Imperial College London
Imperial College London
college oor Pools
college
nl
de tijd waarin een docent een bepaald onderwerp uitlegt aan studenten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
wykład
Het gaat in dit college niet om het bekritiseren van populaire cultuur.
Zadaniem tego wykładu nie jest krytyka amerykańskiej kultury.
Kolegium
pl
szkoła dla młodzieży
In de overige gevallen besluit het college overeenkomstig het reglement van orde.
Inne decyzje Kolegium podejmowane są zgodnie z regulaminem.
kolegium
Het meerderheidsadvies van het college wordt met gewone meerderheid van de leden vastgesteld.
Większościowa opinia kolegium przyjmowana jest zwykłą większością głosów jego członków.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
College · gimnazjum · prelekcja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het alziende Trinity College stond leeg en donker voor me.
Nie śmiej się.Takie tam książki dla laikówLiterature Literature
Het College van Kardinalen gaat binnenkort in conclaaf om een nieuwe paus te kiezen.'
Kto chce dzisiaj poszaleć?Literature Literature
50 Bij besluit van 23 juni 2015 heeft het College van gedeputeerde staten van Gelderland het bezwaar van bepaalde milieuorganisaties, namelijk de Coöperatie Mobilisation for the Environment UA en de Vereniging Leefmilieu, tegen het besluit om niet handhavend op te treden tegen activiteiten van een veehouderij die stikstofdepositie veroorzaken in Natura 2000‐gebieden, ongegrond verklaard.
Nie powinienem dłużej odrywać pana od gościEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ik vind dat een dergelijk debat binnen het college absoluut normaal is.
Przedmiot: Wnioski z nieformalnego posiedzenia Rady w BrnieEuroparl8 Europarl8
Ik ging naar The College of William & Mary in Williamsburg, Virginia en kwam pas in december weer thuis.
Masz lojalnych zwolennikówLiterature Literature
‘Sommige studentenkamers zijn in de oudste delen van het college, waar het tocht en de leidingen heel oud zijn.
Ale musicie mi uwierzyćLiterature Literature
Op 7 juni 2017 besloot het college van hoofden van de administratie de structuur van het register te wijzigen zodat de Commissie er de instemming vooraf in kon opnemen en de agentschappen er de uitvoeringsregels in konden opnemen die worden gebaseerd op modelbesluiten waarvoor de Commissie vooraf instemming heeft verleend, net als de individuele bepalingen.
Opinia wydana dnia # czerwca # r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowymeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
‘Een breiende astrofysicus die een college filosofie volgt?’
Nie mogłem już dłużej walczyć, bo po co?Literature Literature
De facilitator zit de vergaderingen van het college voor, coördineert de acties van het college en zorgt voor een doeltreffende uitwisseling van informatie onder de leden van het college
Przynajmniej fizycznieoj4 oj4
Ik vroeg me af of u ziek was omdat u niet op het college was.Nee. Nou ja, een beetje
Jaki jest twój ulubiony kolor?opensubtitles2 opensubtitles2
Toen ze Great College Street in liep, zag ze in de woonkamer van haar huis licht branden.
Wróciłeś naprawdę wcześnieLiterature Literature
c) de opstelling van het programmeringsdocument en de indiening daarvan bij de raad van bestuur en het college na raadpleging van de Commissie;
A co ty studiowałeś?EurLex-2 EurLex-2
In het nieuwe artikel 18, lid 1, wordt bepaald dat het college door het hoofd van de CTP-bestuursvergadering wordt voorgezeten en beheerd.
Ale prawda jest taka, że jest mi zupełnie obojętnyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
‘Ik ben aangenomen als docent op Newburyport Community College.
• WARUNKI LUB OGRANICZENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO I SKUTECZNEGO STOSOWANIA PRODUKTU LECZNICZEGOLiterature Literature
Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Centrale Raad van Beroep (Nederland) op # augustus #- J.A. van Delft e.a. tegen College van zorgverzekeringen
Susanne, Ronnie wróciłoj4 oj4
Het college van Commissieleden was immers geenszins gebonden door deze verklaring en het had na beraadslaging tijdens zijn vergadering van 13 december 2000 dus eveneens kunnen beslissen om de bestreden beschikking niet vast te stellen.
To tutaj?- Po co ten pośpiech?EurLex-2 EurLex-2
C 449 / 196 Publicatieblad van de Europese Unie 1.12.2016 NL BIJLAGE Follow-up van de opmerkingen van voorgaande jaren Opmerking van de Rekenkamer In het verslag over het begrotingsjaar 2010 verklaarde de Rekenkamer dat er ruimte was om te overwegen de respectieve rollen en verantwoordelijkheden van de directeur en het college van Eurojust opnieuw te defini ren teneinde de overlapping van verantwoordelijkheden, die momenteel voortkomt uit de oprichtingsverordening, te vermijden.
Kraj pochodzeniaelitreca-2022 elitreca-2022
Met het conflict tussen Sloravia en Azmenistan verdiepen... college campussen door het hele land zich en werd het een broeikas van politie activiteiten.
Jesteś za młody i za.... niski na występy z takimi jak my zawodowcamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mits de samenwerking, de convergentie en de informatie-uitwisseling naar behoren zijn gewaarborgd, bieden de procedures van het college flexibiliteit voor het toestaan van overeenkomsten tussen toezichthoudende autoriteiten in gevallen waarin dit leidt tot een efficiënter toezicht op de groep en geen afbreuk doet aan de toezichtactiviteiten van de leden van het college ten opzichte van hun individuele verantwoordelijkheden.
Mój tata chce, bym poszedł do college' unot-set not-set
102 Bovendien behoudt artikel 8, lid 3, van verordening nr. 1173/2009, ten eerste, de bevoegdheid om de onderzoeksprocedure in te leiden, ten tweede, de verantwoordelijkheid om het onderzoek te doen, en, ten derde, de mogelijkheid om aan de Raad de aanbevelingen en voorstellen te doen die na het onderzoek noodzakelijk zijn, niet voor aan Eurostat – waarvan de verantwoordelijkheden duidelijk zijn omschreven door verordening nr. 479/2009, zoals uiteengezet in punt 72 van het onderhavige arrest – maar aan de Commissie, en dus aan de als college handelende commissarissen.
Wiem, ale chciałem spędzić z wamitrochę czasueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dat zijn gewoon college roddels.
uwzględniając rozporządzenie Rady nr #/EWG z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż#, w szczególności jego art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De belangrijkste conclusies na het toezichtsproces omvatten de resultaten van de risicoanalyse, de relevante geplande toezichtactiviteiten, de bevindingen van onderzoek ter plaatse, inspecties ter plaatse en werkzaamheden bij de toezichthouder en de desbetreffende toezichthoudende maatregelen, zoals overeengekomen in het college van toezichthouders.
Pojemność cylindrów (jeśli dotyczyEurLex-2 EurLex-2
3 – Zie de adviesnota van de interne diensten van de gemeente van 26 juli 2001, waarmee het college van burgemeester en wethouders heeft ingestemd op 7 augustus 2001 (bijlage 1 bij het verweerschrift).
Otwórz maskę, sprawdzę silnik, abyście tam dojechaliEurLex-2 EurLex-2
In spoedeisende gevallen, indien een besluit niet kan worden uitgesteld en moet worden genomen voordat het college kan worden bijeengeroepen, kan de Voorzitter om een schriftelijke procedure verzoeken.
Yeah, okay, a reszta?EuroParl2021 EuroParl2021
In de overige gevallen besluit het college overeenkomstig het reglement van orde.
Marzysz, koleś, nie ma mowyEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.