meermin oor Pools
meermin
nl
Een mythologische vrouw met een visstaart in plaats van benen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
syrena
Als dat waar is weten we wat er met het meerminnen volk is gebeurt.
Jeśli tak, to już wiemy, co stało się syrenom.
syrena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je weet wel, als je een meermin helpt, mag je eens wens doen.
decyzja nr # z # lipca # r. (EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Schattige Meermin Schatten hebben een derde.
Rozbrajasz mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat schip komt wel veilig thuis en het doet er niet echt toe of het nu een meermin aan boord heeft of niet.
Jest pan za młodyLiterature Literature
Het was het eerste dat iedere meermin deed zodra ze oog in oog met een mensenwezen kwam.
U pacjentów ze stwierdzonymi lub podejrzewanymi zaburzeniami czynności wątroby zaleca się kontrolowanie czynności wątroby w trakcie leczeniaLiterature Literature
Meermin.
W zamian Viktor, wraz z przemienioną swoją armią, miał mu pomócOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk dat de meermin in haar het overneemt.
Pod jego łóżkiem jest spakowana torba./ TematOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom moet mijn meermin per se een succes worden?
Preparat przyczyniał się także do zmniejszenia ryzyka złamań innych niż kręgowe o # %, lecz nie zmniejszał ryzyka złamań w stawie biodrowymLiterature Literature
De meermin zoals zij is, of de meermin die ze zich wensen?’
w języku łotewskimLiterature Literature
Ling was een omnivoxa, een meermin die alle talen kon spreken.
Około sto organizacji pozarządowych, które znalazły tam uznanie niezależnych obserwatorów, działają w dziedzinie zwalczania korupcji, promocji rządów prawa, praw człowieka i praw mniejszości, wolności mediów, ochrony środowiska i bezpieczeństwa energetycznegoLiterature Literature
Dus we hebben een dode meermin,'n dode koorddanser en'n bijna dode superheld...
Ale gdybym mogła otrzymać towar przedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelfs als dat gebeurd, is er dan een manier om te zorgen dat ik geen meermin meer ben?
Badanie należy przeprowadzić, jeśli preparaty zawierające substancję czynną stosuje się do gleby lub jeśli mogą one spowodować skażenie gleby w warunkach praktycznego stosowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoals de Fiji-meermin?
A więc ja... chciałabym być w następnym życiu słoniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Net een mooie jonge meermin, dacht Mattie die zich voorstelde dat ze naast haar dochter zwom.
W każdym razie, tu mnie nie zastanieszLiterature Literature
Ik laat mijn adem over zijn wang strelen en ik zeg: “Waar is mijn meermin, mijnheer Hancock?”
Ja właśnie... przeniosłem się ze Straff ClydeLiterature Literature
‘Marco, je weet toch dat ik een meermin ben?’
Nie jest niedorozwiniętaLiterature Literature
Hun mensenbenen waren in het water niet zo sterk als de staart van een meermin, maar dat weerhield hen niet.
Oto potężny ExcaliburLiterature Literature
Een oudere meermin, vermoeid en verdrietig, gaf haar een kop thee.
Zdolny do pracy!Literature Literature
Meermin!
Porażenie skórne, martwica tkankiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan je meermin niet zijn, Sam.
Jest pan za młodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het spijt me van de meermin.
Ta dziewczyna ma problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heb je wel ' s een meermin gezien?
Siądż na czerwonym taborecie... a ja wyjaśnię, jak uświetnimy ten wieczóropensubtitles2 opensubtitles2
Dat de populariteit van de meermin eeuwig zou duren?
posiada prawo stałego pobytu tego innego Członka, w przypadku Członka, któryLiterature Literature
Neela vroeg aan een bediende waar ze Kora zou kunnen vinden, en de meermin verwees haar naar de arena.
Wyślij kogoś dobrego tym razemLiterature Literature
Daarom... veranderde mijn spreuk juist Phoebe in een meermin.
ZALECENIA DLA PRAWIDŁOWEGO PODANIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De meermin zei dat ze een wens van hem zou vervullen, als hij haar liet gaan.
Trzeba się przejśćLiterature Literature
89 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.