afgeleid recht oor Hongaars
afgeleid recht
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
másodlagos jog
Dit instrument kan worden ingesteld bij een handeling van afgeleid recht.
Az eszközt a másodlagos jog alapján hoznák létre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afgeleid recht
Igen, mert fantasztikus lányEurLex-2 EurLex-2
Wat de Gemeenschap betreft, omvat het toepasselijk recht het Euratom-Verdrag en het daarvan afgeleide recht.
Majd meglátja!EurLex-2 EurLex-2
Overeenstemming van afgeleid recht met deze verordening
Mit akarsz csinálni?not-set not-set
Deze teksten moeten krachtens artikel 310 EG als gemeenschapshandelingen van afgeleid recht worden aangemerkt.
Subcutan vagy intravénás alkalmazásEurLex-2 EurLex-2
Met richtlijn 97/67 is deze ontwikkeling voor het eerst geregeld met een instrument van afgeleid recht.
P (palmitinsav), O (olajsav), St (szterainsavEurLex-2 EurLex-2
Zoals bekend moet immers het afgeleide recht zoveel mogelijk overeenkomstig het primaire recht worden uitgelegd.(
Következésképpen lehetetlen az egyes gépek egyedi kapacitásából a termelés kapacitására vonatkozóan átfogó következtetéseket levonniEurLex-2 EurLex-2
Bovendien komt het begrip toestemming noch in het primaire noch in het afgeleide recht voor
A harmadik kivétel lehetővé teszi a szállító számára, hogy egy összetevő vevőjét – akinek az összetevőket beépítés céljával szállította – korlátozzon abban, hogy azokat viszonteladóként értékesítse a szállító versenytársainakoj4 oj4
De rechten van fonogramproducenten zijn weliswaar naburige rechten, maar het zijn geen van het auteursrecht afgeleide rechten.
Biztos részeg voItEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Haar beoordeling van het afgeleid recht was uitstekend.
Vettem, BázisEuroparl8 Europarl8
Wat de Gemeenschap betreft, omvat het toepasselijke recht het Euratom-Verdrag en het daarvan afgeleide recht
* Nyúlj olyan magasra, amíg bírszeurlex eurlex
12) Ook de diverse instrumenten van afgeleid recht voor consumentenbescherming geven geen eenduidige interpretatie van het begrip consument.(
Nyilvánvalóan erős lobbik küzdenek azért, hogy Törökország minden áron belépjen Európába.EurLex-2 EurLex-2
Anderzijds wijst de auteur op de functie van uitleggingsinstrument voor het afgeleid recht.
Most mégjobban rácsesztünkEurLex-2 EurLex-2
Afgeleid recht inzake reclame
Amennyiben az eltérést egyáltalán nem vagy nem minden intézményre alkalmazzák, a következő szabályok érvényesekEurLex-2 EurLex-2
Dit instrument kan worden ingesteld bij een handeling van afgeleid recht.
Ahogy a mama mondja:" Jobb félni, mint megijedni. "EurLex-2 EurLex-2
B – Het afgeleide recht van de Unie
Nem vagyok én macska vagy bármi más!EurLex-2 EurLex-2
Pas daarna heeft het Hof het bestaan van handelingen van afgeleid recht onderzocht.
De az igaz szerelme Carol Martinez volt, a Pokol Konyhájának félvérjeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A – Het afgeleide recht
Nézzen csak körül!EurLex-2 EurLex-2
A – Het afgeleide recht van de Unie
Csak ki a fenének hiszed magad, Eddie, mi?EurLex-2 EurLex-2
De in de eerste alinea bedoelde bepalingen van het VWEU en van het afgeleide recht zijn:
Pont olyan, amilyennek megálmodtadEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dit geldt a fortiori voor een toelichting bij een voorstel voor een handeling van afgeleid recht.
Sajnálom!Bocsánat, hogy bepöccentem, rendben?EurLex-2 EurLex-2
Vierde middel: schending van andere Verdragsbepalingen en bepalingen van afgeleid recht dan die inzake staatssteun
Hogy van Angela?EurLex-2 EurLex-2
De export van socialezekerheidsuitkeringen is evenwel geenszins een beginsel dat uitsluitend op het afgeleide recht is gebaseerd.
Elintézek pár hívást, hátha küldenek egy stábotEurLex-2 EurLex-2
3073 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.