heten
Definisie in die woordeboek Nederlands

heten

/ˈɦeː.tə(n)/

Definisies

op een bepaalde wijze genoemd zijn

grammatika

(Verb) Conjugation of heten
infinitive heten
present tense past tense
1st person singular heet heette
2nd person singular heet heette
3rd person singular heet heette
plural heten heetten
subjunctive sing.1 hete heette
subjunctive plur.1 heten heetten
imperative sing. heet
imperative plur.1 heet
participles hetend (hebben) geheet
1) Archaic.
(Verb) null
heten (weak in -t)
See above.
Inflection of heten (weak with strong past participle)
infinitive heten
past singular heette
past participle geheten
infinitive heten
gerund heten n
verbal noun
present tense past tense
1st person singular heet heette
2nd person sing. (jij) heet heette
2nd person sing. (u) heet heette
2nd person sing. (gij) heet heette
3rd person singular heet heette
plural heten heetten
subjunctive sing.1 hete heette
subjunctive plur.1 heten heetten
imperative sing. heet
imperative plur.1 heet
participles hetend geheten
1) Archaic.

voorbeelde

Advanced filtering
"""Leek hij oprecht toen hij zei dat hij het niet had gedaan?"""Literature Literature
Thomas nam het ondergoed en de andere spullen aan.Literature Literature
‘Voelt het als vliegen zonder vleugels?’Literature Literature
Lees het kleingedrukte eens in de handleiding die je nooit ontvangen hebtopensubtitles2 opensubtitles2
De prijzen voor het vervoer van AN in de VS bleken bepaald te worden door de situatie op de markt, die het gevolg is van concurrentie tussen de vervoersondernemingen.EurLex-2 EurLex-2
Iedereen was er, zoals dat dan heette, Justine merkwaardig genoeg ook.Literature Literature
Hongarije had in # een schuldquote van # % bbp, een stijging van # procentpunt ten opzichte van het vorige jaarECB ECB
Want het maakt toch niet meer uit, of wel soms?Literature Literature
Ik vroeg of ze het mama en oma had verteld, en ze zei nee.Literature Literature
Onverminderd de bepalingen van bijlage II hebben in Litouwen gevestigde onderzoeksinstituten die aan communautaire onderzoeksprogramma's deelnemen, met betrekking tot de eigendom, het gebruik en de verspreiding van informatie en intellectuele eigendom die uit deze deelname voortvloeien, dezelfde rechten en plichten als in de Gemeenschap gevestigde onderzoeksinstituten.EurLex-2 EurLex-2
G. de opwerking en de opslag van plutonium mag slechts plaatshebben wanneer de informatie betreffende het kernenergieprogramma van de betrokken partij is ontvangen, wanneer de verbintenissen, regelingen en overige informaties die volgens de richtsnoeren zijn vereist, tot stand zijn gekomen of zijn ontvangen, en wanneer de partijen overeengekomen zijn dat de opwerking en de opslag van plutonium een integrerend deel uitmaken van het beschreven kernenergieprogramma; indien wordt voorgesteld over te gaan tot opwerking of tot opslag van plutonium zonder dat aan deze voorwaarden is voldaan, mag een en ander slechts plaatshebben wanneer de partijen na overleg aldus zijn overeengekomen; overleg over een dergelijk voorstel dient onverwijld plaats te hebben;EurLex-2 EurLex-2
Aanvullingsluitenant-ter-zee eerste klasse van de diensten van het korps van de officieren van de diensten JMBS MBS
De procedure geldt uitsluitend voor de beoordeling van de te wijzigen specifieke delen van de samenvatting van de kenmerken van het product.not-set not-set
Mijn vraag aan het Duitse voorzitterschap is dan ook de volgende: wanneer zal het voorzitterschap met compromisvoorstellen komen die werkelijk evenwichtig zijn en waarbij alle lidstaten betrokken zijn, die uiteraard elk afdrachten doen waardoor een overeenkomst binnen de termijn mogelijk wordt?Europarl8 Europarl8
Het klinkt erger op papier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een eenvoudige vorm die in vele mensenculturen voorkomt.'Literature Literature
Terwijl ze zo van het ene gewelf naar het andere liepen, leek het kouder te worden in de wormgangen.Literature Literature
Mijn loyaliteit gaat naar jou uit, niet naar de persoon die het nodig vindt jou te bedriegen.’Literature Literature
Hij gaf me een zoen op mijn voorhoofd en in de deuropening zei hij: ‘We hebben het er nog over.’Literature Literature
Het feest was afgelopen en Frantz nog niet terug.Literature Literature
In betrekkingen tussen een handelaar en een consument is het partijen niet toegestaan ten nadele van de consument de toepassing van dit artikel uit te sluiten of van dit artikel af te wijken of de gevolgen ervan te wijzigen.EurLex-2 EurLex-2
In het kader van de invoering van de Europese elektronische tolheffingsdienst (EETS) 17 zouden de volgende aanvullende normalisatieactiviteiten van nut zijn: testnormen voor de beveiligde monitoring van tolheffingssystemen en voor profielen voor de uitwisseling van informatie tussen dienstleverings- en tolheffingsactiviteiten, evenals een herziening van de testnormen die als basis dienen voor satellietgestuurde elektronische tolheffingssystemen en van de profielnorm voor elektronische tolheffing middels speciale korteafstandscommunicatiesystemen (Dedicated Short-Range Communications - DSRC).EurLex-2 EurLex-2
Wanneer een voornemen tot gebruik in schrijnende gevallen (compassionate use) bestaat kan het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik, na raadpleging van de fabrikant of de aanvrager, adviezen vaststellen betreffende gebruiksvoorwaarden, de distributievoorwaarden en de beoogde patiëntenoj4 oj4
Dit kan ook worden toegeschreven aan de toegenomen voedselverstrekking in PT, waarin het aandeel groenten en fruit hoog is.EuroParl2021 EuroParl2021
Jij brengt me het meisje dat daar gisteravond een probleem heeft gehad.Literature Literature
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
hbo
Ancient Hebrew
hy
Armeens
eu
Baskies
be
Belo-Russies
my
Birmaans
br
Bretons
bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fo
Faroees
fi
Fins
fr
Frans
gl
Galisies
got
Goties
el
Grieks
ht
Haïtiaans