Naos oor Japannees

Naos

nl
Naos (ster)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees

ナオス

nl
Naos (ster)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In het bijbelse verslag waar wordt gezegd dat Jezus Christus de geldwisselaars en de kooplieden uit Herodes’ tempel verdreef, is het Griekse grondwoord dat wordt gebruikt bijvoorbeeld naos.
*お人形さんは 逃げたりなんかしないjw2019 jw2019
● MAAR de bouw van de gehele tempel (naos) had 46 jaar geduurd
江戸 時代 に は 俳諧 連歌 が 隆盛 と な り 、 上方 から 井原 西鶴 、 松尾 芭蕉 ら を 輩出 し た が 、 連歌 自体 は 廃れ た 。jw2019 jw2019
Matthéüs 27:5 bericht: „Judas wierp het geld in het heiligdom [naos] en verliet hen; daarna ging hij heen en hing zich op” (Good News Bible; The Jerusalem Bible; Youngs Literal Translation of the Holy Bible).
1 / 15 ヘクタール を 1 畝 と た ため 数量 が 変化 し て い る が 、 概ね 6 ha 前後 で あ る 。jw2019 jw2019
Waarom is naos in andere moderne bijbelvertalingen met „tempel” vertaald?
説話 に 登場 する 異形 の 集団 で 、 『 百鬼 夜行 に あ っ た 』 い う 表現 を する 。jw2019 jw2019
(b) Kan naos, volgens Openbaring 3:12, ook een beperkte betekenis hebben?
最初の便でトンボ帰りすればjw2019 jw2019
Wij lezen daar: „Jezus antwoordde: ’Verwoest dit heiligdom [naos], en in drie dagen zal ik het optrekken.’
海から あんなふうに 飛び出すなんて スゴいjw2019 jw2019
Neen, want in Openbaring 7:15 staat dat zij „dag en nacht heilige dienst voor hem [verrichten] in zijn tempel [naos in de Griekse grondtekst]”.
私 を 見つめる あなた が 好き だっ た から ...jw2019 jw2019
Het Griekse woord naos verwijst vaak naar het binnenste heiligdom dat de hemel zelf afbeeldt
三十 六 歌仙 の 一人 に 数え られ る 。jw2019 jw2019
4 Het tempelheiligdom (Grieks: naos) nam slechts een gedeelte van het tempelterrein in beslag, en wat „hen die daarin aanbidden” betreft, dit zouden de 144.000 geestelijke Israëlieten zijn (Openbaring 7:1-8).
すべての街を救うことができる 地球上にしてほしいのですがjw2019 jw2019
De joden antwoordden: ’Er zijn zesenveertig jaar voor nodig geweest om dit heiligdom [naos] te bouwen: zult u het in drie dagen optrekken?’
君も、そう考えたほうが安全。jw2019 jw2019
● Judas heeft de dertig zilverstukken in de buitenste tempel (naos) teruggeworpen
破風 ( はふ ) : 屋根 の 切妻 に つ て い る 、 合掌 形 の 板 。jw2019 jw2019
9. (a) Moet de „grote schare” zich derhalve in de hemel bevinden om God in zijn naos te kunnen dienen?
帝 は みずから の 子 と じ て 疑 わ ず 、 これ を 皇太子 に し た い と 考え る 。jw2019 jw2019
● Waarom betekent het feit dat de „grote schare”, zoals die in een visioen wordt gezien, God in de naos of het „Heiligdom” dient, niet dat degenen die ertoe behoren, een hemelse bestemming hebben?
失礼します 誰かいませんかjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.