de weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens oor Pools
de weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
dobrymi chęciami jest piekło wybrukowane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens.
Kiedy argumenty zastąpią groźby...... zasady- przemoc...... rozsądek- namiętności?tatoeba tatoeba
Zoals, dat de weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens.
Powiedziałam im, że jesteś w toalecieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tja, de weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens.’
Komisja zwraca się do zainteresowanych stron trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracjiLiterature Literature
En de weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens.
Krokodyle jedzą żółwieLiterature Literature
"'Waarom komt toch opeens dat spreekwoord in mijn gedachten: ""De weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens""?'"
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia # września # rLiterature Literature
(DA) Mijnheer de Voorzitter, de weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens, en men hoeft geen professor te zijn om te zien wat het resultaat van dit voorstel in zijn huidige vorm wordt.
To jezioro bardzo lubięEuroparl8 Europarl8
Maar het spreekwoord zegt dat de weg naar de hel geplaveid is met goede voornemens.
Komputer sprzedał dwa razy te same miejscaEuroparl8 Europarl8
Net zoals de weg naar de hel is het verslag van de heer Arif geplaveid met goede voornemens.
Stosowanie w Bułgarii i Rumunii przepisów dorobku Schengen związanych z systemem informacyjnym Schengen *Europarl8 Europarl8
(RO) Soms is de weg naar de hel geplaveid met goede voornemens.
Około # miesięcyEuroparl8 Europarl8
Er zijn echter concrete voorschriften en doeltreffende maatregelen nodig, waaronder sancties, anders zal alles zo verder gaan als in het citaat van William Blake 'De weg naar de hel is met goede voornemens geplaveid'.
Z pewnością, ojczeEuroparl8 Europarl8
11 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.