Henkel KGaA oor Pools
Henkel KGaA
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Henkel KGaA
Henkel KGaA wordt verwezen in de kosten.
Henkel KGaA zostaje obciążony kosztami postępowania.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Henkel KGaA wordt verwezen in de kosten.
normalną dostępność urządzeń, tj. należy uwzględnić okresowe zamknięcia, płatne urlopy, rutynowe konserwacje i, gdy stosowne, sezonową podaż energii elektrycznejEurLex-2 EurLex-2
2) Henkel KGaA wordt verwezen in de kosten.
w przypadku Linde: gazy przemysłowe, budowa instalacji do gazu ziemnego, logistykaEurLex-2 EurLex-2
Verzoekende partij: Henkel KGaA (Düsseldorf, Duitsland) (vertegenwoordiger: C.
Zrobię panu zdjęcie z dziewczynamiEurLex-2 EurLex-2
Rekwirante: Henkel KGaA (vertegenwoordiger: C.
Przystojny, bohaterski, cudowny, kapitan John JamesonEurLex-2 EurLex-2
In zaak T-393/02, Henkel KGaA, gevestigd te Düsseldorf (Duitsland), vertegenwoordigd door C.
Bardzo cichoEurLex-2 EurLex-2
Verzoekende partij(en): Henkel KGaA (Düsseldorf, Duitsland) [vertegenwoordiger(s): C.
Ich skóra jest wrażliwa na święconą wodęZamierzam użyć krzyża do poświęcenia wody ze zbiornika która potem będzie padać na nichEurLex-2 EurLex-2
in zaak T-#/#, Henkel KGaA tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM
Więc zostały jakieś papiery?Byłbym bardzo wdzięczny mogąc je zobaczyćoj4 oj4
Verzoekster: Henkel KGaA (Düsseldorf, Duitsland) (vertegenwoordiger: C.
Dajesz słowo?EurLex-2 EurLex-2
Rekwirante: Henkel KGaA (vertegenwoordiger: C.
Mógłbyś tego dla mnie popilnować?EurLex-2 EurLex-2
Beroep, op # oktober # ingesteld door Henkel KGaA tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen
Czy powinienem ściągnąć ubranie?- Nie, zostań w nimoj4 oj4
Beroep, op 8 oktober 2004 ingesteld door Henkel KGaA tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)
Igła nie wskazuje dokładnie na północEurLex-2 EurLex-2
in zaak T-393/02, Henkel KGaA tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) (1)
Wpisać całkowitą ilość pozycji podaną w dokumencie T#LEurLex-2 EurLex-2
Zaak T-#/#: Beroep, op # oktober # ingesteld door Henkel KGaA tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen
Musi pan wrócić do samochoduoj4 oj4
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 4 oktober 2007 — Henkel KGaA/Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)
Widziałaś to?EurLex-2 EurLex-2
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op # oktober # beroep tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) ingesteld door Henkel KGaA, gevestigd te Düsseldorf (Duitsland), vertegenwoordigd door C. Osterrieth, advocaat
Uwagi Królestwa Niderlandówoj4 oj4
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 8 oktober 2004 beroep tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) ingesteld door Henkel KGaA, gevestigd te Düsseldorf (Duitsland), vertegenwoordigd door C.
No dobrze, pomóżcie mi terazEurLex-2 EurLex-2
Hogere voorziening ingesteld op # maart # door Henkel KGaA tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van # januari # in zaak T-#/#, Henkel KGaA tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM
uwzględniając wniosek Komisjioj4 oj4
Zaak C-#/# P: Hogere voorziening ingesteld op # maart # door Henkel KGaA tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van # januari # in zaak T-#/#, Henkel KGaA tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM
Moja żona i córka są w Meksykuoj4 oj4
Hogere voorziening ingesteld op 20 maart 2006 door Henkel KGaA tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 17 januari 2006 in zaak T-398/04, Henkel KGaA tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM)
Może lepiej zagłosujmy, dobrze?EurLex-2 EurLex-2
Arrest van het Gerecht van Eerste Aanleg van # november # in zaak T-#/#, Henkel KGaA tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) (Gemeenschapsmerk- Driedimensionaal merk- Vorm van witte doorzichtige flacon- Absolute weigeringsgrond- Onderscheidend vermogen- Artikel #, lid #, sub b, van verordening (EG) nr
Czyli bez mozzarelli, z dodatkowymi przyprawamioj4 oj4
Zaak C-#/# P: Arrest van het Hof (Achtste kamer) van # oktober #- Henkel KGaA/Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (Hogere voorziening- Gemeenschapsmerk- Verordening (EG) nr. #/#- Artikel #, lid #, sub b- Weigering van inschrijving- Beeldmerk- Afbeelding van rood-wit rechthoekig tablet met blauwe ovale kern- Onderscheidend vermogen
Myślę, że jesteś wyjątkowaoj4 oj4
KGaA, Henkel France (vertegenwoordigers: F.
Musimy jechać,lub zostaniesz tu i wykorzystasz swoją szansęEurLex-2 EurLex-2
Op # november # ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel # en volgend op een verwijzing in het kader van Artikel # van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad waarin wordt meegedeeld dat de onderneming Henkel KGaA (Henkel, Duitsland) in de zin van artikel #, lid #), sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over de onderneming Sovereign Specialty Chemicals, Inc. (Sovereign, V.S
Poczekajmy, aż będziemy wiedzieć, co zgłaszamyoj4 oj4
KGaA en Henkel France dragen elk hun eigen kosten alsook die van de Europese Commissie
Czasem człowiek potrzebuje uciecEurLex-2 EurLex-2
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.