ultraviolet licht oor Pools

ultraviolet licht

Het deel uit het elektromagnetisch spectrum met golflengten kleiner dan van het licht maar groter dan x-stralen; in het gebied van 4-400nm.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools

promieniowanie ultrafioletowe

naamwoord

Het deel uit het elektromagnetisch spectrum met golflengten kleiner dan van het licht maar groter dan x-stralen; in het gebied van 4-400nm.

część spektrum elektromagnetycznego o długości fal krótszych od światła i dłuższych od promieniowania rentgenowskiego

Hun huid kan tegen het ultraviolette licht en de lage luchtdichtheid.
Ze skórą odporną na promieniowanie ultrafioletowe, i odpornymi na niską gęstość powietrza.

voorbeelde

Orion, met hete sterren die de gassen ioniseren met ultraviolet licht... is een diffuse of emissienevel.
Orion, który zawiera gorące gwiazdy które jonizują swoje gazy ze światłem ultrafioletowym, należy do kategorii " mgławic emisyjnych ".

Het ultraviolette licht had zijn plicht gedaan.
Światło ultrafioletowe zrobiło swoje.

Het gebruik van ultraviolet licht en ozon is slechts toegestaan in broed- en kweekkamers.
Światło ultrafioletowe i ozon można stosować wyłącznie w wylęgarniach i podchowalniach.

Enkele vrijwilligers werden blootgesteld aan ultraviolet licht.
Zebraliśmy grupę ochotników i wystawiliśmy ich na światło UV.

Uv-bestraling: een procedé van bestraling met ultraviolet licht binnen de golflengte van 200-800 nm.
Promieniowanie UV: proces napromieniowania w świetle ultrafioletowym o długości fali wynoszącej 200–800 nm

Ultraviolet licht.
Światło ultrafioletowe.

Omdat het daglicht zorgde voor ultraviolet licht wat het DNA beschadigt.
Bo światło dzienne niesie ze sobą promienie UV uszkadzające DNA.

i) het gebruik van ultraviolet licht en ozon is slechts toegestaan in broed- en kweekkamers;
i) światło ultrafioletowe i ozon można stosować wyłącznie w wylęgarniach i podchowalniach;

(i) het gebruik van ultraviolet licht en ozon is slechts toegestaan in broed- en kweekkamers;
i) światło ultrafioletowe i ozon można stosować wyłącznie w wylęgarniach i podchowalniach;

Soms gebruiken we ook ultraviolet licht.
Czasami posługujemy się też ultrafioletem.

Het ultraviolette licht van die sterren verwijdert elektronen... uit het gas in z'n nabijheid.
Światło ultrafioletowe tych gwiazd wyrywa elektrony gazów, które są w swoich okolicach.

Hun huid kan tegen het ultraviolette licht en de lage luchtdichtheid.
Ze skórą odporną na promieniowanie ultrafioletowe, i odpornymi na niską gęstość powietrza.

Verlichtingsarmaturen voor ultraviolet licht
Oprawy do lamp ultrafioletowych

Uv B-straling: een procedé van bestraling met ultraviolet licht binnen de golflengte van 290-320 nm.
Promieniowanie UVB: proces napromieniowania w świetle ultrafioletowym o długości fali wynoszącej 290–320 nm.

- onder ultraviolet licht fluorescerende inkt,
- ultrafioletowego tuszu fluorescencyjnego,

er wordt gebruikgemaakt van zuigvallen met ultraviolet licht overeenkomstig vooraf vastgestelde protocollen.
należy stosować pułapki zasysające wyposażone w lampy ultrafioletowe, zgodnie z uprzednio ustanowionymi protokołami.

Luminol reageert al met de kleinste hoeveelheid bloed, dat gaat gloeien onder ultraviolet licht.
Luminol wchodzi w reakcję nawet z najmniejszą ilością krwi, sprawia, że w świetle ultrafioletowym zaczyna się świecić.

Iets wat mijn vermoeidheid en andere symptomen kan verergeren, is blootstelling aan het ultraviolette licht in zonlicht.
Zmęczenie oraz inne symptomy jeszcze się nasilają, gdy przebywam na słońcu i jestem narażona na działanie promieni ultrafioletowych.

Chemische producten voor het absorberen van ultraviolet licht
Produkty chemiczne do pochłaniania promieniowania ultrafioletowego

En wij kunnen speciale camera's gebruiken om te onthullen welke informatie die gevoeligheid voor ultraviolet licht laat zien.
Możemy użyć specjalnych kamer aby pokazać jakie informacje ujawnia ta wrażliwość na światło ultrafioletowe.