duo oor Pools
duo
nl
duozitting
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
para
Je kan het dynamische duo bezoeken wanneer je maar wil.
Hej, możesz wpaść kiedy chcesz zobaczyć tą dynamiczną parę.
duet
Dus nu en Tyler zijn een dynamisch duo?
Więc teraz ty i Tyler jesteście dynamicznym duetem?
tylne siodełko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1969 verliet York de band en trad hij met Eddie Hardin op als het duo Hardin & York.
Pozwól, żeci coś wytłumaczęWikiMatrix WikiMatrix
Op mijn leeftijd moet je duo-anaal doen of niemand neemt je.
Nie życzę sobie więcej takich telefonówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laten we een duo beginnen...
Norma A#.#.# – Pokładowe procedury wnoszenia skargOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen het duo uit het zicht verdwenen was, keek Jake naar de vloer.
W art. # ust. # lit. a) skreśla się wyrażenie „i/lub opłaty wyrównawcze określone w art. # rozporządzenia Rady (EWG) nr #”Literature Literature
En dan zeker de politieke besluitvormers die in navolging van het duo Zapatero-Moratinos hebben meegewerkt aan het ombuigen van het Europees beleid ten aanzien van Cuba.
Właściwy urzędnik zatwierdzający anuluje ustaloną kwotę należną, gdy wykrycie błędu dotyczącego względów prawnych lub faktycznych ujawnia, że kwota nie została prawidłowo ustalonaEuroparl8 Europarl8
Het duo had zich van het huis afgewend en kwam dicht in de buurt van hun schuilplaats, onbewust van het gevaar.
Co?Spuściłeś o # %Literature Literature
Zou ik het wonderlijkste duo van het hele land zijn tegengekomen?
Ocena tego wniosku wykazała, że zostały spełnione warunki dla zatwierdzenia tych metod klasyfikacji w przypadku przyrządu HGP #, natomiast w przypadku przyrządu ZP-DM# warunki te zostały tylko częściowo spełnioneLiterature Literature
Dus nu en Tyler zijn een dynamisch duo?
Ma większe prawo tu być niż tyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er waren al twee topagenten van Van Dorn, het oudere Weber-en-Fields-duo Mack Fulton en Wally Kisley.
Tymczasowe marginesy dumpingu, wyrażone jako wartość procentowa ceny importowej CIF na granicy Wspólnoty przed ocleniem, są następująceLiterature Literature
Het is het eerste album van het duo sinds Prodigy vrijkwam uit de gevangenis.
Przygotowałem je samWikiMatrix WikiMatrix
Het ontving in 2007 een Grammynominatie voor Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal maar verloor die van Dani California van de Red Hot Chili Peppers.
DOCELOWE GATUNKI ZWIERZĄTWikiMatrix WikiMatrix
Verzoekende partij: Pro-Duo NV (Gent, België) (vertegenwoordigers: aanvankelijk T.
Jeśli nie możesz być z nimi, pobij ich!EurLex-2 EurLex-2
Als Efraïm Kiel en de Leeuw het duo vormden dat ze zochten, dan was de Leeuw vermoedelijk een vrouw.
Dlaczegomiałbym?Literature Literature
Bovendien vormden Michele (die in september 2014 zestien werd) en Simoncini het jongste duo ooit op het Eurovisiesongfestival.
Wiedziałem, że Jigsaw nie działa sam.Ale nawet ja nie wiedziałem, na pewno Kto mu pomoga. Nie mogłem zapewnić jej ochrony, wiec ukryliśmy że przeżyłaWikiMatrix WikiMatrix
Ziet erna uit dat het Dynamische duo weer samen is.
Gdzie mój sok ananasowy?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kardinaal Camillo Ruini, die ik ook twee keer naar deze kwestie heb gevraagd, nam het op voor het duo Boffo en Dziwisz.)
Kocham Cie, Kocham CieLiterature Literature
Kinderwagens, wandelwagens, combiwagens, enkel en duo, vaste bekleding voor kinderwagens, kappen voor kinderwagens, bekledingen voor kinderwagens, slaapzakken voor kinderwagens, tassen voor kinderwagens, autostoeltjes voor veilig kindervervoer, veiligheidszitjes voor kinderen
W rzeczywistości robi irytujące rzeczytmClass tmClass
Weer een goede wedstrijd van de Hawks nieuwe dynamische duo.
Czy mogę zasugerować generała Kenobiego i generała Skywalkera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de volgende jaren wisselden diverse grootschalige plannen voor het trolleybusnet, waarbij ook de inzet van duo-bussen overwogen werd, met plannen tot opheffing ervan en omzetting tot dieselbusexploitatie.
Musisz uważać na numer jedenWikiMatrix WikiMatrix
Kijk eens... een komisch duo.
Marzenia Dr LenningaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze hadden inderdaad veel plezier, en op de tv kreeg het duo extra aandacht.
WieIki Brat, do usługLiterature Literature
Zijn een berucht duo katers
Pozostałe właściwości bezpieczeństwa (np. fizycznego, dotyczącego pracowników i proceduralnego) spełniają wymogi określone dla najwyższego stopnia tajności oraz wszystkich kategorii oznaczeń informacjiprzetwarzanych w ramach SYSTEMUopensubtitles2 opensubtitles2
Joe Egan en Gerry Rafferty vormden het duo " Stealers Wheel " en namen in april 1974 deze Dylanachtige kauwgum-pophit op, die op nummer 5 kwam.
O czym ty mówisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik was Big Bird, dus we vormen een mooi duo.
Trzeci wyjątek pozwala dostawcy na ograniczenie nabywcy komponentów, któremu dostarcza się komponenty w celu ich wbudowania, możliwości odsprzedaży ich konkurentom dostawcyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was niet alleen dat ze opeens weer een partner had en ze met z’n tweeën Hjelms nieuwe ‘radar-duo’ vormden.
Fish. Posłuchaj mnieLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.