razend maken oor Italiaans
razend maken
nl
Zeer kwaad maken.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
fare arrabbiare
nl
Zeer kwaad maken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Jupitus Cole, jij kunt een mens echt razend maken, weet je dat?’
Taglierò il cavoLiterature Literature
Ik moet je eens wat vaker razend maken.’
della REPUBBLICA DI LETTONIALiterature Literature
Daphne zou hem op kantoor in verlegenheid brengen en dat zou hem razend maken.
Qui San Juan, frequenzaLiterature Literature
'Soms kun je iemand razend maken, liefste.'
Onorevole Farage, non avevo un mandato, è innegabile. Tuttavia, a dire il vero non lo avevano neanche le truppe russe quando sono entrate in Georgia.Literature Literature
‘Hij haat ze allebei en dit bericht zal hem razend maken.’
Sono esclusi i costi di manutenzione correnteLiterature Literature
Niets ter wereld kon haar zo razend maken als de neerbuigende blik van haar moeder.
Poi, un giorno, ricevetti una lettera dal suo avvocato...... insieme ad un paccoLiterature Literature
‘Je zou een heleboel Schotse vissers razend maken als je zei dat het een meisjesklusje was.
È un tipo minuto, circa un metro e mezzoLiterature Literature
Nou, dat zou me razend maken.
La marcatura CE di conformità è costituita dalle iniziali CE secondo il simbolo grafico che segueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar ook al voordat ze hem ontmoette, kon haar gedrag me razend maken.
Non importa dove vado, sembra che tu riesca sempre a trovarmiLiterature Literature
In plaats van een door drugs verdwaasde aanvaller uit te schakelen, zullen ze hem misschien alleen maar razend maken.
E quando una fissazione del genere crolla, e ' devastantejw2019 jw2019
Hij was er alleen maar op uit – zoals altijd – om mij razend maken en me in zijn spelletjes te betrekken.
Actrapid è somministrato con iniezioni sottocutanee nella parete addominaleLiterature Literature
Dat kan me razend maken, vooral een nikker als jij die net zo rad van tong kan zijn als hij wil.
Adesione della Bulgaria e della Romania alla convenzione del # maggio # relativa alla lotta contro la corruzione nella quale sono coinvolti funzionari delle Comunità europee o degli Stati membri dell'Unione europea *Literature Literature
Ik weet dat dit Elizabeth razend zal maken.
Tali reazioni non sono state osservate nel suino dopo somministrazione intramuscolareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het had hem razend moeten maken, maar Avi was daaraan gewend.
CapsaicinaLiterature Literature
Waarom zou je de dingen verergeren door je vijand razend te maken?
qual è la posizione della Commissione europea in merito alla relazione presentata dalla Quercus relativa ai problemi rilevati nella gestione e nel riciclaggio degli imballaggi in PortogalloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al die dingen die Elisavet razend konden maken.
E volgio avere la saggezza di amarli a mia voltaLiterature Literature
Hij was beslist maniakaal, en het was algemeen bekend dat hij tijdens kruisverhoren de getuigen razend kon maken.
Tasso di crescitaLiterature Literature
Ik zei tegen hem dat een tweentwintig een grizzlybeer waarschijnlijk alleen maar razend zou maken.
Copia della polizza di assicurazione della responsabilità civileLiterature Literature
Daar kan ik niet op antwoorden zonder je razend te maken.
Lo fa bene, l' idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na de zoveelste mislukking had de Amyrlin alles gedaan om haar weer razend te maken.
Non c' e ' nessuna perditaLiterature Literature
Mijn razende hormonen maken het er niet beter op.
ragione sociale e descrizione particolareggiata delle attività di tutte le società collegate coinvolte nella produzione e/o nella vendita (sul mercato interno e/o all'esportazione) del prodotto in esameLiterature Literature
Dat doe je niet door een moordenaar razend te maken.
Non so cosa significhiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terwijl hij wist dat het Gorth razend zou maken?
un contributo di paesi terzi europei con cui la Comunità abbia concluso gli accordi di cui all’articoloLiterature Literature
Bourne wist dat het nieuws van zijn dood beide broers razend zou maken.
Faccia in modo che vada beneLiterature Literature
Ik heb geprobeerd je zo razend te maken dat je het Paleis van de Profeten wilde verwoesten.'
Flangia della molla di sospensioneLiterature Literature
82 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.