EG-verordening inzake bestaande chemicaliën
przepisy Komisji Europejskiej dotyczące ryzyka od substancji istniejących
EG-verordening oor Pools
EG-verordening
nl
Een verordering uitgegeven door de EU die een dwangmatig karakter kent
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
rozporządzenie Komisji (WE)
rozporządzenie Unii Europejskiej
nl
Een verordering uitgegeven door de EU die een dwangmatig karakter kent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) een met een EG-verordening overeenstemmend besluit wordt opgenomen in de interne rechtsorde van de overeenkomstsluitende partijen;
artykuł # otrzymuje brzmienieEurLex-2 EurLex-2
een met een EG-verordening overeenstemmend besluit wordt opgenomen in de interne rechtsorde van de overeenkomstsluitende partijen
Jak ścigasz neonazistów, to nie masz swastyk, nie?oj4 oj4
253 EG; verordening nr. 1784/1999 van het Europees Parlement en de Raad, art.
Spotkam się dziś z jej psychiatrąEurLex-2 EurLex-2
Ingevolge artikel #, lid #, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. #/# is Verordening (EG) nr. #/# met ingang van # januari # ingetrokken
Myślisz, że jeśli znajdziesz jej uśmiech... to ona się zakocha jak w jakiejś bajce!oj4 oj4
Artikel # van Verordening (EG) nr. #/# en Verordening (EG) nr
Wreszcie, jeśli chodzi o przejście od PKB do PNB, skutki nowego sposobu traktowania usług instalacyjnych i działalności budowlanej za granicą dla wynagrodzenia pracowników i dochodu z własności odzwierciedlają skutki omówione w ramach ujęcia od strony dochodówoj4 oj4
81 EG; verordening nr. 17 van de Raad, art.
Wyczekujcie mojej sowyEurLex-2 EurLex-2
In artikel # van zowel Verordening (EG) nr. #/# als Verordening (EG) nr. #/# wordt het volgende lid ingevoegd
Christopher, przywitaj się z ojcemoj4 oj4
F510: nummer en artikel van de EG-verordening
W porządku.- Mogę z panem porozmawiać?EurLex-2 EurLex-2
- Volgnummer overeenkomstig de EG-verordening
Opowiedział żonie o utracie pracy i samochodzieEurLex-2 EurLex-2
Verordening (EG) nr. #/# en Verordening (EG) nr. #/# moeten dienovereenkomstig worden gewijzigd
Chociaż najbardziej oczywistym interfejsem KWeather jest ikona na panelu, to istnieją też inne sposoby dostępu do danych KWeather. Są one szczególnieprzydatne, jeżeli musisz śledzić informacje pogodowe z kilku stacji meteorologicznych. Chociaż program KWeather pozwala Ci śledzić wiele stacji, ikona na panelu wyświetla dane tylko z jednej z nich narazoj4 oj4
Hoofdstuk III, afdeling #, van Verordening (EG) nr. #/# en Verordening (EG) nr
JAK PRZECHOWYWAĆ LEK Fertavidoj4 oj4
229 EG; verordening nr. 17 van de Raad, art.
Wstawał wcześnie rano na modlitwy, jadł śniadanie, szedł na próby zespołuEurLex-2 EurLex-2
maximaal # %, voor zover artikelen # dan wel # van de EG-verordening #/# van toepassing zijn
Pracownik musi skontaktować się z ubezpieczycielem, u którego ubezpieczony jest pracodawca z miejsca zamieszkania lub pobytuoj4 oj4
Verordening (EG) nr. #/# en Verordening (EG) nr. #/# moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd
Unikalny numer certyfikatu może być powtórzony na pojemnikuoj4 oj4
(6) Zie (EG) Verordening nr. 106/2008 van 15.1.2008, voor kantoorapparatuur, terwijl „Energy Star” een vrijwillig keurmerk is.
Ten, który wie, nie mówiEurLex-2 EurLex-2
253 EG; verordening nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad)
Istnieją pozorne dowody, że subwencje związane z restrukturyzacją przedsiębiorstw są szczególne w rozumieniu art. # ust. # Porozumienia w sprawie subsydiów i środków wyrównawczychEurLex-2 EurLex-2
„Mededinging – Mededingingsregelingen – Organische peroxiden – Geldboeten – Artikel 81 EG – Verordening (EEG) nr.
Na tym świecie są jeszcze inni ludzie i oni też mają problemyEurLex-2 EurLex-2
de gevallen waarin Verordening (EG) nr. # of Verordening (EG) nr. # niet is nageleefd
Hej ty!Lubisz tak tkwić do góry nogami?eurlex eurlex
Verordening (EG) nr. #/# en Verordening (EG) nr. #/# moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd
Miejsce i tak wymagało przedekorowaniaoj4 oj4
De permanente inschrijving wordt gehouden overeenkomstig artikel # van Verordening (EG) nr. #/# en Verordening (EG) nr
Dostaniesz dobrze płatną posadęoj4 oj4
de zaak heeft betrekking op een EG-verordening betreffende detergentia;
O potwierdzeniu lub odmowie udzielenia homologacji, z podaniem zmian, informowane są zgodnie z procedurą określoną w pkt #.# Umawiające się Strony Porozumienia, które stosują niniejszy regulaminEurLex-2 EurLex-2
Verordening (EG) nr. #/#, Verordening (EG) nr. #/# en Verordening (EG) nr. #/# moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd
Przepraszam, czy pan twierdzi, że nasłałem tego człowieka, by pana potrącił?oj4 oj4
230 EG; verordening nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad)
Komitet doszedł do wniosku, że społeczeństwo (i w dużej mierze także świat polityki) w zbyt małym stopniu świadome jest wartości estetycznej i użytkowej różnorodności biologicznejEurLex-2 EurLex-2
557582 sinne gevind in 251 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.