Dalvík oor Pools
Dalvík
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Dalvík
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Hans Nästman lachte al zijn tanden bloot, het is voorbij Justine Dalvik, nu zal je met me meekomen, kalm en gedwee.
– To już koniec, Justine Dalvik, teraz pójdziesz ze mną, tylko grzecznie i spokojnieLiterature Literature
Het was niet de bedoeling geweest dat hij nog in Dalvík zou wonen, in het oude huis, nu hij de veertig gepasseerd was.
Nie zamierzał mieszkać w starym domu w Dalvík po czterdziestce.Literature Literature
Die prachtige Flora Dalvik en ik.’
Czarują- ca Flora Dalvik i ja.Literature Literature
En waarde heb je toch wel, je bent de echtgenote van de bekende Sven Dalvik, dat alleen al.’
A poczucie wartości powinien dawać ci sam fakt, że jesteś żoną znanego Svena Dalvika, już samo to wystarczy.Literature Literature
‘Daarna trouwde jij met die deftige directeur en weduwnaar Dalvik.
– A potem wyszłaś za mąż za dystyngowanego dyrektora, wdowca Dalvika.Literature Literature
Ik heet Justine Dalvik, ik zou graag langsgaan bij mijn moeder.’
Nazywam się Justine Dalvik, chciałabym odwiedzić moją matkęLiterature Literature
Justine Dalvik deelde de kamer met uw dochter.
Justine Dalvik mieszkała w pokoju z waszą córką.Literature Literature
‘Waar heeft u zich bezeerd, miss Dalvik?’
– W którą część ciała się pani uderzyła, miss Dalvik?Literature Literature
‘Bedreigde hij u, miss Dalvik?’
– Miss Dalvik, czy on pani groził?Literature Literature
Het waren zware dagen geweest: Dalvík, Akureyri en toen Siglufjörður.
To były dwa trudne dni: Dalvík, Akureyri, a potem Siglufjördur.Literature Literature
Ze was drieëndertig toen ze bij Sven Dalvik en zijn bijna vijfjarige dochter introk.
Gdy wprowadziła się do Svena Dalvika i jego niespełna pięcioletniej córki, miała trzydzieści trzy lata.Literature Literature
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.