Chinese vaas oor Italiaans
Chinese vaas
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
vaso
Ik weet niet wat ze denken van die Chinese vaas die ik heb ingepakt, maar...
Non so cosa penseranno del vaso cinese che ho incartato, ma...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De lichtgroene voet van die lamp zag eruit of hij eens een heel mooie Chinese vaas was geweest.
Le mie mani sono rosse come le tueLiterature Literature
-Toch weet u zeker dat u met niemand over de Chinese vaas gesproken heeft.
Si vedrà che saremo tutti presi in giro ancora una voltaLiterature Literature
Zo heeft hij ook de kunstbloemen die op de grond lagen weer in de Chinese vaas gezet.
Nel tardo pomeriggio, durante uno dei suoi viaggi senza scopo, arrivo ' in una locanda isolata nel villaggio di CourtempierreLiterature Literature
Kabler keek nogmaals de kamer rond en zijn blik bleef steken bij een Chinese vaas in de hoek.
Hai perso tua madre quando eri piccolo... e io ero lontano per la guerra la maggior parte del tempoLiterature Literature
-U wist dus van het bestaan van de Chinese vaas, die in de zitkamer stond, af?
Il mio collega, l'onorevole Corbett, ha già spiegato che alcune relazioni delle quali discutiamo sono relazioni su altre relazioni.Literature Literature
Boven aan de trap tilde Cardwell een grote Chinese vaas op en haalde er een sleutel onder vandaan.
Informazioni sul servizio PKI sono disponibili nella documentazione fornita da SWIFTLiterature Literature
Ze stond bij een tafel waar een blauwe Chinese vaas op stond.
Il termine per la trasposizione della direttiva #/#/CE è scaduto il # dicembreLiterature Literature
Ik weet niet wat ze denken van die Chinese vaas die ik heb ingepakt, maar...
Neanche mi piacevano gli smoothieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wou geen dure Chinese vaas door de stad sleuren
Il rischio di liquidità (funding liquidity risk) si riferisce alla capacità di finanziare gli aumenti degli attivi e difar fronte agli impegni man mano che giungono a scadenzaopensubtitles2 opensubtitles2
De pioenen stonden prachtig in de Chinese vaas.
Niente da fare, non te lo meriti.Literature Literature
Het lijkt op een Chinese vaas - vermoedelijk een hele oude.
Strumento per il finanziamento della cooperazione allo sviluppo e della cooperazione economica ***ILiterature Literature
Er staat een schraapijzer naast de bank en een beschadigde Chinese vaas onder het raam.
Ha mangiato qui il suo pranzoLiterature Literature
Kabler keek nogmaals de kamer rond en zijn blik bleef steken bij een Chinese vaas in de hoek.
Conformemente al principio di sussidiarietà, rientra nelle competenze degli Stati membri il compito di sviluppare tali capacità tecnico-scientifiche nazionali e le relative attrezzature di base, come fondamento per creare eccellenza e ottenere prestazioni di alto livelloLiterature Literature
Morgan liep naar de deur, bleef staan en pakte een grote Chinese vaas van een lakwerktafel.
La responsabilità generale incombe comunque allLiterature Literature
Een bleke najaarszonnestraal scheen door het raam, op een boeket in een Chinese vaas.
Ma, per il momento, ho altri impegniLiterature Literature
Op een laag kastje in de zitkamer stond een Chinese vaas met kunstbloemen.
C' e ' qualcuno li '?Literature Literature
Er was nog één persoon minstens die het geheim van de Chinese vaas moest kennen.
Charlie, va tutto bene.Se n' e ' andatoLiterature Literature
Ik was bevrijd. 21 Een Chinese vaas versplinterde tegen een muur in een kamer die in schaduwen was gehuld.
Abbiamo una visuale sul veicoloLiterature Literature
Voor haar was dat geheel zoiets als een antieke Chinese vaas die heel veel waard is, misschien wel miljoenen.
apprezza la posizione della Commissione secondo cui l'allargamento dovrebbe fungere da incentivo affinché tutti gli Stati membri intensifichino i propri sforzi per risolvere le difficoltà in cui incorrono le minoranze, e accoglie con favore il riconoscimento da parte della Commissione del fatto che tale situazione concerne soprattutto i romLiterature Literature
Maar als u erop staat, ze bevindt zich verderop in de gang, achter de deur naast de Chinese vaas.
Quando tornero ' nella mia cella, chiamero ' la mia ragazza, e le chiedero ' di sposarmiLiterature Literature
Voor het raam stond een grote Chinese vaas, die Lennie van Dan Irén had gekregen toen hij hier kwam wonen.
Servizi resi alla collettivitàLiterature Literature
Marcus botste tegen een pedestal met een hoge Chinese vaas op en kon nog net voorkomen dat hij eraf viel.
Se quella compagnia fa ammalare la gente, devi fermarliLiterature Literature
IN NOVEMBER 2010 werd er in Londen een bod van bijna 70 miljoen dollar gedaan op een 18de-eeuwse Chinese aardewerken vaas.
Spese di viaggio per ferie annualijw2019 jw2019
Ze noemde die vaas schertsend haar Chinese brandkast.
Se, in una qualsivoglia fase della procedura, il comitato di selezione dovesse constatare che un candidato non soddisfa una o più condizioni generali o particolari previste per l ammissione alla procedura di selezione, oppure che le indicazioni fornite nell atto di candidatura non sono suffragate dai documenti giustificativi richiesti, l ammissione del candidato sarà dichiarata nulla a tutti gli effettiLiterature Literature
Er zat een prachtige vaas in die er Chinees uitzag.
Sto solo salutandoloLiterature Literature
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.