dik nek oor Italiaans
dik nek
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
fanfarone
millantatore
sbruffone
smargiasso
spaccone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vooral de grote. Die arrogante, dikke nek.
Avevo quasi dimenticato com' erano i tuoi occhiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er heeft hier iemand een dikke nek.
Penso sempre che un tempo era il bimbo di qualcunoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De jongen met de dikke nek en nog dikkere, getatoeëerde armen.
Come per tutti i vaccini iniettabili, devono essere sempre prontamente disponibili un appropriato trattamento ed una supervisione medica, nel caso si verificasse un raro evento anafilattico conseguente alla somministrazione del vaccinoLiterature Literature
Paul maakte zich zorgen over die helper - fors, met een dikke nek en een leeg en afgestompt gezicht.
Potere di delega legislativa (#/#(INILiterature Literature
Paul maakte zich zorgen over die helper - fors, met een dikke nek en een leeg en afgestompt gezicht.
il progetto teorico, le norme di costruzione, i disegni e gli schemi di fabbricazione dei componenti, delle sottounità, dei circuiti, eccLiterature Literature
‘U hebt een bol hoofd, ser Ryman, en ook een dikke nek.
Il GEPD comprende la necessità di raccogliere un’ampia serie di informazioni, inclusi dati personali, come sopra specificato, ma rileva che si devono prevedere regole rigorose in materia di conservazione e di diffusione di tali datiLiterature Literature
Zowel de zwarte als de bruine hond, de twee leiders, was krachtig gebouwd, met een dikke nek.
Ti ho appena salvato la vitaLiterature Literature
Orken zijn groter dan mensen en hebben een brede borstkas, een dikke nek en zware armen en dijen.
Altri effetti nocivi, quali lLiterature Literature
Een paar Clover Hill dikke nekken..
La presenza di questi agenti patogeni rappresenta un rischio considerevole se le condizioni dopo la ricostituzione dell’alimento ne permettono la moltiplicazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Mascotte van de Universiteit van Georgia, waar ik heb gestudeerd, en ik heb een dikke nek.
No, non pensarci nemmeno!Literature Literature
Grote voeten, grote handen, dikke nek, brede schouders.
Riposo, riposoLiterature Literature
Zijn dikke nek was maar vaag aangegeven, en waarschijnlijk wisten ze niet hoe groot hij werkelijk was.
Con il coefficiente minimo di solvibilità dell’# %, applicabile dal # giugno #, il valore corrispondente è di # miliardi di DEM (#,# miliardi di EURLiterature Literature
Hun stevig gebouwde lijf heeft een dikke nek en een korte staart.
Ma era tardi e non ho risposto, cazzojw2019 jw2019
Of zijn handen om Cafferty's dikke nek leggen en knijpen...
Suo marito ha detto di vedere come staLiterature Literature
Hij zag de beeltenis, een mannenhoofd, enigszins grof, met een dikke nek, met slechts één enkel woord eronder.
Abbiamo una visuale sul veicoloLiterature Literature
De Dikke strekte bijna onmerkbaar zijn dikke nek, dacht even na en lachte toen zijn zwarte tanden bloot.
È altresì opportuno garantire sovvenzioni alle tre strutture giuridiche di sostegno, che perseguono il solo scopo di offrire un sostegno amministrativo al comitato delle autorità europee di regolamentazione dei valori mobiliari, istituito con decisione #/#/CE della Commissione, al comitato delle autorità europee di vigilanza bancaria, istituito con decisione #/#/CE della Commissione e al comitato delle autorità europee di vigilanza delle assicurazioni e delle pensioni aziendali o professionali, istituito con decisione #/#/CE della Commissione (collettivamente denominati comitati delle autorità di vigilanza), per l’esecuzione dei rispettivi mandati e progetti relativi, tra l’altro, alla formazione del personale delle autorità di vigilanza nazionali e alla gestione di progetti di tecnologia dell’informazioneLiterature Literature
De dikke nek van Vanbel trilt als de keel van een pad.
Manca una mollaLiterature Literature
Slecht haar, rare neus, dikke nek.
Ricorso proposto il # ottobre #- Purvis/ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar daardoor krijg je wel een heel dikke nek, weet je.
CJeremy, ti ho visto sulla pista da balloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik dacht aan Baba's dikke nek, zijn zwarte ogen, zijn woeste bos bruin haar.
Dimensioni, forma e volume del o dei convertitori catalitici (volume, ecc.): ...Literature Literature
Al die dikke nekken buigen zich voorover en kauwen zo traag als die van runderen in de stal.
Zitta, Piri.Ti pregoLiterature Literature
Waarom vergde het zo’n dikke nek om dat kleine muizenkopje te ondersteunen?
In tale contesto, le Parti intendono abolire le restrizioni quantitative dopo l’adesione dell’Ucraina all’OMCLiterature Literature
Ze heeft een hangoog, een dik gezicht en een dikke nek.
Chi pensi di essere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa en oom Johnny hebben allebei een dikke nek en een keienkop.
Natalie Baldwin, morta nel sonno sei mesi faOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De man met de dikke nek keek naar de naakte stripdanseres.
le misurazioni devono essereeffettuate utilizzando un segnale video di contenuto dinamico che rappresenta i contenuti tipici di radiodiffusione televisivaLiterature Literature
178 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.