het indexeren van informatie oor Pools
het indexeren van informatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
indeksowanie dokumentów
pl
tworzenie charakterystyki wyszukiwawczej dokumentu i/lub instrukcji wyszukiwawczej; na proces ten składają się następujące po sobie czynności: analizowanie, selekcjonowanie informacji i tłumaczenie; jakość procesu indeksowania ma zasadniczy wpływ na jakość systemu informacyjno-wyszukiwawczego, a więc i na stopień zaspokojenia przez system potrzeb informacyjnych użytkowników
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het indexeren van informatie voor opvraging vanuit een database
SYSTEM IGNEON PLANETA CREMATORIAtmClass tmClass
Het aanbieden van sociaalnetwerkdiensten ten behoeve van commentaar, vergelijking, samenwerking, raadgeving, evaluatie, advies, discussie, onderzoek, mededelingen, rapportage, identificatie, het delen van informatie, indexering, het lokaliseren van informatie, ontspanning, vermaak of algemene interesse
wymaga przestrzegania obowiązków nałożonych na tego właściciela lub operatora zgodnie z ustępem #; lubtmClass tmClass
Het indexeren van online-informatie, webpagina's en andere hulpbronnen die beschikbaar zijn op wereldwijde computernetwerken, voor derden
Co masz tym razem, może tornado?/ Nie, ciągle mgła./ Żartujesz?tmClass tmClass
Het aanbieden van sociale onlinenetwerkdiensten ten behoeve van commentaar, vergelijking, samenwerking, raadgeving, evaluatie, advies, discussie, onderzoek, kennisgeving, rapportage, identificatie, het delen van informatie, indexering, het lokaliseren van informatie, ontspanning, vermaak of onderwerpen van algemene aard
Ale awans mój.I obejdzie się bez trupówtmClass tmClass
Het systematiseren en indexeren van informatie ten behoeve van het verlenen van toegang tot zoekmogelijkheden en informatie
Panie Pelissier, jest pan prawdziwym artystątmClass tmClass
Het rangschikken van getuigenverklaringen, te weten het indexeren van getuigenverklaringen om informatie daarin snel te kunnen opvragen voor rechtszaken
Wybory trwają trzy dni.Kwalifikacje, konferencje...... transmisja na żywotmClass tmClass
Computerdiensten met inbegrip van het indexeren, beoordelen en verstrekken van informatie over computernetwerken, inhoud en diensten
Oprócz mnie nikt nie zna numerutmClass tmClass
Werkervaring met het omgaan met klanten en uitvoeren van alle aspecten van informatiediensten, van het opzoeken tot het catalogiseren en indexeren van informatie.
Na Manhattanie są dzisiaj z nami najwięksi szczęściarze Nowego JorkuEurlex2019 Eurlex2019
Internetbesturingssoftware, in het bijzonder zoeksoftware, software voor het bewerken van gegevens, software voor gegevensinformatie en voor het organiseren en categoriseren van voorwerpen, software voor het indexeren van informatie, software voor het rangschikken en presenteren van gegevens, software voor het samenvatten van gegevens, software voor betaalde promotie en advertenties bij zoekresultaten
sprawdzenie przed dokonaniem wpisu przez państwo członkowskietmClass tmClass
Software voor het zoeken, compileren, indexeren en organiseren van informatie binnen individuele werkstations, personal computers of computernetwerken, software voor de bediening van elektronische post en voor telecommunicatie in werkgroepen via computernetwerken, software voor het creëren van informatie, indexeren van plaatsen op het netwerk en indexeren van andere informatiebronnen
Jego umysł jest zniszczony, przez nastmClass tmClass
Administratieve diensten voor het beheren en het indexeren van gegevens en informatie
Opinia Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie komunikatu Komisji do Rady w sprawie polityk europejskich dotyczących młodzieżytmClass tmClass
Het onderhouden en indexeren van informatie
Mechaniczna pomarańczatmClass tmClass
Het samenstellen, opslaan, analyseren, indexeren, verdelen en het ophalen van informatie en gegevens
Podobno tu ją widziano ostatni raztmClass tmClass
Software voor het ter beschikking stellen van toegang tot internet,Intranetten en extranetten, voor het ontwerpen, onderhouden en beheren van websites, voor het verkennen en bezoeken van websites (browsen) en voor het indexeren en terugvinden van informatie op internet en intranetten
Tu jest pełno starych gratówtmClass tmClass
Internet besturingsdiensten, in het bijzonder zoekdiensten, diensten met betrekking tot het bewerken van gegevens, diensten met betrekking tot het organiseren en categoriseren van informatiegegevens en voorwerpen, diensten met betrekking tot het indexeren van informatie, diensten met betrekking tot het rangschikken en presenteren van gegevens, diensten met betrekking tot het samenvatten van gegevens, diensten met betrekking tot betaalde promotie en advertenties bij zoekresultaten
Rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawia przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzitmClass tmClass
Software voor het verkrijgen van toegang tot, het zoeken, indexeren en opvragen van informatie en gegevens vanuit wereldwijde computernetwerken en wereldwijde communicatienetwerken, en voor het doorzoeken en navigeren door websites op voornoemde netwerken
Cosette cały czas rośnie. "tmClass tmClass
Ontwerp en ontwikkeling van software met betrekking tot het opzoeken, compileren, indexeren en organiseren van informatie op computernetwerken
Moja przyjaciółka--- Ma kłopoty.To jego znaktmClass tmClass
Software voor het verkrijgen van toegang tot, het zoeken, indexeren en opvragen van informatie en gegevens vanuit wereldwijde computernetwerken en wereldwijde communicatienetwerken, en voor het doorbladeren van en navigeren over websites op genoemde netwerken
Mina jej zrzednie!tmClass tmClass
Software voor het Internet, te weten software voor het verlenen van toegang tot het Internet, voor het ontwerpen, onderhouden en beheren van web sites, voor het verkennen en bezoeken van web sites ('browsen'), voor het indexeren en terugvinden van informatie op het Internet, voor elektronische transacties en het verzenden en ontvangen van elektronische berichten via het Internet
Na szczęście policja przyjedzie zaraz po alarmietmClass tmClass
Het smenstellen, opslaan, analyseren en het opzoeken van gegevens en informatie, het onderhouden, indexeren en elektronisch verspreiden van informatiemateriaal, het creëren van informatieregisters en informatiebronnen
Ale żeby być całkiem szczerą, nie jestem pewna, co pamiętatmClass tmClass
Computerdiensten, te weten het organiseren en indexeren van informatie via wereldwijde computernetwerken over een breed scala aan onderwerpen, waaronder het plaatsen van de vragen en antwoorden van gebruikers
Nie chciałem, żeby komuś coś się stało.Na pewno nie AngietmClass tmClass
Computerdiensten, te weten het organiseren en indexeren van informatie via wereldwijde computernetwerken over een breed scala aan onderwerpen, waaronder het plaatsen van de vragen en antwoorden van gebruikers
Nie przeszkadzaj sobietmClass tmClass
Geregistreerde computerprogramma's, software voor het opzoeken, compileren, indexeren en organiseren van informatie op het gebied van individuele werkstations, personal computers en mobiele terminals
Przedsiębiorstwo, które w # r. nie miało przyznanego kontyngentu, a które składa wniosek o uwzględnienie go przez Komisję przy przyznawaniu kontyngentów na cele niezbędnych zastosowań na okres od dnia # stycznia # r. do dnia # grudnia # r., powinno zgłosić się do Komisji najpóźniej do dnia # lipca # r., składając wniosek o rejestrację w głównej bazie danych dotyczących substancji zubożających warstwę ozonową (Main-ODS-database), dostępny na stronietmClass tmClass
Het onderhouden, indexeren en verspreiden van informatie over digitale diensten
Myślałam, że chciałeś mnie spławićtmClass tmClass
183 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.