ITAR-TASS oor Italiaans
ITAR-TASS
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
ITAR-TASS
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aan Valeri Legasov, die zelfmoord had gepleegd, aldus een bericht van het nieuwsagentschap Itar-Tass.
Siete il cosiddetto Dream Team?Literature Literature
overwegende dat de commercieel directeur van het persagentschap Itar-Tass, Anatoly Voronin, op 16 oktober 2006 eveneens in zijn appartement is vermoord,
A che sarebbe servito?not-set not-set
Volgens het Russisch persbureau Itar-Tass zal Rusland in de komende vijf à zes jaar voor tien miljard euro wapens kopen. Het gaat onder andere om 3 000 gepantserde vrachtwagens uit Italië.
Perché continui a chiedere a me?not-set not-set
„Wij spreken vaak met Europese en Amerikaanse diensten, en zij weten dat er in Kosovo criminele groepen zijn die zijn betrokken bij de illegale handel in verdovende middelen, en met name heroïne”, verklaarde Dacic tegenover het Russische nieuwsagentschap Itar Tass.
La nomina dei seguenti membri uscenti del GEE è rinnovata per un periodo di quattro anninot-set not-set
overwegende dat deze moord volgt op de moord op Andrej Kozlov, de vice-voorzitter van de Russische Centrale Bank, die het bankstelsel van Rusland probeerde te hervormen; overwegende dat ook de commercieel directeur van het persbureau Itar-Tass, Anatoly Voronin, op # oktober # in zijn appartement werd vermoord
Decisione della commissione di ricorso: annullamento della decisione contestata, rigetto dell’opposizione e accoglimento del ricorsooj4 oj4
overwegende dat deze moord volgt op de moord op Andrej Kozlov, de vice-voorzitter van de Russische Centrale Bank, die het bankstelsel van Rusland probeerde te hervormen; overwegende dat ook de commercieel directeur van het persbureau Itar-Tass, Anatoly Voronin, op 16 oktober 2006 in zijn appartement werd vermoord,
Una disposizione analoga è necessaria per i dati comunicati da un organismo comunitario controllato dal GEPD, per assicurare che Europol e detto organismo comunitario reagiscano in modo similenot-set not-set
D. overwegende dat deze moord volgt op de moord op Andrej Kozlov, de vice-voorzitter van de Russische Centrale Bank, die het bankstelsel van Rusland probeerde te hervormen; overwegende dat ook de commercieel directeur van het persbureau Itar-Tass, Anatoly Voronin, op 16 oktober 2006 in zijn appartement werd vermoord,
Il Comitato di valutazione ▐ è oggetto di un audit periodico da parte della Commissione, la quale, secondo la procedura di regolamentazione di cui all'articolo #, paragrafo #, può chiedere al Comitato di valutazione di adottare i provvedimenti da essa ritenuti necessari per garantire il pieno adempimento del disposto del paragrafoEurLex-2 EurLex-2
verzoekt de Tsjetsjeense autoriteiten alle mogelijke maatregelen te nemen om alle burgergijzelaars die ontvoerd zijn vóór en gedurende het huidige conflict in Tsjetsjenië op te sporen en vrij te laten, en een speciaal onderzoek in te stellen naar het lot van de journalist Vladimir Yatsina van het Russische persbureau ITAR-TASS, die op 19 juli 1999 in Ingoetsjië door een Tsjetsjeense groep is ontvoerd en sindsdien wordt vermist;
Tutto ciò è in perfetta linea con la politica dell’Unione europea, perché il divario è ancora enorme.not-set not-set
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.