Lanciano oor Italiaans

Lanciano

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans

Lanciano

Of neem het wonder van Lanciano.
O pensate al miracolo di Lanciano.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

SS Lanciano
Società Sportiva Lanciano

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– de Comune di Lanciano, vertegenwoordigd door V.
Non ti diro ' chi e 'EuroParl2021 EuroParl2021
2 Deze verzoeken zijn ingediend in het kader van drie gedingen tussen respectievelijk, ten eerste, Rieco SpA enerzijds en de Comune di Lanciano (gemeente Lanciano, Italië) alsmede Ecolan SpA anderzijds, ten tweede, Rieco enerzijds en de Comune di Ortona (gemeente Ortona, Italië) alsmede Ecolan anderzijds en, ten derde, Rieco enerzijds en de Comune di San Vito Chietino (gemeente San Vito Chietino, Italië) alsmede Ecolan anderzijds betreffende de rechtstreekse gunning aan Ecolan van de opdracht inzake het beheer van de stadsreinigingsdienst van deze gemeenten.
Morirei per consegnare una letteraEuroParl2021 EuroParl2021
Naam en adres van de spoorwegonderneming: Ferrovia Adriatico Sangritana Srl Via Dalmazia 9 I - Lanciano (CH)
Accordo sul regolamento delle obbligazioni reciproche in materia di assicurazioni sociali, con riferimento al punto # dell’allegato # del trattato di pace, concluso con scambio di note del # febbraio # (riconoscimento dei periodi assicurativi maturati prima del # dicembre #); l’applicazione di tale disposizione è limitata alle persone coperte da tale accordoEurLex-2 EurLex-2
12 Rieco beweerde dat de rechtstreekse plaatsing van de opdracht voor de stadsreinigingsdienst van de gemeente Lanciano in strijd was met de voorwaarden voor inhouseplaatsingen of onder de regeling van gezamenlijk toezicht zoals op de eigen diensten.
Si sono aggiunti alla rubrica locazioni a lungo termine anche i lavori di ristrutturazione completati per un altro edificio Belliard per un valore di #,# milioni di euroEuroParl2021 EuroParl2021
Verwerende partijen: Commune di Lanciano, Ecolan SpA
Essa è a conoscenza dei recenti sviluppi giudiziari del presente caso e delle condizioni di detenzione del sigEurlex2019 Eurlex2019
10 Ecolan is een inhousevennootschap die zich bezighoudt met de verwijdering van stedelijk afval en waarvan het kapitaal geheel in handen is van 53 overheidsorganen in de provincie Chieti (Italië), waaronder de gemeente Lanciano, die 21,69 % van dit kapitaal bezit.
Dal 2003 a metà 2008, sono state documentate circa 14 000 denunce e inchieste.EuroParl2021 EuroParl2021
Zaak C-220/20: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Giudice di Pace di Lanciano (Italië) op 28 mei 2020 — XX/OO
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del # ottobre # sulla proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. #/# relativo alla gestione delle flotte pescherecce registrate nelle regioni ultraperiferiche della Comunità (COM#- C#-#/#- #/#(CNSEuroParl2021 EuroParl2021
11 Rieco heeft als ondernemer met belangstelling voor de opdracht inzake het beheer van de stadsreinigingsdienst van de gemeente Luciano bij de Tribunale amministrativo regionale per l’Abruzzo (bestuursrechter in eerste aanleg Abruzzen, Italië) beroep ingesteld tot nietigverklaring van diverse handelingen, waaronder het besluit van de gemeenteraad van Lanciano van 29 mei 2017 (hierna: „bestreden besluit”) waarbij de reinigingsdienst, met inbegrip van het beheer van de vuilnisstortplaatsen en de centra voor hergebruik van afval, rechtstreeks is geplaatst bij Ecolan.
test effettuati su ovini e capriniEuroParl2021 EuroParl2021
Pietro Marincola (Pizzo (Calabrië), 2 april 1884 – Lanciano, 2 november 1972) was een Italiaans componist en dirigent.
La direttiva #/#/CEE indica già tutte le norme tecniche e amministrative per omologare veicoli di categorie diverse da MWikiMatrix WikiMatrix
Beschikking van het Hof (Negende kamer) van 6 februari 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Consiglio di Stato — Italië) — Rieco SpA / Comune di Lanciano, Ecolan SpA (C-89/19), Comune di Ortona, Ecolan SpA (C-90/19), Comune di San Vito Chietino, Ecolan SpA (C-91/19)
Gli intenditori per il primo giro!Svelti! Deliziose!EuroParl2021 EuroParl2021
Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Giudice di Pace di Lanciano (Italië) op 28 mei 2020 — XX/OO
Il prolungamento dei tempi per decidere in merito al futuro quadro di bilancio comunitario è stata una decisione valida che permette di riflettere adeguatamente sulle risorse e sugli strumenti per combattere la disoccupazione.EuroParl2021 EuroParl2021
Zaak C-89/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Consiglio di Stato (Italië) op 5 februari 2019 — Rieco SpA/Commune di Lanciano, Ecolan SpA
seconda parte:riconosce che... non dev'essere ostacolatoEurlex2019 Eurlex2019
Of neem het wonder van Lanciano.
Se tu vai da Lowenstein, convinto che chiamerà il governatoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Consiglio di Stato (Italië) op 5 februari 2019 — Rieco SpA/Commune di Lanciano, Ecolan SpA
per iscritto. - Abbiamo fortemente sostenuto questa relazione in considerazione dell'impegno politico dell'UE volto alla semplificazione della legislazione in vigore: intendiamo creare un contesto normativo migliore e più chiaro per le imprese.Eurlex2019 Eurlex2019
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.