onderwerpen
Definisie in die woordeboek Nederlands

onderwerpen

/ɔn.dərˈʋɛr.pə(n)/

Definisies

gezag opleggen
Heersen over.

grammatika

(Verb) Conjugation of onderwerpen
infinitive onderwerpen
present tense past tense
1st person singular onderwerp onderwierp
2nd person sing. (jij/u) onderwerpt onderwierp <tr style="background: #F2F2FF;"> 2nd person sing. (gij) onderwerpt onderwierpt
3rd person singular onderwerpt onderwierp
plural onderwerpen onderwierpen
subjunctive sing.1 onderwerpe onderwierpe
subjunctive plur.1 onderwerpen onderwierpen
imperative sing. onderwerp
imperative plur.1 onderwerpt
participles onderwerpend (hebben/zijn) onderworpen
1) Archaic.
onderwerpen (strong non-standard)
Inflection of onderwerpen (strong class 3+7, prefixed)
infinitive onderwerpen
past singular onderwierp
past participle onderworpen
infinitive onderwerpen
gerund onderwerpen n
verbal noun
present tense past tense
1st person singular onderwerp onderwierp
2nd person sing. (jij) onderwerpt onderwierp
2nd person sing. (u) onderwerpt onderwierp
2nd person sing. (gij) onderwerpt onderwierpt
3rd person singular onderwerpt onderwierp
plural onderwerpen onderwierpen
subjunctive sing.1 onderwerpe onderwierpe
subjunctive plur.1 onderwerpen onderwierpen
imperative sing. onderwerp
imperative plur.1 onderwerpt
participles onderwerpend onderworpen
1) Archaic.
chr:onderwerpen

voorbeelde

Advanced filtering
Naast de versterkte KMO-specifieke acties in het programma Capaciteiten wordt met de onderzoeksbelangen van de KMO’s rekening gehouden in het programma Samenwerking en zullen onderwerpen die van bijzonder belang zijn voor de KMO’s nader worden aangewezen in de werkprogramma’s en uitnodigingen tot het indienen van voorstellen; bij de activiteiten in het programma Mensen wordt speciaal de klemtoon gelegd op de rol van de KMO’s; en de KMO’s zullen ook kunnen deelnemen aan het programma Ideeën.EurLex-2 EurLex-2
(DE) Mevrouw de Voorzitter, u ziet het, dit is een Oostenrijks onderwerp en Stiermarken, een van onze zwaar getroffen deelstaten, gaat ons zeer na aan het hart. Een bovengemiddeld deel van de bevolking van Stiermarken is werkzaam in de automobielsector en uiteraard is een bovengemiddeld aandeel van de productie uit deze sector bestemd voor de export.Europarl8 Europarl8
Tot de onderwerpen van traditionele collectieve arbeidsovereenkomsten behoren bijvoorbeeld de lonen en (in de meeste lidstaten) de arbeidstijd.not-set not-set
Giuliano maakte gebruik van de luchthartigheid van het moment om een moeilijk onderwerp aan te snijden.Literature Literature
In deze interpretatie worden de volgende onderwerpen behandeld:EurLex-2 EurLex-2
Ik heb begrip voor alle standpunten in dezen, maar wat ik niet begrijp, is dat wanneer wij het over een dergelijk serieus onderwerp hebben, sommigen niet de minste moeite doen de zaak rationeel te beschouwen.Europarl8 Europarl8
Op # augustus # ontving de Europese Centrale Bank (ECB) van de Raad van de Europese Unie een verzoek om een advies van de ECB betreffende een voorstel voor een verordening (EG) van de Raad betreffende bovengenoemd onderwerp (hierna aangeduid als de ontwerp-verordeningECB ECB
Ik zou het Parlement graag willen bedanken voor zijn belangstelling voor dit onderwerp en beloof u dat het voorzitterschap u op de hoogte zal houden van de lopende besprekingen in de Raad ter zake.Europarl8 Europarl8
De evaluatoren stelden vast dat het actieplan e-Europa 2005 een belangrijke factor was om ICT op de politieke agenda te houden op een tijdstip waarop de belangstelling voor dit onderwerp tanende was. e-Overheid en e-Gezondheidszorg zijn twee voorbeelden van gebieden waarop de lidstaten dankzij e-Europa, toewerken naar nauwkeurig omschreven doelstellingen met ondersteuning uit politieke hoek op hoog niveau.EurLex-2 EurLex-2
Om de totstandkoming van een wereldwijd partnerschap voor ontwikkeling (millenniumdoelstelling 8) en de doeltreffendheid van ontwikkelingshulp (verklaring van Parijs over de doeltreffendheid van ontwikkelingshulp[9]) te bevorderen, is het vooral noodzakelijk op uitgebreidere schaal informatie en ervaringen uit te wisselen met de Afrikaanse partners. Belangrijke onderwerpen zijn in dit verband de landenstrategieën en de wijze waarop elk van de partners zijn ontwikkelingsbeleid uitvoert en evalueert.EurLex-2 EurLex-2
Onderwerpeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ik opende het gesprek over het volgende onderwerp.Literature Literature
c) ermee instemt de vervaardiging van boter en mageremelkpoeder die voor interventie zouden kunnen worden aangeboden, aan een specifieke officiële controle te onderwerpen;EurLex-2 EurLex-2
ONDERWERP: BEPERKING VAN DE BEWEGINGSVRIJHEID VAN ONDERDANEN VAN DERDE LANDEN IN HET KADER VAN HET VRIJ VERRICHTEN VAN DIENSTENEurLex-2 EurLex-2
'In dat geval zou het raadzaam zijn de zaak aan een nader onderzoek te onderwerpen.Literature Literature
Tot het onderwerp keizersnede op tafel kwam.Literature Literature
Gun de arme jongen toch een glaasje sherry voordat je hem belegert met je favoriete onderwerp van gesprek.’Literature Literature
In ons land is dat de grondwet.Amerikanen hebben weinig respect voor onze gewoontes. Dat zal gebeuren als u niet toestaat dat advocaten...... van de verdediging een getuigen aan een kruisverhoor onderwerpen...... of hun eigen getuigen oproepenopensubtitles2 opensubtitles2
De algemene volgorde is: onderwerp - gezegde (- lijdend voorwerp) Maria come pex - "Maria eet vis" Onderwerp en lijdend voorwerp hebben deze orde: (lidwoord -) (kwantiteit -) zelfstandig naamwoord (- bijvoeglijk naamwoord) La tre omes grande... - "De drie grote mannen..."WikiMatrix WikiMatrix
Berichten over het congres via de pers en de radio en een radio-interview met de congresvoorzitter, maakten Jehovah’s getuigen op heel Groenland tot het onderwerp van gesprek.jw2019 jw2019
Ze besefte dat ze een gevaarlijk onderwerp aansneed.Literature Literature
Het actuele onderwerp nu waar iedereen zich druk om maakt, de uitlevering of het verzoek om uitlevering van de heer Öcalan, ex-leider van de PKK, is een wat ingewikkelder geval. Zeker omdat het verzoek gedaan wordt door Turkije, een van de zeven landen die tegen het verdrag in Rome gestemd hebben.Europarl8 Europarl8
11.2.6.3. Elke persoon die een beveiligingsbewustmakingstraining volgt, moet aantonen dat hij inzicht heeft in alle onder punt 11.2.6.2 vermelde onderwerpen alvorens hem een toegangsbewijs wordt verleend om onbegeleid toegang te krijgen tot om beveiligingsredenen beperkt toegankelijke zones.EurLex-2 EurLex-2
PG: Verzorging was dus het onderwerp van het muziekstuk.ted2019 ted2019
Onder het kopje onderwerp stond alleen: hugo’s foto’s.Literature Literature
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

hbo
Ancient Hebrew
ar
Arabies
hy
Armeens
rup
Aroemeens
ast
ast
be
Belo-Russies
br
Bretons
bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
fi
Fins
fr
Frans
gl
Galisies
el
Grieks
hu
Hongaars
io
Ido
ga
Iers
it
Italiaans