negatieve voorraad oor Italiaans
negatieve voorraad
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
scorte negative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Negatieve gemiddelde voorraad voorgaand jaar
Riesci sempre ad abbassare il livello delle nostre conversazioniEurLex-2 EurLex-2
In Nederland heeft de Rekenkamer een voorbehoud gemaakt ten aanzien van de kwaliteit van de voorraadboekhouding van een groot bedrijf dat restituties ontvangt, aangezien bepaalde uittreksels uit de betrokken voorraadboekhouding negatieve voorraden aan het begin en/of einde van de verwerkingsperiode aangaven.
Se vuoi rivedere la tua creatura, mettiti con noiEurLex-2 EurLex-2
Deze krantendrukkerijen houden meestal geen grote hoeveelheden negatieve platen in voorraad en zijn dus aangewezen op producenten die een snelle, zekere levering kunnen waarborgen.
Le sanzioni previste devono essere efficaci, proporzionate e dissuasiveEurLex-2 EurLex-2
(44) Bovenstaande analyse wees uit dat economische indicatoren als productie, capaciteitsbenutting, verkoop en voorraden een negatieve lijn bleven vertonen.
Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal Centrale Raad van Beroep- Paesi Bassi) il # agosto #- J.A. van Delft e altri/College voor zorgverzekeringenEurLex-2 EurLex-2
Als reactie daarop verlaagde de bedrijfstak van de Unie in 2016 de prijzen en de productie en verminderde hij zijn voorraden, wat negatieve gevolgen voor zijn winstgevendheid had.
So che mi hai chiamato idiota ieriEurlex2019 Eurlex2019
Vanwege een aantal negatieve gevolgen (met name te grote voorraden binnen de EU en te hoge kosten) werden de instrumenten aangepast.
Ha concluso con noi uno speciale trattato di associazione.EurLex-2 EurLex-2
Dit had negatieve gevolgen voor de kasstroom, terwijl de voorraden toenamen en de werkgelegenheid achteruitging.
I farmaci che sono necessari per salvare milioni di vite non possono essere considerati merci comuni disciplinate dalle leggi di mercato.EurLex-2 EurLex-2
Het gewicht van de door de exploitant aangemelde elementen en isotopen wordt bij conventie beschouwd als een positieve of negatieve bijdrage tot de voorraad kerntechnisch materiaal naar gelang van de aangegeven IC-code.
Merda!- E ' pericoloso,cazzoEurLex-2 EurLex-2
Voor 2012 wordt verwacht dat de binnenlandse vraag en de voorraden een negatieve trend zullen vertonen, maar het effect daarvan zou worden gecompenseerd door de netto-uitvoer, met als resultaat een marginale economische groei in 2012.
Lascia che ci provi!EurLex-2 EurLex-2
De omvang van de voorraad was nog groter in # toen, op basis van de negatieve ontwikkeling van het verkoopvolume in vergelijking met #, meer voorraad was opgebouwd gedurende het jaar
Nel volgere di due anni, l'Unione avrà un aspetto molto diverso rispetto al passato, e ciò non soltanto si ripercuoterà sulla dimensione finanziaria, ma porterà con sé anche cambiamenti di ordine culturale.oj4 oj4
De criteria van punt 6 van de richtsnoeren gaan uit van een negatieve evolutie (toenemende verliezen, groeiende voorraden, geringere kasstroom, toenemende schuldenlast, toenemende rentelasten en vermindering of verlies van eigen vermogen).
Alice, smettilaEurLex-2 EurLex-2
De geringe omvang van de lokale markt leidt bovendien tot het aanhouden van te grote voorraden, wat ook weer negatieve gevolgen heeft voor het concurrentievermogen van de bedrijven.
Dovremmo rivedere le nostre normative in materia di trasporti e logistica, utilizzare materiali e tecnologie edili eco-compatibili, ridurre l'uso di materiali e sostanze chimiche nell'industria, rivedere i metodi di imballaggio usati nel settore del commercio al dettaglio e sviluppare le colture biologiche.EurLex-2 EurLex-2
De omvang van de voorraad was nog groter in 2005 toen, op basis van de negatieve ontwikkeling van het verkoopvolume in vergelijking met 2004, meer voorraad was opgebouwd gedurende het jaar.
C' e ' una rivoluzione in corso, FangEurLex-2 EurLex-2
De verslechterende situatie van de bedrijfstak van de Gemeenschap in de beoordelingsperiode wordt overigens mede bevestigd door de negatieve ontwikkeling van indicatoren als capaciteitsbenutting, voorraden, rendement van investeringen en cashflow.
la definizione di una politica energetica per l'Europa (...); nonchéEurLex-2 EurLex-2
185 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.