vinylchloride oor Pools
vinylchloride
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
chlorek winylu
Deze onderverdeling omvat onder andere copolymeren van vinylchloride en van ethyleen waarin vinylchloride het overheersende comonomeer is.
Niniejsza podpozycja obejmuje kopolimery chlorku winylu i etylenu, w których chlorek winylu jest monomerem dominującym.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vinylchloride
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
chlorek winylu
nl
chemische verbinding
pl
związek chemiczny
Deze onderverdeling omvat onder andere copolymeren van vinylchloride en van ethyleen waarin vinylchloride het overheersende comonomeer is.
Niniejsza podpozycja obejmuje kopolimery chlorku winylu i etylenu, w których chlorek winylu jest monomerem dominującym.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reflecterende foliën, bestaande uit een laag van poly(vinylchloride), een laag van alkydpolyester, aan één zijde voorzien van beveiligheidsmerktekens tegen namaak, verandering of vervanging van gegevens of kopiëren, of een officieel merkteken voor een bepaald gebruik, die alleen zichtbaar zijn met behulp van retroreflecterende belichting, en ingebedde glazen bolletjes, en aan de andere zijde voorzien van een kleeflaag, aan één zijde of aan beide zijden bedekt met een verwijderbare beschermingsfolie
Wielkość przywozu z ChRL wykazywała w rozpatrywanym okresie pewne wahania, wzrastając na koniec w porównaniu z rokiem #, co jest odzwierciedlone w wyższym udziale w rynku w okresie dochodzenia w porównaniu z rokiemEurLex-2 EurLex-2
met een centrale laag van glasvezelweefsel, aan beide zijden bekleed met een laag poly(vinylchloride)
Jestem coraz bardziej zmęczony ukrywaniem tegoEurLex-2 EurLex-2
Poly(vinylchloride)-poeder, niet vermengd met andere stoffen, met een polymerisatiegraad van 1000 (± 100) monomeereenheden, een warmtetransmissiecoëfficiënt (K-waarde) van 60 of meer maar niet meer dan 70, een schijnbare dichtheid van 0,35 g/cm3 of meer maar niet meer dan 0,55 g/cm3, een gehalte aan vluchtig materiaal van minder dan 0,35 gewichtspercent, een mediane gemiddelde korrelgrootte van 40 μm of meer maar niet meer dan 70 μm en een doorval door een zeef met een maaswijdte van 120 μm van niet meer dan 1 gewichtspercent, dat geen vinylacetaat-monomeren bevat, voor de fabricage van batterijseparators (1)
Uprzednie zgłoszenie koncentracji (Sprawa COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieEurLex-2 EurLex-2
synthetische stapelvezels van poly(vinylchloride
Pobierając sięoj4 oj4
Profielen van poly(vinylchloride) van het soort dat wordt gebruikt bij de fabricage van damwandplanken en bekledingen, die de volgende additieven bevatten:
Tak, tak, tak... pierdolenieEurLex-2 EurLex-2
Deze onderverdelingen omvatten voorts producten van polymeren van ethyleen, van propyleen en van vinylchloride.
Chyba dłuższe życieEurLex-2 EurLex-2
Reflecterende vellen en stroken, waarvan de bovenzijde bestaat uit een laag poly(vinylchloride), die is voorzien van in een regelmatig patroon aangebrachte piramidevormige inpersingen en die — door middel van parallel lopende of in roosterpatroon aangebrachte thermische lassen — is bevestigd op de onderzijde die bestaat uit een laag kunststof of uit breiwerk of weefsel dat aan één zijde is voorzien van een deklaag van kunststof
Ja jadam na mieście.CodziennieEurLex-2 EurLex-2
Copolymeren van vinylchloride, vinylacetaat en vinylalcohol, bevattende:
Nie, dziękuję panuEurlex2019 Eurlex2019
Andere vloerbedekking en wand- en plafondbekleding, van polymeren van vinylchloride
Wygląda na przeziębionąEuroParl2021 EuroParl2021
Reflecterende foliën, bestaande uit een laag van poly(vinylchloride), een laag van alkydpolyester, aan één zijde voorzien van beveiligingsmerktekens tegen namaak, verandering of vervanging van gegevens of kopiëren, of een officieel merkteken voor een bepaald gebruik, die alleen zichtbaar zijn met behulp van retroreflecterende belichting, en ingebedde glazen bolletjes, en aan de andere zijde voorzien van een kleeflaag, aan één zijde of aan beide zijden bedekt met een verwijderbare beschermingsfolie
bawełna o poziomie polimeryzacji poniżej #, przeznaczona do użycia w białych produktach końcowychEuroParl2021 EuroParl2021
Tabel 1 Minimumprestatiekenmerk „meetonzekerheid” Parameters Meetonzekerheid (Zie opmerking 1) % van de parameterwaarde Opmerkingen Acrylamide 30 Antimoon 40 Arseen 30 Benzo[a]pyreen 50 Zie opmerking 2 Benzeen 40 ß-Oestradiol (50-28-2) 50 Bisfenol A 50 Boor 25 Bromaat 40 Cadmium 25 Chloraat 30 Chloriet 30 Chroom 30 Koper 25 Cyanide 30 Zie opmerking 3 1,2-Dichloorethaan 40 Epichloorhydrine 30 Fluoride 20 HAA’s 50 Lood 25 Kwik 30 Microcystine-LR 30 Nikkel 25 Nitraat 15 Nitriet 20 Nonylfenol 50 Pesticiden 30 Zie opmerking 4 PFAS’en 50 20 Polycyclische aromatische koolwaterstoffen 30 Zie opmerking 5 Seleen 40 Tetrachlooretheen 30 Zie opmerking 6 Trichlooretheen 40 Zie opmerking 6 Trihalomethanen — totaal 40 Zie opmerking 5 Uraan 30 Vinylchloride 50 [Ams. 177 en 224] 2.
Dlatego przyjęcie dyrektywy jest takie ważne.not-set not-set
— al dan niet een laag poly(vinylchloride),
w środku spożywczym, który ma zostać wykorzystany wyłącznie do przygotowania wieloskładnikowego środka spożywczego, pod warunkiem że ten wieloskładnikowy środek spożywczy jest zgodny z niniejszym rozporządzeniemEuroParl2021 EuroParl2021
Foliën van poly(vinylchloride) met een dikte van minder dan 1 mm, voorzien van een laag glazen bolletjes met een diameter van niet meer dan 100 μm die in lijm zijn ingebed
Uwaga, ruszamy!EurLex-2 EurLex-2
van polymeren van vinylchloride:
w celu zapewnienia pełnej rzeczywistej równości między mężczyznami i kobietami w życiu zawodowym zasada równości traktowania nie stanowi przeszkody dla Państwa Członkowskiego w utrzymaniu lub przyjmowaniu środków przewidujących specyficzne korzyści, zmierzających do ułatwienia wykonywania działalności zawodowej przez osoby płci niedostatecznie reprezentowanej bądź zapobiegania lub kompensowania niekorzystnych sytuacji w karierze zawodowejEurLex-2 EurLex-2
Poly(vinylchloride) in de vorm van poeder, niet gemengd met enige andere substantie of vinylacetaatmonomeren bevattende, met:
Człowieku- ptaku nadchodzę!EurLex-2 EurLex-2
De analyse die noodzakelijk is voor de officiële controle van het door materialen en voorwerpen aan levensmiddelen afgegeven vinylchloride wordt verricht volgens de methode die in de bijlage is beschreven.
Nie jestem twoim ojcemEurLex-2 EurLex-2
al dan niet een laag poly(vinylchloride),
Operator zapewnia, by operacje były prowadzone zgodnie z wszelkim ograniczeniami wprowadzonymi przez organ, dotyczącymi tras lub obszarów operacjiEurlex2019 Eurlex2019
Poly(vinylchloride), niet gemengd met andere zelfstandigheden, in primaire vormen
Chcę, abyście poznali mojego szlachetnego rumakaEurlex2019 Eurlex2019
Geacetaliseerde multicomponentvezels met fibrillen in de massa (zogenaamde „matrix fibril structure”), bestaande uit het emulsie-polymeer van poly(vinylalcohol) en poly(vinylchloride)
Jakże mogłabym krytykować kogoś takiego jak ty?EurLex-2 EurLex-2
Richtlijn 78/142/EEG van de Raad van 30 januari 1978 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake materialen en voorwerpen die vinylchloride-monomeer bevatten en bestemd zijn om met levensmiddelen in aanraking te komen
Dochodzeniem objęto okres # miesięcy, tak aby dane wykorzystać również w równoległym dochodzeniu w sprawie zwrotu istotnym dla wnioskodawcyEurLex-2 EurLex-2
a) stijf poly(vinylchloride) (pvc) met een maximumgehalte van 2 % (m/m);
Gdzie idziesz?EurLex-2 EurLex-2
Alle processen die direct of indirect verband houden met de productiefasen directe chlorering, oxychlorering en kraken van ethyleendichloride (EDC) in monomeer vinylchloride (VCM), zijn inbegrepen.
Wiem, co robisz... i czemu mało sypiaszEurLex-2 EurLex-2
A3170 afvalstoffen afkomstig van de productie van alifatische gehalogeneerde koolwaterstoffen (zoals chloormethaan, dichloorethaan, vinylchloride, vinylideenchloride, allylchloride en epichloorhydrine)
Jak mnie rozpoznałeś?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.