traagheid oor Armeens
traagheid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Armeens
Իներցիա
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar Petrus zei: „Jehovah is niet traag ten aanzien van zijn belofte, zoals sommigen traagheid beschouwen, maar hij is geduldig met u, omdat hij niet wenst dat er iemand vernietigd wordt, maar wenst dat allen tot berouw geraken.
Այնուհետեւ որոշ քանակությամբ սպիտակուց է անջատում վիրուսից։jw2019 jw2019
In zowel de Hebreeuwse als de Griekse uitdrukking die met „lankmoedigheid” is vertaald, ligt de gedachte opgesloten van geduld, verdraagzaamheid en traagheid tot toorn.
Գրքեր տարածողները, որոնք այսօր կոչվում են ռահվիրաներ, իսկապես մեծ ներդրում են ունեցել բարի լուրի հռչակման գործում։jw2019 jw2019
In dezelfde trant schrijft de apostel Petrus: „Jehovah is niet traag ten aanzien van zijn belofte [van de komende dag van afrekening], zoals sommigen traagheid beschouwen, maar hij is geduldig met u, omdat hij niet wenst dat er iemand vernietigd wordt, maar wenst dat allen tot berouw geraken” (2Pe 3:9).
Եղբայր Ռադերֆորդը նպատակ չուներ փոխելու կազմակերպության գործելակերպը, այլ շարունակում էր առաջ տանել գործը, ինչպես որ եղբայր Ռասելն էր անում։jw2019 jw2019
„Jehovah is niet traag ten aanzien van zijn belofte, zoals sommigen traagheid beschouwen, maar hij is geduldig met u, omdat hij niet wenst dat er iemand vernietigd wordt, maar wenst dat allen tot berouw geraken” (2 Petrus 3:9).
Եթե հաշվի առնենք, որ սովորական ֆերմենտի շղթայում կարող է լինել 200 հանգույց, եւ որ յուրաքանչյուր հանգույցի համար գոյություն ունի միանալու 20 հնարավորություն, ապա հեշտությամբ կտեսնենք, թե որքան մեծ է հնարավոր ոչ պետքական միացությունների թիվը, շատ ավելի մեծ, քան ատոմների քանակը ամենամեծ աստղադիտակի օգնությամբ երեւացող գալակտիկաներում։jw2019 jw2019
Als we Gods geduld ten onrechte voor traagheid aanzien, kunnen we na verloop van tijd makkelijk ten prooi vallen aan twijfel en ontmoediging, en lopen we het risico geestelijk slaperig te worden.
Այնտեղ հստակորեն գրվեց, որ Աստծու աչքում անարատություն պահող քրիստոնյան չի կարող իր օրվա մի մասը նվիրել Տիրոջ կամքը կատարելուն, իսկ հետո տրվել «մարմնի գործերին» (Գաղ. 5։jw2019 jw2019
„Jehovah is niet traag ten aanzien van zijn belofte, zoals sommigen traagheid beschouwen, maar hij is geduldig met u, omdat hij niet wenst dat er iemand vernietigd wordt, maar wenst dat allen tot berouw geraken.” — 2 Petrus 3:9.
Ամբողջ երկրով մեկ հարյուր հազարավոր անհատներ եւ ընտանիքներ սիրով համաձայնվում էին Եհովայի վկաների օգնությամբ ուսումնասիրել Աստծու Խոսքը։jw2019 jw2019
29 Vlijt, geen traagheid: Talrijk zijn de beschrijvingen van een luiaard.
Նրանց տները, բերքը, անասուններին բռնագրավում էին կամ վերացնում։jw2019 jw2019
Hypothyreoïdie: Lichamelijke en mentale traagheid, onverklaarbare gewichtstoename, haaruitval, obstipatie, overgevoeligheid voor kou, menstruatiestoornissen, depressiviteit, verandering van stem (hees of laag), geheugenverlies en vermoeidheid.
27 Նա փրկում ու ազատում է+, նշաններ ու հրաշքներ է անում երկնքում+ եւ երկրի վրա+։ Նա փրկեց Դանիելին առյուծների ճանկից»։jw2019 jw2019
De apostel Petrus schreef aan medechristenen: „Jehovah is niet traag ten aanzien van zijn belofte, zoals sommigen traagheid beschouwen, maar hij is geduldig met u, omdat hij niet wenst dat er iemand vernietigd wordt, maar wenst dat allen tot berouw geraken.” — 2 Petrus 3:9.
Երբ 1939թ.-ին Նյու Յորքում տեղի ունեցավ համաժողով, կաթոլիկ քահանաների գլխավորությամբ մոտ 200 հոգուց բաղկացած ամբոխը փորձեց ընդհատել այնjw2019 jw2019
Hoewel God hiervoor tijd heeft toegestaan, moeten wij zijn geduld niet met traagheid verwarren.
Հյուգո Ռիմերjw2019 jw2019
Hoe beziet hij hen dan? De apostel Petrus zegt: „Jehovah is niet traag ten aanzien van zijn belofte, zoals sommigen traagheid beschouwen, maar hij is geduldig met u, omdat hij niet wenst dat er iemand vernietigd wordt, maar wenst dat allen tot berouw geraken” (2 Petrus 3:9).
1912-ին արդեն բարի լուրը քարոզվում էր Տրինիդադում։jw2019 jw2019
De apostel Petrus zegt over Gods geduld: „Jehovah is niet traag ten aanzien van zijn belofte, zoals sommigen traagheid beschouwen, maar hij is geduldig met u, omdat hij niet wenst dat er iemand vernietigd wordt, maar wenst dat allen tot berouw geraken.” — 2 Petrus 3:9, 10, 13.
1943-ի փետրվարին, երբ պատերազմը դեռ ընթացքի մեջ էր, «Դիտարան ընկերությունը», նպատակ ունենալով հետպատերազմյան շրջանում ընդլայնել քարոզչական գործը, Նյու Յորք նահանգում հիմնեց «Գաղաադ» դպրոցը, որում պետք է կրթություն ստանային միսիոներներ՝ ուրիշ երկրներում ծառայելու համար։jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.