napels oor Japannees
napels
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
ナポリ
Napels is een pittoreske stad.
ナポリは絵のように美しい都市です。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Napels
nl
een stad in Italië
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
ナポリ
nl
een stad in Italië
Napels is een pittoreske stad.
ナポリは絵のように美しい都市です。
ナポリ県
nl
Napels (provincie)
Napori
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toen paus Innocentius IV overleed, werd paus Alexander IV gekozen te Napels op 12 december 1254.
犯人 を 見つけ る べ く 、 村 の 掟 で あ る 内法 ( 沖縄 ) に 基づ く 取調 が 開始 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Napels werd min of meer een symbool van misdaad en chaos.
第 二 次 長州 征討 の 敗戦 後 、 慶応 2 年 ( 1866 年 ) 8 月 以降 、 将軍 徳川 慶喜 の 下 で 再び 大 規模 な 軍制 改革 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Het jaar dat van Provenzale daadwerkelijk iets bekend is is het jaar 1654, het jaar waarin zijn opera Teseo werd uitgevoerd in Napels.
レコード業界は 猛スピードで動いてるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Napels is in dit opzicht weinig veranderd.
しかし 元次 は 依然 と し て 謝罪 し よ う と は し な かっ た 。jw2019 jw2019
▪ In Handelingen 28:13-16 lezen we dat het schip waarop Paulus naar Italië voer, in Puteoli (het hedendaagse Pozzuoli) aan de Golf van Napels aanlegde.
『 性霊 集 』 ( しょう りょうしゅう ) は 、 空海 の 詩文 集 。jw2019 jw2019
De stad Torre del Greco aan de Golf van Napels is gespecialiseerd in de bewerking van bloedkoraal.
もうありません 我々が原因だからです!jw2019 jw2019
Het liep de haven van Puteoli aan de Golf van Napels binnen, de haven waar de graanvloot normaal gesproken aanlegde (Handelingen 28:11-13).
紀伊 国 新宮 市 に 大宅 竹 助 と い う 網元 が い た 。jw2019 jw2019
Toen ze weigerde, werd Mathilde gekidnapt en naar Napels gebracht.
オレンジ と マンゴ の ジュース に ココナツ ・ ミルクLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Op 6 december 1937 vestigde ETR 212 op het centrale deel van de lijn Rome-Napels (Campoleone-Cisterna) een nieuw snelheidsrecord van 201 km/u.
「ルーシーにヴェロニカ、それとテランスね」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Voordat wij echter op nationale schaal met het straatwerk met de tijdschriften begonnen, werd eerst een experimentele veldtocht in enkele steden zoals Milaan, Florence en Napels gehouden.
延喜 20 年 ( 920 年 ) に は 大 納言 。jw2019 jw2019
In Napels (Italië) stelden de broeders speciale krachtsinspanningen in het werk om het Koninkrijksnieuws-traktaat aan scholieren te verspreiden.
藤原 定家 の 孫 藤原 為相 に 始ま る 。jw2019 jw2019
Graffiti bij de ingang van een kerk in Napels (Italië)
国有 瑞 ( 諸国 が 駅馬 を 発 し て 中央 に 緊急 報告 す べ き 事例 )jw2019 jw2019
Ook studeerde hij compositie in Rome (in 1819) bij Vincenzo Fioravanti en in Napels bij Niccolò Antonio Zingarelli.
作者 に つ い て は 当時 から 多 く 意見 が あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jofré, een andere zoon, trouwde met de kleindochter van de koning van Napels.
ありがとうございますjw2019 jw2019
In 1713 keerde hij terug naar Italië en werkte in Milaan, Napels en Modena.
連歌 を 目的 と する 天神 講 を 特に 天神 講 連歌会 と 呼 ぶ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In winkels en restaurantjes heerst een gezellige drukte, en de baai van Napels is bezaaid met witte zeilen.
俳諧 連歌 は 江戸 時代 に 入 る と 松永 貞徳 に よ っ て 大成 さ れ た 。jw2019 jw2019
Pergolizzi is van Italiaanse en Iers afkomst, haar grootvaders komen uit Napels en Palermo.
清少納言 の 『 枕 草子 』 と あわせ て 日本 三 大 一覧 歴史 ・ 風刺 と も 呼 ば れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Enrico Caruso (Napels, 25 februari 1873 - aldaar, 2 augustus 1921) was een van de beroemdste tenoren in de geschiedenis van de opera.
※ 以下 、 日付 は すべて 旧暦 ( 天保 暦 ) に よ る もの で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Enkele van de overblijfselen van de 800 martelaren bevinden zich tegenwoordig in de kathedraal van Otranto en in de Santa Caterina a Formiello in Napels.
「 不二 ( 富士 ) 晴れ る ぞ 。 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In 1856 werd fotograferen door de koning van Napels verboden, mogelijk omdat hij dacht dat het iets te maken had met ’het boze oog’.
52 巻 25 冊 が 現存 し た が 関東 大 震災 で 焼失 し た と い う 。jw2019 jw2019
Napels is een pittoreske stad.
また 上野 寛永 寺 に は 前年 に 京都 から 入山 し た 輪 王寺 宮 公現法 親王 ( 後 の 北 白川 宮 能久 親王 ) が い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Toen Karel VIII van Frankrijk in 1495 het Italiaanse Napels veroverde, schreef hij naar huis: „U zult niet geloven wat een prachtige tuinen ik in deze stad heb . . .
男子 は 冠 を つけ ず 、 髪 を 結 っ て 髷 を つく っ て い る 。jw2019 jw2019
De tegenstand tegen Hus ontvlamde opnieuw toen hij een kruistocht tegen de koning van Napels veroordeelde en de verkoop van aflaten in verband daarmee aan de kaak stelde, waardoor de priesters van hun inkomsten werden beroofd.
一方 、 訴訟 に おけ る 和解 の 意味 で の 「 和与 」 と い う 言葉 の 具体 的 な 発生 時期 に つ い て は 、 必ず しも 明らか で は な い 。jw2019 jw2019
De grote steden Auckland (Nieuw-Zeeland) en Napels (Italië) liggen op of aan de voet van een of meerdere vulkanen.
成立 は 935 年 ( 承平 ( 日本 ) 5 年 ) 頃 と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
Pizza is waarschijnlijk rond 1720 in Napels ontstaan.
去来 は その 新風 の おしえ を うけ て 、 その 際 、 旅行 以後 の 句風 を 代表 する 撰集 を 編 も う と こころざし た ら しい 。jw2019 jw2019
67 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.