gebogen lijn oor Pools
gebogen lijn
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
krzywa
Wat gebeurt er als ik een gebogen lijn toepas op deze historische gegevens?
Może dorysować krzywą do danych historycznych?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De gebogen lijn lijkt erg op het lexigram.
Ręce do góryQED QED
Beschrijving van het ontwerp: Op de munt staan gebogen lijnen afgebeeld rond een rechthoek waarin het cijfer # staat
Rozebrała się paniECB ECB
Wat gebeurt er als ik een gebogen lijn toepas op deze historische gegevens?
Dziękujemy serdecznieQED QED
Een dunne, gebogen lijn aan het uiteinde van het sleutelbeen van Eerwaarde Nabors. Dieper dan de groef.
W przypadku gdy określonej osobie (wierzycielowi) przysługuje wierzytelność ze stosunku pozaumownego wobec innej osoby (dłużnika), a osoba trzecia ma obowiązek zaspokojenia wierzyciela albo faktycznie zaspokaja go, zwalniając dłużnika ze zobowiązania, prawo właściwe dla obowiązku osoby trzeciej określa, czy i w jakim zakresie osoba trzecia jest uprawniona do dochodzenia od dłużnika uprawnień, które przysługiwały wierzycielowi wobec dłużnika, zgodnie z prawem właściwym dla wiążącego ich stosunkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In het binnenste gedeelte zijn gebogen lijnen afgebeeld die vertrekken vanuit een rechthoek waarin het cijfer # staat
Może cię doprowadzić do gór, a później, będziesz tylko obserwowałoj4 oj4
Haar blik dwaalde over het heldere vlak van bogen en bochten, korte rechte lijnen, lange gebogen lijnen.
W przypadku czynności tranzytu wspólnotowego, która zaczyna się i ma się zakończyć na obszarze celnym Wspólnoty, w urzędzie wyjścia przedkłada się wykaz zdawczy TRLiterature Literature
Ongerust bekeek ik de gebogen lijn van de hoofdletter L.
Nie bądź egoistą!Literature Literature
‘Het derde symbool is een horizontale gebogen lijn waar een vergelijkbare lijn uit groeit.’
Nie nabieram was z tymi końmiLiterature Literature
Jij vond gisteren een gebogen lijn aan het linkersleutelbeen van Eerwaarde Nabors.
Jak mnie ukąsiszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beroep ingesteld op 18 februari 2016 — Pirelli Tyre/EUIPO (twee gebogen lijnen op het zijvlak van een band)
Obserwatorzy są niezależni w stosunku do właściciela i kapitana statku oraz wszystkich członków załogiEurLex-2 EurLex-2
Joona wijst op de dunne, gebogen lijn boven haar borsten.
Stać mnie na więcej par!Literature Literature
De blokken overlappen niet met de gebogen lijnen.
Sierociniec im.Św. Heleny od Błogosławionego CałunuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met een scherp potlood trok Austin een gebogen lijn van Barrow naar de delta van de Yukon.
Nawet gdybym już nigdy nie miał swojego kraju, przynajmniej mogę być z kobietą, którą kochamLiterature Literature
Ayla zag enkele gebogen lijnen die haar de eerste keer niet waren opgevallen.
Też chciałabym teraz zacząćLiterature Literature
Haar mond verbreedde zich tot een lange gebogen lijn, dwars over haar kwabbige, vormloze gezicht.
Wszystko graLiterature Literature
Ze raakte de gebogen lijnen van het vriendelijke stenen beeldje aan.
Kolejny bardzo istotny akapit to ustęp G, dotyczący skoordynowanych operacji.Literature Literature
Mariya keek naar haar papier, tekende een gebogen lijn en wachtte tot Kirsch iets zou zeggen.
Jak na razie, nie jestem zadowolony z obsługiLiterature Literature
Gebogen lijnen aan de uiteinden, slechte kleurverzadiging, wazig.
W skład tego wchodzi także wypełnienie zobowiązań wynikających ze strategii lizbońskiej i göteborgskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onderweg leken de lichtjes gloeiende druppels te laten vallen, die gebogen lijnen begonnen te vormen.
W wyniku wyżej wymienionych korekt roczne sprawozdanie finansowe może zostać zaprezentowane zgodnie ze zmodyfikowaną metodą memoriałową, w oparciu o zmodyfikowaną metodę kasowąLiterature Literature
Ik deed zes snelle stappen, bereikte het eind van een gebogen lijn en het begin van een recht stuk.
Nie, nie, ty głupie wielkie ciastko!Literature Literature
De skyline achter de SuperDome wordt gedomineerd door de gebogen lijnen en elkaar kruisende balken van het Olympisch Stadion.
Deklarację Wspólnoty dotyczącą artykułu # Umowyjw2019 jw2019
Als je het aantal gebogen lijnen in elk ervan telt krijg je de cijfers een tot en met zeven.
Ktoś stał po drugiej stronie półki z książkamiLiterature Literature
96 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.