controle van de zee oor Pools
controle van de zee
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
monitoring środowiska morskiego
pl
ocena zanieczyszczeń morza na drodze zintegrowanych badań chemicznych, ekologicznych i toksykologicznych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— de kwaliteit van het water van de Middellandse Zee en de controle op en preventie van verontreiniging van de zee;
Zabicie paru zakładników nie wystarczy!EurLex-2 EurLex-2
- de kwaliteit van het water van de Middellandse Zee en de controle op en preventie van verontreiniging van de zee;
zapobiegania nadużyciom finansowym i nieprawidłowościom oraz ich wykrywaniaEurLex-2 EurLex-2
Of het nu gaat om de politiële en justitiële samenwerking, gegevensbescherming, het visumbeleid en de controle van de lucht-, zee- en landgrenzen, de laatste beoordelingen zijn glashelder.
Rozejrzyj sięEuroparl8 Europarl8
We komen in de buurt van de afgrond, maar ik krijg mijn angst onder controle door me van de zee af te draaien.
Zwykle Tornado najszybciej ma wytryskLiterature Literature
— de kwaliteit van het zeewater en controle op en preventie van vervuiling van de zee;
Zabezpieczenie oferty stanowi zabezpieczenie pozwolenia na wywózEurLex-2 EurLex-2
het aldus genoemde document dat door de CCAMLR is ingesteld ten behoeve van de controle en de inspectie op zee van vaartuigen die de vlag van een verdragsluitende partij voeren
Po podaniu doustnym produktu CoAprovel, bezwzględna biodostępność wynosi # % i # % odpowiednio dla irbesartanu i hydrochlorotiazydueurlex eurlex
Verder zou de EU ten behoeve van de controle van illegale immigratie over zee moeten samenwerken met de derde landen van oorsprong of doorgang.
Do zobaczenia, HenryEurLex-2 EurLex-2
AANHANGSEL II Bepalingen betreffende het stelsel van het dubbele circuit voor de controle van uit zee binnenkomende reizigers alsmede van hun bagage en voertuigen
Ok.I tak trzymajEurLex-2 EurLex-2
h) „CCAMLR-inspectieregeling”: het aldus genoemde document dat door de CCAMLR is ingesteld ten behoeve van de controle en de inspectie op zee van vaartuigen die de vlag van een verdragsluitende partij voeren;
Kiedyś w końcu dacie sobie z tym spokójEurLex-2 EurLex-2
h) "CCAMLR-inspectieregeling": het aldus genoemde document dat door de CCAMLR is ingesteld ten behoeve van de controle en de inspectie op zee van vaartuigen die de vlag van een verdragsluitende partij voeren;
Ładna torebkaEurLex-2 EurLex-2
de uitbreiding van de controle op zee
Zbombardował nas szczuremoj4 oj4
- de uitbreiding van de controle op zee;
A ja na to " nie da rady " 'EurLex-2 EurLex-2
- uitbreiding van de controle op zee;
Takie rzeczy często się zdarzająEurLex-2 EurLex-2
De uitvoering van alle maatregelen op het vlak van controle en inspectie, zowel in de havens als op zee, de toepassing van de certificerings-, toezicht- en verificatieregelingen voor schepen en vangsten en de uitoefening van de controle op de invoer via land, zee en lucht, zullen het budget van de lidstaten fors de hoogte injagen, de bureaucratische rompslomp aanzienlijk doen toenemen en de nationale toezichtautoriteiten zwaar belasten.
I tak przyszłam zadbać o ciebie więcEurLex-2 EurLex-2
De uitvoering van alle maatregelen op het vlak van controle en inspectie, zowel in de havens als op zee, de toepassing van de certificerings-, toezicht- en verificatieregelingen voor schepen en vangsten en de uitoefening van de controle op de invoer via land, zee en lucht, zullen het budget van de lidstaten fors de hoogte injagen, de bureaucratische rompslomp aanzienlijk doen toenemen en de nationale toezichtautoriteiten zwaar belasten
Dam ci coś przeciwbólowegooj4 oj4
tot wijziging van Besluit 80/686/EEG inzake de oprichting van een Raadgevend Comité voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door lozingen van koolwaterstoffen
Zgłodniałem trochęEurLex-2 EurLex-2
Deze hebben onder meer betrekking op gegevensbescherming, politiesamenwerking, de controle van lucht-, zee- en landbuitengrenzen, het uitvaardigen van visa en de juiste tenuitvoerlegging van de SIS- en SIRENE-taken.
Myślałem, że chcesz jej o tym powiedziećEuroparl8 Europarl8
Overwegende dat bij de communautaire activiteiten op het gebied van de controle en de beperking van de verontreiniging van de zee door lozingen van koolwaterstoffen grote vooruitgang is geboekt;
Jesteś tu wyłącznie dlatego, że my zmieniliśmy światEurLex-2 EurLex-2
inzake de oprichting van een Raadgevend Comité voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door ►M1 lozingen van koolwaterstoffen en andere gevaarlijke stoffen ◄
Rozumiesz?Nie możemy złożyć broniEurLex-2 EurLex-2
702 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.