koperlegering oor Pools
koperlegering
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
stop miedzi
pl
stop którego głównym składnikiem jest miedź
Voor rijdraden moet koper of een koperlegering worden gebruikt
Materiały dopuszczone do stosowania w przewodach jezdnych to miedź oraz stop miedzi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Door weging wordt de totale hoeveelheid vreemde materialen gemeten nadat deeltjes en voorwerpen bestaande uit koper of een koperlegering zijn gescheiden van deeltjes en voorwerpen bestaande uit vreemde materialen door deze handmatig of anderszins te scheiden (bijvoorbeeld door magnetische of dichtheidsscheiding).
Ten facet posiadał narkotyki, i mógł być skazany za morderstwo.Więc dlaczego FRAT się tym zajął?EurLex-2 EurLex-2
koperlegeringen: |
Jestem Sadruddin, szef sekcjiEurLex-2 EurLex-2
Koper en koperlegeringen — Naadloze, gewalste buizen met ribben voor warmtewisselaars
Nie chciałem, żeby komuś coś się stało.Na pewno nie AngieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Draad van geraffineerd koper, met een dwarsdoorsnede > 6 mm, of van koperlegeringen
Nie... ale mogę powiedzieć prawdęEurLex-2 EurLex-2
Lood in staallegeringen met maximaal 0,35 gewichtsprocent lood, aluminiumlegeringen met maximaal 0,4 gewichtsprocent lood en koperlegeringen met maximaal 4 gewichtsprocent lood.
Decyzja właściwego organu dotycząca umorzenia części należności została przyjęta dnia # lipca # r., kiedy urząd skarbowy wydał zgodę na układ wnioskowany przez beneficjentaEurLex-2 EurLex-2
Koper en koperlegeringen - Naadloze, ronde koperen buizen voor medische gassen of vacuum
Zobaczmy, jak długo go utrzymamEurLex-2 EurLex-2
(9) Verwerking van koperlegeringen voor muntplaatjes enz.
Już są panie Doktorzeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Geraffineerd koper en koperlegeringen, ruw:
Ojcze...To jest FujihiraEurLex-2 EurLex-2
Voor rijdraden van koper of een koperlegering moet een golflengtebereik tussen # nm-# nm of # nm-# nm worden gebruikt
uwalniania niebezpiecznych substancji do wody pitnej, wody gruntowej, wód morskich lub glebyeurlex eurlex
Koper en koperlegeringen — Naadloze, ronde koperen buizen voor medische gassen of vacuum
Pewnie uważasz ją za świętąEurLex-2 EurLex-2
15 Samen met andere ondernemingen die halffabrikaten in koper en in koperlegeringen produceren, hebben rekwirantes deelgenomen aan een mededingingsregeling waarbij de prijzen zijn vastgesteld, de markten zijn verdeeld en vertrouwelijke informatie is uitgewisseld in de sector koperen leidingbuizen.
Christopher, przywitaj się z ojcemEurLex-2 EurLex-2
Metalen buizen van koper of koperlegeringen
Rudy mówił, że tamtego/ ranka się skaleczył,/ kłamał, a ja byłem zbyt/ zdekoncentrowany, by zauważyć./ Ale teraz przykuł moją całą uwagętmClass tmClass
koperlegeringen en geraffineerd koper dat andere elementen bevat | Vervaardiging uit geraffineerd koper, ruw, of uit resten en afval van koper | |
Według informacji, którymi dysponuje Komisja, dnia # czerwca # r., sześć miesięcy po sprzedaży kopalń spółce Ellinikos Xrysos, wartość aktywów kopalń Cassandra została oszacowana przez spółkę doradczą ds. przemysłu mineralnego Behre Dolbear International Ltd, w imieniu European Goldfields, na # mln EUR, w oparciu o godziwą wartość rynkowąEurLex-2 EurLex-2
hulpstukken (fittings) voor buisleidingen, van koperlegeringen (bijvoorbeeld verbindingsstukken, ellebogen, moffen)
Wszystko leży w mocy innychEurlex2019 Eurlex2019
Banden, oppervlaktegecoate banden, thermisch vertinde banden, geprofileerde banden, roltrapbanden en plaatijzer, alle vervaardigd van onedele metalen en hun legeringen, met name uithardbare legeringen, ijzerlegeringen, met name staal, koperlegeringen, koper-zink-legeringen, messing, speciaal messing
Ale jeśli w piątek nie będzie forsy... zaaranżuję ci spotkanie z Tommym Athens, jeśli rozumiesz o co mi chodzitmClass tmClass
Koper en koperlegeringen - Smeedstukken
Innymi słowy, biorąc pod uwagę rolę odgrywaną w Europie przez obszary metropolitalne, cele strategii lizbońskiej będą mogły zostać osiągnięte tylko wtedy, gdy będą także realizowane w obszarach metropolitalnychEurLex-2 EurLex-2
7403 | Geraffineerd koper en koperlegeringen, ruw: |
wzywa Komisje do dostosowania poziomu zasobów ludzkich przydzielonych do wdrazania EIDHR do specyfiki i trudnosci wiazacych sie z nowym instrumentem, zarówno w siedzibie, jak i delegacjach, aby posiadac niezbedne srodki i doswiadczenie, biorac pod uwage bardzo delikatny charakter projektów wspieranych w ramach instrumentu, koniecznosc ochrony przedstawicieli organizacji spoleczenstwa obywatelskiego realizujacych te projekty, lecz równiez znaczenie celu politycznego instrumentuEurLex-2 EurLex-2
Flenzen en hun verbindingen - Ronde flenzen voor buizen, afsluiters, hulpstukken en toebehoren - PN-aanduiding - Deel 3: Flenzen van koperlegeringen
Sacharoza wolna od azotuEurLex-2 EurLex-2
Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 24 maart 2011, Legris Industries/Commissie (T-376/06) waarbij het Gerecht heeft verworpen het beroep tot gedeeltelijke nietigverklaring van beschikking C(2006) 4180 definitief van de Commissie van 20 september 2006 betreffende een procedure op grond van artikel 81 [EG] en artikel 53 van de EER-Overeenkomst (Zaak COMP/F-1/38.121 — Fittingen) — Sector van koperen fittingen en fittingen uit koperlegering — Schending van het recht op een onafhankelijke en onpartijdige rechter — Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag — Schending van de beginselen van gelijke behandeling, van persoonlijke aansprakelijkheid en van het persoonlijk karakter van straffen — Onjuiste opvatting van bewijzen
Niniejszym ustanawia się wykaz priorytetowych substancji obejmujący substancje zidentyfikowane jako priorytetowe substancje niebezpieczne przewidziane w art. # ust. # i # dyrektywy #/WEEurLex-2 EurLex-2
2 Dit verzoek is ingediend in het kader van een geding tussen de Valsts ieņēmumu dienests (belastingdienst, Letland; hierna: „VID”) en SIA „Hydro Energo” over de tariefindeling van warmgewalste baren van koper of koperlegeringen.
Dobra robotaEuroParl2021 EuroParl2021
Producten van metaal, voor zover begrepen in klasse 6, te weten van non-ferrometaal, met name halffabrikaten van koper of koperlegeringen, in de vorm van banden, platen, buig- en stansdelen, stroken, buizen, profielen, draden, stangen of vormstukken, bijvoorbeeld metaalschijven
Warunki przyznania finansowego wkładu WspólnotytmClass tmClass
‐ van koperlegeringen:
Czas trwania pomocy indywidualnejEuroParl2021 EuroParl2021
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.