discriminatie op grond van geslacht oor Italiaans
discriminatie op grond van geslacht
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
discriminazione sessuale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
indirecte discriminatie op grond van geslacht verboden is.
Anche Stati come l'Irlanda, che sono critici sul disaccoppiamento, sono nel frattempo giunti alla decisione di avvalersene in toto.EurLex-2 EurLex-2
In deze landen wordt seksuele intimidatie beschouwd als discriminatie op grond van geslacht.
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE INCOMMERCIOEurLex-2 EurLex-2
Voorbeelden van discriminatie op grond van geslacht
Descrizione dell' aspetto di Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS e contenuto della confezionenot-set not-set
Verslag over non-discriminatie op grond van geslacht en intergenerationele solidariteit (#/#(INI))- Commissie FEMM
dichiarazioni scritte per l'iscrizione nel registro (articolo # del regolamentooj4 oj4
Discriminatie op grond van geslacht met betrekking tot arbeid en beroep is verboden overeenkomstig Richtlijn 2006/54/EG.
Tornerete insieme, ne sono sicuroEurLex-2 EurLex-2
De kloof tussen de richtlijn betreffende discriminatie op grond van geslacht en deze richtlijn moet worden gedicht.
Non mi piacciono i lavori urgenti, HatchEuroparl8 Europarl8
Hier is sprake van discriminatie op grond van geslacht, die in strijd is met de richtlijn.
Un nuovo tipo di dolore e nuovi sensi per goderteloEurLex-2 EurLex-2
over non-discriminatie op grond van geslacht en intergenerationele solidariteit
Ma per quanti anni passino...... so che una cosa è vera più che mainot-set not-set
Is er in het onderhavige geval sprake van discriminatie op grond van geslacht?
Raccontami che successeEurLex-2 EurLex-2
"Bewijs van discriminatie op grond van geslacht".
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaEurLex-2 EurLex-2
Discriminatie op grond van geslacht mag niet zomaar worden uitgesloten.
Le misure di cui al presente regolamento non si applicano alle infrastrutture dell'aviazione civile presenti nel territorio del Liechtensteinnot-set not-set
Bestrijding van discriminatie op grond van geslacht en solidariteit tussen de generaties (
Perfavore, lasciami andareEuroparl8 Europarl8
Bestrijding van discriminatie op grond van geslacht en solidariteit tussen de generaties (korte presentatie
Dotazione finanziaria per il #: #,# miliardi HUF (circa #,# mio EUR) di aiuti statali integrati da un contributo dei produttori del settore agricolo dello stesso ammontareoj4 oj4
Hiertoe verbiedt artikel 2, lid 1, hiervan zowel directe als indirecte discriminatie op grond van geslacht.
Mi ha respinta, come una prostituta da stradaEurLex-2 EurLex-2
„Gelijke beloning – Discriminatie op grond van geslacht – Richtlijn 75/117/EEG – Indirecte discriminatie – Objectieve rechtvaardiging – Collectieve onderhandelingen”
Oppure moriremo e bastaEurLex-2 EurLex-2
4. de afschaffing van alle vormen van discriminatie op grond van geslacht;
La prego, dica il suo nome e la sua professionenot-set not-set
Seksuele intimidatie wordt beschouwd als discriminatie op grond van geslacht.
Zone della nave ad accesso ristrettoEurLex-2 EurLex-2
-registratie van kiezers zonder discriminatie op grond van geslacht, ras of etnische afkomst;
A norma dell'articolo #, paragrafo # del programma specifico, la Commissione delle Comunità europee (di seguito la Commissione) ha adottato in data # dicembre # un programma di lavoro (di seguito il programma di lavoro) che presenta più dettagliatamente gli obiettivi e le priorità scientifiche e tecnologiche del programma specifico, nonché il relativo calendario di attuazioneEurLex-2 EurLex-2
Deze code heeft echter voornamelijk betrekking op sexuele intimidatie als een vorm van discriminatie op grond van geslacht .
Prima che qualcun altro lo faccia prima di meEurLex-2 EurLex-2
verbiedt elke vorm van discriminatie op grond van geslacht (art. 14).
Finiamo adessonot-set not-set
Kortom, economische groei en persoonlijke ontwikkeling zijn alleen mogelijk als wij de discriminatie op grond van geslacht uitroeien.
Non ne hai idea, eh?Europarl8 Europarl8
Seksuele intimidatie wordt beschouwd als discriminatie op grond van geslacht.
vista la direttiva #/CEE del Consiglio, del # gennaio #, che stabilisce le norme di polizia sanitaria per la commercializzazione di animali e prodotti dEurlex2019 Eurlex2019
Het Hof heeft de zaak echter zuiver met een beroep op discriminatie op grond van geslacht beslecht.
Sono ben lungi dal pensarlo, credetemi, d'altronde non sarebbe da me; sarebbe mai la direzione opposta quella da imboccare.EurLex-2 EurLex-2
In het geval van discriminatie op grond van geslacht is een herschikking daarvoor de beste oplossing.
Azioni strutturali: Il periodo di programmazioneEurLex-2 EurLex-2
4676 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.