Bishop oor Portugees

Bishop

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

Bishop

Bishop (Marvel)

Ze willen ons bang maken zodat we Bishop uitleveren.
Acho que só estão tentando nos assustar, para desistirmos do Bishop.

Soortgelyke frases

West Bishop
West Bishop

Kelly Bishop
Kelly Bishop

Bishop Hill
Bishop Hill

voorbeelde

Bishop, vergroot die eens.
Bishop, aumenta aquela ali.

Bishop, ik was net aan het...
Bishop, só tentei...

Ja, Bishop.
Está bem, Bishop.

Ze willen ons bang maken zodat we Bishop uitleveren.
Acho que só estão tentando nos assustar, para desistirmos do Bishop.

Wacht even, Bishop?
Espere, aguenta aí, Bishop.

Phillip zei ook dat iemand Peter Bishop zegt te zijn.
Ele também falou sobre o homem que alega ser Peter Bishop.

McGee, Bishop, is het daar veilig?
McGee, Bishop, tudo limpo lá atrás?

Hij heeft Mark Bishop niet met een spijkerpistool vermoord.
Não matou Mark Bishop com uma pistola de pregos.

Ze won nipt van haar grootste uitdager, Erich Bishop, de homoseksuele zoon van een oud-Klanlid.
Ela derrotou por pouco o oponente primário, Erich Bishop, o filho gay assumido de um ex-membro da KKK.

Gaat Diane me Bishop geven?
Diane entregará Bishop?

Quinn en Bishop praten nu met hen.
Quinn e Bishop estão com eles.

Je moet weten, Bishop... dat ik je niet de schuld geef voor dat kleine incident.
Quero que saibas, Bishop, que não te culpo por aquele pequeno incidente que aconteceu.

Kan hij Bishop koppelen aan de heroïne van $ 1,3 miljoen?
Mas ele pode ligar Bishop ao US $ 1,3 milhão em heroína?

Ik geef je rugdekking, Bishop.
Eu cubro você, Bishop.

De Aiden Bishop die ik hier nu zie, is anders.
Este Aiden Bishop na minha frente é diferente.

‘Waarschijnlijk wordt Aiden Bishop weer wakker, met zijn herinneringen intact.
— Eu não sei — ele diz. — Eu suponho que Aiden Bishop acorda de novo, com a memória intacta.

Zelfs al vond ik dat niet,Verwacht je dat ik niet gehoorzaam, dat ik tegen koning Bishop inga?
Mesmo se não o fizesse... é suposto eu desobedecer, ir contra as ordens do Rei Bishop?

Laat iemand Dr. Bishop halen.
Alguém chame o dr. Bishop.

Bishop heeft geen familie.
Bishop não tem família.

Jij ook, Bishop.
Você também, Bishop.

We moeten hem ervan overtuigen dat Mr Bishop verdacht wordt van moord.
Temos que convencer o juiz que Bishop é suspeito de crime.

En je hebt dr. Bishops leven gered.
E salvou a vida do Dr. Bishop.

Toen ik dacht dat alle hoop verloren was, waren het agent Bishop en het NCIS, die me bijstonden.
E quando pensei que tinha perdido todas as esperanças, foi a agente Bishop e o NCIS que me apoiaram.

Hij was de hele staat doorgetrokken op zoek naar Nathan Bishop.
Ele vasculhara o estado em busca de Nathan Bishop.

In zaak C-#/#, betreffende een beroep tot nietigverklaring krachtens artikel # EG, ingesteld op # augustus #, Koninkrijk Spanje (gemachtigde: N. Díaz Abad) tegen Raad van de Europese Unie (gemachtigden: M. Bishop en D. Canga Fano) ondersteund door Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: X. Lewis en R. Vidal Puig), heeft het Hof (Eerste kamer), samengesteld als volgt: P. Jann, kamerpresident, N. Colneric, J. N. Cunha Rodrigues, M. Ilešič (rapporteur) en E. Levits, rechters; advocaat-generaal: F. G. Jacobs; griffier: R. Grass, op # maart # een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt
No processo C-#/#, que tem por objecto um recurso de anulação nos termos do artigo #.o CE, entrado em # de Agosto de #, Reino de Espanha, (agente: N. Díaz Abad) contra Conselho da União Europeia, (agentes: M. Bishop e D. Canga Fano), apoiado por: Comissão das Comunidades Europeias, (agentes: X. Lewis e R. Vidal Puig), o Tribunal de Justiça (Primeira Secção), composto por: P. Jann, presidente de secção, N. Colneric, J. N. Cunha Rodrigues, M. Ilešič (relator) e E. Levits, juízes, advogado-geral: F. G. Jacobs, secretário: R. Grass, proferiu em # de Março de # um acórdão cujo dispositivo é o seguinte