General Motors oor Pools
General Motors
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
General Motors
Het gaat om de zigzagkoers die de Amerikaanse centrale van General Motors maandenlang heeft gevolgd.
Dyskutujemy o tym, jak General Motors w USA miesiącami chwiał się w posadach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betreft: EFG — General Motors
To wygląda jak krewEurLex-2 EurLex-2
48 General Motors is in de derde plaats van mening dat het Gerecht een cirkelredenering gebruikt.
Tak.. dość fantastyczneEurLex-2 EurLex-2
Zaak COMP/M.#- General Motors/Delphi
Z całym szacunkiem Agencie Harrisoj4 oj4
Op 1 juni 2009 moest General Motors surseance van betaling aanvragen.
Myślałam, że nigdy nie spotkam kogoś...... komu mogłabym go daćLiterature Literature
‘Dat is de Rex Regenerator, meneer, van General Motors.
Przyprowadź swojego małego kumplaLiterature Literature
Ik kon gaan werken bij Standard, Du Pont of General Motors.
Ponadto dla Włoch nie jest jasne, z jakiego powodu rozporządzeniew sprawie TMO nie może stanowić podstawy uzasadnienia aktualizacji wysokości środków w ramach programu pomocy, co stanowi operację czysto finansową, mającą na celu zrównanie traktowania stoczni, które skorzystały z programu pomocy ze stoczniami, które złożyły wniosek na podstawie przepisów rozporządzenia w sprawie TMO, ponieważ zabrakło środków na ten cel (ogólna zasada równego traktowaniaLiterature Literature
General Motors was de fabriek aan het sluiten... waar de grote Flint Zit-Staking had plaatsgevonden.
Lanie, lanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chrysler, Ford, General Motors en Rolls Royce
RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICHopensubtitles2 opensubtitles2
De fabriek is een toeleverancier van Saab General Motors.
Teraz idź, znajdź Sita!Literature Literature
Het moest het General Motors-jaar van de RAI zijn geweest.
sekund od terazLiterature Literature
Dan kun je daarna General Motors overnemen.
Liczne opracowania podkreślają jakość tej tzw. podwójnej edukacji zawodowej i przypisują jej duże znaczenie, jeżeli chodzi o ułatwianie przechodzenia z etapu szkolnego do aktywności zawodowej, a zatem zmniejszanie różnicy między stopą bezrobocia wśród młodzieży a ogólną stopą bezrobociaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een staaltje vernuft van General Motors ter waarde van driehonderdduizend dollar.
Zrobiłem toLiterature Literature
De bal bevindt zich nu echter duidelijk op de helft van General Motors.
Okrutne Machiny, Okrutne MachinyEuroparl8 Europarl8
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.#- General Motors/Delphi
Skojarzone stosowanie produktów leczniczych Należy ściśle obserwować pacjentów, którym bortezomib podaje się w skojarzeniu z silnie działającymi inhibitorami CYP#Aoj4 oj4
General Motors is een bedrijf dat zijn concurrentiekracht verloor door overmatige pensioenlasten die werden afgedwongen door Amerikaanse vakbonden.
Czy takie łagodne dni bywają w naszym New Bedford?Europarl8 Europarl8
Nick had een geweldige baan als auto-ontwerper in het toekomstlaboratorium van General Motors.
Uwaga, ruszamy!Literature Literature
Wat het ook is, het is een gedachtegang die doet denken aan General Motors.
Należy okresowo weryfikować korzyści kliniczne z leczenia i jego tolerancję.Preparat należy natychmiast odstawić, w przypadku wystąpienia pierwszych objawów reakcji skórnej lub istotnych działań niepożądanych ze strony przewodu pokarmowegoted2019 ted2019
Groep voor: General Motors
Mój wspólnik, pan Serna, do którego chciałbym zadzwonić, mogłybyście z nim pomówić i zdradzić mu wasz planEurLex-2 EurLex-2
Zij had het net zo aangepakt als General Motors.
Wniosek określony w ust. # wnosi się w ciągu trzydziestu dni, licząc od dnia, w którym zainteresowany dowiedział się o okolicznościach mogących być powodem zaistnienia siły wyższej, ale w terminie określonym przez szczegółowe rozporządzenie w sprawie przedstawienia dowodu koniecznego do dokonania zwolnienia z zabezpieczeniaLiterature Literature
Ok, General Motors zegt dat niemand deze EV1's hier wil hebben
Stężenie leku w surowicy potrzebne, by uzyskać # % zmniejszenie liczby płytek krwi w porównaniu do wartości wyjściowych u dorosłych małp cynomolgus było około # do # razy większe niż przewidywane maksymalne stężenie leku w surowicy w warunkach klinicznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar laten we eerlijk zijn, hij was niet de directeur van General Motors.
Mam na imię BuLiterature Literature
Er is een General Motors-fabriek.
Uhm, # minut #sekundWikiMatrix WikiMatrix
Betreft: Sluiting van de fabriek van General Motors in Azambuja
Pani Grubman proszę nam wybaczyć, jeśli nasze twarde podejście...Było zbyt twardeEurLex-2 EurLex-2
December 2008, General Motors en Chrysler zien een faillisement tegemoet.
Wiele krwi jest na twoich rękachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
583 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.