Partij van de Arbeid oor Pools
Partij van de Arbeid
nl
Partij van de Arbeid (Nederland)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Partia Pracy
nl
Partij van de Arbeid (Nederland)
pl
Partia Pracy (Holandia)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ook werd het protest gesteund door de marginale Onafhankelijke Partij van de Arbeid, waartoe Lenny behoorde.
Może nas zaatakowaćLiterature Literature
Waarom stem ik liever cda dan Partij van de Arbeid?
Właściwa władza, określona w ust. #, pełni rolę bezpośredniego przełożonego danego pracownikaLiterature Literature
Dat schaadde het belang van de Partij van de Arbeid.
W tym celu każda umowa dotacji przewiduje dla Parlamentu Europejskiego i Trybunału Obrachunkowego uprawnienia do przeprowadzenia- na podstawie dowodów i na miejscu- kontroli partii politycznej na poziomie europejskim, której przyznana została dotacja z budżetu Unii EuropejskiejLiterature Literature
Partij van de Arbeid van de Salomonseilanden (Solomon Islands Labour Party) is een socialistische politieke partij in Salomonseilanden.
Zadzwoń do mnie jak ktoś przyjedzie z AlbuqerkiWikiMatrix WikiMatrix
Moest de Partij van de Arbeid een strikter immigratiebeleid steunen?
podkreśla, że tegoroczne udzielenie absolutorium nie może być traktowane jako gwarancja udzielenia absolutorium w nadchodzących latach, chyba że Rada dokona dużych postępów w dziedzinach budzących wątpliwości wymienionych w ust. # rezolucji Parlamentu z dnia # listopada # rLiterature Literature
In de jaren zeventig was hij een aantal jaren lid van de Partij van de Arbeid.
Transponując niniejszą decyzję ramową, każde państwo członkowskie może oświadczyć, że jako państwo wykonania może, w poszczególnych przypadkach, odmówić przejęcia właściwości w sprawach, o których mowa w ustWikiMatrix WikiMatrix
Hieruit groeide de latere Partij van de Arbeid.
Powinniśmy iśćWikiMatrix WikiMatrix
Cohen vervolgde met te zeggen dat de Partij van de Arbeid meer zou moeten nadenken over deze onderwerpen.
Nie chcę mieć żadnych nieprzyjemnościLiterature Literature
Ik stemde, net als de meeste van mijn vrienden, op Wim Kok van de Partij van de Arbeid.
Jesteś zajęty dzisiaj wieczorem?Literature Literature
Met 12,1% van de stemmen behaalde de Partij van de Arbeid 3 zetels in de Europees Parlement.
Sprzęt telekomunikacyjny dla CentrumWikiMatrix WikiMatrix
Berisha was lid van de Albanese Partij van de Arbeid.
Grasz czy pękasz?WikiMatrix WikiMatrix
Maar de mensen van de Partij van de Arbeid deden dat meestal af als een natuurlijke reactie.
Uzupełnienie żelaza należy rozpocząć możliwie szybko, nawet kilka tygodni przed rozpoczęciem procedury pobierania autologicznych krwinek, aby osiągnąć duży zapasżelaza przed rozpoczęciem podawania leku RetacritLiterature Literature
De partij greep dan ook terug op de Partij van de Arbeid die in de jaren 1937-1950 had bestaan.
Nie chcę naciskać, bo cię szanuję.Ale na ciepłej posadce w Hollywood napiszesz tyle sztuk, ile zechceszWikiMatrix WikiMatrix
Tevens was hij beleidsmedewerker voor de Nederlandse Partij van de Arbeid (PvdA) (1993-1996) en gemeenteraadslid in Wageningen (1994‐1997).
Okres ustanowiony w art. # ust. # decyzji #/WE ustala się na # dniConsilium EU Consilium EU
In die dagen spraken de mensen, vooral in kringen van de Partij van de Arbeid, altijd heel positief over de islam.
Znowu chciał uciecLiterature Literature
1993-1996 Beleidsmedewerker ruimtelijke ordening (waaronder milieu, landbouw en natuur) bij de Tweede Kamerfractie van de Partij van de Arbeid (PvdA) in Den Haag
Na przykład czułość.To może być bardzo niebezpieczna brońConsilium EU Consilium EU
Op 10 januari 2004 veranderde de partij tijdens het tweede partijcongres van naam en werd de naam Poolse Partij van de Arbeid (Polska Partia Pracy) aangenomen.
Anna, poznaj szefaWikiMatrix WikiMatrix
De Partij van de Arbeid werd op 9 februari 1946 opgericht als voortzetting van de vooroorlogse Sociaal-Democratische Arbeiderspartij (SDAP), de Vrijzinnig Democratische Bond (VDB) en de Christelijk-Democratische Unie (CDU).
Trudno mi uwierzyć, że pana żona odeszła z jakimś palantem?WikiMatrix WikiMatrix
Intentieverklaring van de overeenkomstsluitende partijen inzake de toekomstige samenwerking op het gebied van de arbeid;
Znak identyfikacyjnyEurLex-2 EurLex-2
Gedurende een periode van arbeidstijdvermindering of schorsing [van de arbeidsovereenkomst] worden de rechten, verplichtingen en waarborgen van de partijen die geen effectieve arbeid moeten verrichten, behouden.
Nie wiem jakie wybierać smakieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De deskundigen en het personeel van het secretariaat dienen bij de uitoefening van hun taken bij de andere partij te voldoen aan de algemene en bijzondere arbeids- en veiligheidsvoorschriften die van kracht zijn in de gastheervestiging of aan die welke zijn overeengekomen in de detacheringsregeling.
Nie stójcie nad nim, idioci!EurLex-2 EurLex-2
Die PARTEI (Nederlands: De Partij), een acroniem van Partei für Arbeit, Rechtstaat, Tierschutz, Elitenförderung und basisdemokratische Inititiative (Nederlands: Partij voor Arbeid, Rechtsstaat, Dierenbescherming, Bevordering van de Elite en Basisdemocratisch Initiatief) is een satirische politieke partij in Duitsland.
kazałeś temu mordercy napisaćWikiMatrix WikiMatrix
De deskundigen en het personeel van het secretariaat dienen bij de uitoefening van hun taken bij de andere partij te voldoen aan de algemene en bijzondere arbeids- en veiligheidsvoorschriften die van kracht zijn in de gastheervestiging of aan de voorschriften die in de detacheringsregeling zijn overeengekomen.
Błąd graniczny dopuszczalny nie większe niżEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.