inworp oor Italiaans

inworp

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans

rimessa dalla linea laterale

Inworp

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans

rimessa dalla linea laterale

voorbeelde

Elektronische spelmachines met munt- of fiche-inworp
Macchine per giochi elettronici funzionanti a moneta o gettone

Bij een inworp van een quarter, (een kwart dollar) per keer komt dat geldbedrag neer op 20.000.000.000 spelletjes.
Calcolando un quarto di dollaro a partita, questa somma di denaro equivale a venti miliardi di partite.

Spellen met munt- of fiche-inworp
Giochi a moneta o a gettone

Elektronische of elektrotechnische gokspelapparaten, gokautomaten, gokspelmachines, fruitautomaten die door inworp van munten, fiches, bankbiljetten, kaarten of door middel van elektronische, magnetische of biometrische opslagmedia worden bediend, met name voor commercieel gebruik in speelhallen met of zonder winstuitkering
Apparecchi elettronici o elettrotecnici per il gioco d'azzardo, apparecchi automatici e macchine per il gioco d'azzardo, slot machine, tutti questi apparecchi elettrici o elettronici funzionanti a monete, gettoni, banconote, biglietti o azionate da unità di memorizzazione elettroniche, magnetiche o biometriche, in particolare per l'uso professionale in sale per il gioco d'azzardo con o senza pagamento delle vincite

Verkoopautomaten (met fiche-inworp)
Distributori automatici a gettone

Video- en computerspellen (met inworp van fiches of munten), in samenhang met een televisietoestel te gebruiken
Videogiochi e giochi per computer (anche quelli funzionanti a gettone o a moneta) concepiti per essere utilizzati con televisori

Spelmachines en speelautomaten met munt-, kaart- of fiche-inworp voorzover begrepen in internationale klasse 9
Macchine da gioco e da divertimento azionate a moneta, scheda o gettone, comprese nella classe 9

Behuizingen voor fruitautomaten, gokapparaten, met uitzondering van spellen met betrekking tot golf, gokmachines en gokautomaten die door inworp van munten, fiches, kaarten of door middel van elektronische, magnetische of biometrische opslagmedia worden bediend
Alloggiamenti per slot-machine, apparecchi da gioco con l'esclusione di giochi relativi al golf, macchine da gioco e macchine automatiche da gioco funzionanti a monete, a gettoni, a ticket o attraverso unità di memoria elettroniche, magnetiche o biometriche

Flipperkasten met en zonder muntinworp en met fiche-inworp
Macchine automatiche per flipper funzionanti a moneta e non e a gettone

Door inworp van munten of token (nepgeld) bedienbare muziekapparaten
Riproduttori musicali funzionanti a moneta o a gettone

Als de reserve niet vol is, komt de inworp daarentegen in de reserve terecht.
Se la riserva non è piena, le giocate entrano nella riserva.

Spelapparaten met munt- of fiche-inworp
Giochi (macchine) a moneta o a gettoni

Spelautomaten en spelmachines met munt- en geldelijke inworp, alsmede onderdelen van deze goederen, voor zover begrepen in klasse 28
Dispositivi elettronici destinati al gioco e al divertimento, funzionanti a moneta o a gettone, parti dei suddetti articoli, compresi nella classe 28

Mechanismen voor apparaten met munt- of fiche-inworp
Meccanismi per apparecchi funzionanti a moneta o a gettone

Mechanismen voor door middel van geld en geldwaardige inworp in werking te stellen amusementsautomaten, spelautomaten, videospelautomaten, kansspelapparaten, -automaten en -toestellen en daaruit samengestelde systemen
Dispositivi meccanici per macchine automatiche per il divertimento funzionanti a moneta o gettone, macchine automatiche da gioco, videogiochi automatici, dispositivi, apparecchi e macchine per giochi a premi e sistemi da essi costituiti

Aangepaste behuizingen voor speelautomaten, gokspelapparaten, gokspelautomaten en gokspelmachines die door inworp van munten, fiches, kaarten of door middel van elektronische, magnetische of biometrische geheugenmedia worden bediend, met name voor commercieel gebruik in casino's en speelhallen met of zonder winstuitkering
Alloggiamenti per slot-machine, dispositivi, apparecchi automatici e macchine per il gioco d'azzardo, funzionanti a monete, gettoni, ticket o schede elettroniche, magnetiche o biometriche, in particolare a uso industriale in casinò e sale per il gioco d'azzardo con o senza pagamento delle vincite

Automaten aangedreven door inworp van muntstukken of penningen
Distributori automatici (funzionanti a moneta o gettone)

Spellen met fiche-inworp, gewone speelkaarten, papieren feestartikelen
Giochi funzionanti a gettone, carte da gioco comuni, articoli di carta per feste

Speelautomaten met vooruitbetaling en fiche-inworp en speelautomaten
Macchine per giochi, funzionanti a moneta o a gettone, e macchine per giochi

Videospelmachines en spelapparatuur met munt-, kaart- of fiche-inworp
Apparecchi per giochi e per il divertimento funzionanti a moneta o gettone

Mechanismen voor automatische apparaten die in werking worden gesteld door munt- of fiche-inworp
Meccanismi per apparecchi automatici, funzionanti con una moneta o con un gettone

Fiches (mechanismen voor automaten met inworp van -)
Distributori automatici e meccanismi per apparecchi azionati a gettone

Amusementsapparatuur met munt- of fiche-inworp
Apparecchi d'intrattenimento a moneta o a gettone

Spelmachines en speelautomaten met munt-, kaart- of fiche-inworp
Macchine per giochi e divertimento a moneta, a gettone o a scheda

Casinospellen, speelhalspellen, spelapparaten met muntinworp, fruitautomaten, kansspelapparaten, die door inworp van munten, fiches, kaarten of door middel van elektronische, magnetische of biometrische geheugenmedia worden bediend
Giochi di casinò, macchine per il gioco d'azzardo, apparecchi da gioco, slot machine, apparecchi per il gioco d'azzardo, funzionanti a monete, a gettoni, a ticket o attraverso unità di memoria elettroniche, magnetiche o biometriche