genetische wijziging oor Hongaars
genetische wijziging
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
genetikai módosítás
In het geval van ggo's moeten de genetische wijzigingen worden beschreven.
A GMO-k esetében ismertetni kell a genetikai módosításokat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
effecten die verband houden met genetische wijzigingen;
Végig vágta a gyomrátEurLex-2 EurLex-2
effecten die verband houden met genetische wijzigingen
E kérdéssel kapcsolatban az a véleményem, hogy a férfiak és nők közötti aszimmetriát mérsékelni kell, és elő kell mozdítani a munkának a családi és magánélettel való, kiegyensúlyozottan megvalósuló összeegyeztetését.oj4 oj4
In de natuur treden geregeld lichte genetische wijzigingen op.
De büszkeségem is vanLiterature Literature
De laatste genetische wijzigingen op de zwarte orchidee had het voorspelde effect op het serum extract.
És a helyszínen, talán egyebet is megtudunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In het geval van ggo's moeten de genetische wijzigingen worden beschreven.
A kereskedelmi számlát kibocsátó vállalat tisztviselőjének neve és beosztásaEurLex-2 EurLex-2
Wat als je de genetische wijzigingen kon doen om diabetes of Alzheimer te genezen of het risico op kanker te reduceren of beroertes kon voorkomen?
Hogy mersz így beszélni anyáddal?Kevin?QED QED
Wat als je de genetische wijzigingen kon doen om diabetes of Alzheimer te genezen of het risico op kanker te reduceren of beroertes kon voorkomen?
azokon afényszórókon, amelyek ennek az irányelvnek a követelményeit csak a távolsági fény tekintetében teljesítik, ated2019 ted2019
Stoffen die genetische wijzigingen en afwijkingen veroorzaken en leiden tot onvruchtbaarheid, misvormingen en chromosoomafwijkingen, kunnen schadelijke gevolgen hebben voor zowel mannen als vrouwen voordat de bevruchting plaatsvindt en zij treffen vooral het embryo.
Egész eddig gyakornok voltam ésnot-set not-set
Kan rijk en beroemd zijn je genetisch materiaal wijzigen?
Kik éreztétek e nap, kora reggeli hűvös lehelletét...... de már nem érzitek az éjszaka hidegétopensubtitles2 opensubtitles2
natuurlijke redenen (met inbegrip van redenen die verband houden met het invasieve karakter van ggo’s, de mogelijkheid van kruisbestuiving, parallelle effecten met andere soorten, de productie van toxinen, zijdelingse interacties, effecten die verband houden met genetische wijzigingen en genoverdracht
az egyes járművek közötti, a járművek és az infrastruktúra közötti, valamint az egyes infrastruktúrák közötti adat- és információcsere valamennyi típusa esetében a kommunikációs infrastruktúra meghatározásaoj4 oj4
natuurlijke redenen (met inbegrip van redenen die verband houden met het invasieve karakter van ggo’s, de mogelijkheid van kruisbestuiving, parallelle effecten met andere soorten, de productie van toxinen, zijdelingse interacties, effecten die verband houden met genetische wijzigingen en genoverdracht).
A Központ termékeinek hozzáférhetőségeEurLex-2 EurLex-2
- hetzij op het etiket van de voor verkoop aan landbouwers bestemde zaadzakken, hetzij in de documentatie die deze vergezelt, zal worden aangegeven, dat wegens de oorspronkelijke genetische wijziging, op het geoogste materiaal specifieke etiketteringsvoorschriften van toepassing kunnen zijn; en
Egy adott járműtípusnál a világító és fényjelző berendezések felszerelésére tekintettel, a #. számú előírás alapjánEurLex-2 EurLex-2
De EFSA concludeerde dat de genetische wijziging in mais MON 810 geen bijkomend gezondheidsrisico vormt als stuifmeel van niet-genetisch gemodificeerde mais als bestanddeel van dan wel in de vorm van levensmiddelen wordt vervangen door stuifmeel van mais MON 810.
Csak felvette az egyik dalomEurLex-2 EurLex-2
Het heet embryonale genetische modificatie, een procedure waar we door een embryo genetisch te wijzigen... superieure en gezondere kinderen kunnen creëren.
' Meg kell tanulnod alkalmazkodni másokhoz, ahogyan másoknak is hozzád. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Onderzoekers hebben ontdekt dat mutaties — of willekeurige veranderingen — in de genetische code wijzigingen kunnen veroorzaken bij de afstammelingen van planten en dieren.
Miért vagy úgy meglepve?jw2019 jw2019
Onbedoelde wijzigingen als gevolg van de genetische modificatie zijn consistente wijzigingen die verder gaan dan de bedoelde wijziging of wijzigingen als gevolg van de genetische modificatie.
Piskóta tekercset kaptameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bedoelde wijzigingen als gevolg van de genetische modificatie zijn wijzigingen die worden beoogd zich voor te doen en die de oorspronkelijke doelstellingen van de genetische modificatie verwezenlijken.
Megnevettet és jó hozzámeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
791 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.