kleinste jager
Wydrzyk długosterny
Kleine jager oor Pools
Kleine jager
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Wydrzyk ostrosterny
Kleine jagers vallen alle indringers aan, zelfs grote vegetariërs.
Wydrzyk Ostrosterny przepędzi każdego, nawet dużego roślinożercę.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daar, drie - aan stuurboord, dat moet een kanonneerboot zijn of een kleine jager.
Zobaczmy, jak długo go utrzymamLiterature Literature
Om er een paar te noemen: de kleine jager, Mariano, Buffelkop en de twee Apacheopperhoofden.
Przepisy rozporządzenia finansowego odnoszące się do urzędów europejskich powinny zostać uzupełnione szczególnymi zasadami dotyczącymi Urzędu Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich oraz przepisami upoważniającymi księgowego Komisji do przekazania niektórych jego zadań pracownikom tych urzędówLiterature Literature
Wat kan zo' n kleine jager uitrichten?
Tymczasem Rada Ministrów, a szczególnie kilka prawicowych rządów w niej reprezentowanych, zmierza w kierunku stonowania pakietu.opensubtitles2 opensubtitles2
Het Rijk ziet kleine jagers niet als dreiging
Worek włoka o pełnych oczkach kwadratowych sieci ułatwia ucieczkę małych ryb i niewymiarowych homarcówopensubtitles2 opensubtitles2
‘Ach, Hawkens, die zonderlinge kleine jager!
Kontrola produktów wywożonych z zastrzeżeniem bezcłowego przywozu towarów w zamian za towary uprzednio wywiezioneLiterature Literature
DE GROOTTE WORDT GESCHAT OP VIJF KRUISERS, ENKELE TIENTALLEN ONDERSTEUNINGSSCHE-PEN EN MEER DAN DUIZEND KLEINE JAGERS.
Każda ze Stron może wypowiedzieć niniejszą umowę w przypadku zaistnienia poważnych okoliczności, takich jak degradacja zasobów, których dotyczy umowa, odkrycie zmniejszonego poziomu wykorzystania wielkości dopuszczalnych połowów przyznanych statkom wspólnotowym lub niedotrzymanie zobowiązań w zakresie zwalczania nielegalnych, niezgłoszonych lub nieuregulowanych połowów przez jedną ze StronLiterature Literature
Laat me eens zien wat onze kleine jager kan.
Czy przysięgasz mówić prawdę, całą prawdę i tylko prawdę,- I tak ci dopomóż Bóg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleine jagers vallen alle indringers aan, zelfs grote vegetariërs.
wskazuje swój przewidziany zakres (części sieci lub pojazdów określone w załączniku I; podsystem lub część podsystemu, o których mowa w załączniku IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waar is onze kleine jager?
po zakończeniu procedury CMDh zaproponowane sformułowanie pkt #. # ChPL zmieniono tak, abyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ach, Hawkens, die zonderlinge kleine jager!
Podnoszenie świadomości społecznej w dziedzinie wspólnej polityki rolnejLiterature Literature
De Indringers volgen het met een kleine jager.’
Przynajmniej był to wojskowy senLiterature Literature
Helmers was eerst wel een beetje beduusd van de eigenaardige manier waarop de kleine jager zich uitdrukte.
I olał wymarzoną pracę?Literature Literature
Deze theorieën werken misschien prima bij chimpansees, kapucijnaapjes en kleine groepen jagers-verzamelaars.
Nie żartuj ze mnieLiterature Literature
Kon dit kleine groepje jagers werkelijk die machtige stad met haar vele, vele inwoners verwoesten?
Popraw sobie krawatLiterature Literature
De kleine, dikke jager ging onder, maar kwam dadelijk weer te voorschijn.
będę poza zasięgiem przez trzy godzinyLiterature Literature
Twee keer stopte hij bij een kamp van Gesta’s en een keer gebruikte hij de maaltijd samen met een klein groep jagers.
Opinia jest odnotowywana w protokołachLiterature Literature
Je kleine bende van jagers op allerlei wezens.. .. zal niet iedere week zo'n goede vangst hebben.
I rozporządzać nimi w bardziej ekologiczno odpowiedni sposóbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overal zag hij kleine spekstenen figuurtjes: jagers met speer, walvissen, ijsberen, robben en vogels.
uwzględniając art. # ust. # oraz art. # ust. #, art. # i # Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony Parlamentowi przez Komisję (CLiterature Literature
In kleine familiegropen vangen nomadische jagers konijnen en verzamelen ze voedsel.
Dotyczy: wspólnej organizacji rynku w sektorze winQED QED
Hij was een groot jager, maar klein van stuk en kon gemakkelijk verpletterd worden.
Nie zasypiajLiterature Literature
Konijnen zijn snel en klein, en zelfs voor ervaren jagers lastig te pakken te krijgen.
Muszę uwolnić nogę dziecka z wózka na zakupyLiterature Literature
Nu zijn er grote honden, kleine honden, schoothondjes, waakhonden en jagers.
Zgadza się, olbrzymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na een speciale mis te hebben bijgewoond waarbij een plaatselijke pastoor hun boten zegende, roeiden of zeilden de jagers in kleine open vaartuigen naar de archipel.
Najbardziej aktywne w tym obszarze są wyraźnie organizacje z Grupy # (znacznie ponad # %), po nich- organizacje z Grupy # (z których około jedna trzecia jest aktywna na tym polujw2019 jw2019
Buiten viel de sneeuw en bedekte de voetsporen van mijn jagers, bedekte haar kleine lichaam op zijn plekje in het woud.
Weź cannoliLiterature Literature
74 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.