Erato oor Portugees
Erato
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Erato
Redenen voor het capaciteitsgebrek: opleiding voor en uitvoering van een nieuw ATM-systeem — ERATO.
Razões da falta de capacidade: formação e implantação de um novo sistema ATM, o ERATO.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verklaringen van de Raad en de Commissie: Voorbereiding van de EU op een mogelijke toestroom van asielzoekers uit Syrië Erato Kozakou-Marcoullis (fungerend voorzitter van de Raad) en Cecilia Malmström (lid van de Commissie) leggen de verklaringen af.
Joey, o que faremos?not-set not-set
Redenen voor het capaciteitsgebrek: opleiding voor en uitvoering van een nieuw ATM-systeem — ERATO, de sectorindeling en de openingstijden van de sectoren kunnen beter worden afgestemd op de vraag naar vervoer.
Tenho que dizer pra ela.- Nãoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Het woord wordt gevoerd door Erato Kozakou-Marcoullis (fungerend voorzitter van de Raad) namens Catherine Ashton (vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid).
Bem, eu tenho três filhos e väo todosnot-set not-set
1 AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE (hierna: „AEPI”) verzoekt om vernietiging van het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen van 12 juli 2007, AEPI/Commissie (T‐229/05; hierna: „bestreden arrest”), waarbij het beroep van AEPI tot nietigverklaring van de beschikking van de Commissie SG‐Griffie (2005) D/201832 van 18 april 2005 tot afwijzing van haar klacht betreffende een vermeende inbreuk op de artikelen 81 EG en/of 82 EG door de Griekse instellingen voor collectief beheer van aan het auteursrecht naburige rechten op het gebied van muziek Erato, Apollon en Grammo (hierna: „litigieuze beschikking”) is verworpen.
A vossa mãe ou pai está convosco?EurLex-2 EurLex-2
Münch' discografie is uitgebreid, zowel uit Boston op RCA Victor en van diverse Europese orkesten, onder andere op Decca, EMI, Nonesuch, Erato en Auvidis-Valois.
Como não vive?WikiMatrix WikiMatrix
Verklaring van de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid: Besluit van de Israëlische regering om de nederzettingen op de Westelijke Jordaanoever uit te breiden Erato Kozakou-Marcoullis (fungerend voorzitter van de Raad) legt de verklaring af namens de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid.
Quando chegarmos a casa do Mrnot-set not-set
Verzoekster, een onderneming voor het gezamenlijk beheer van intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot muziek in Griekenland, heeft bij de Europese Commissie een klacht ingediend inzake een gestelde schending van de artikelen 81 en 82 EG door de ondernemingen ERATO, APOLLON en GRAMMO, die respectievelijk belast zijn met het beheer van de naburige rechten van zangers, muzikanten en platenfirma's en –producenten.
Espero que o Billy tenha pedido desculpa por este movimentoEurLex-2 EurLex-2
Verzoekster, een onderneming voor het gezamenlijk beheer van intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot muziek in Griekenland, heeft bij de Europese Commissie een klacht ingediend inzake een gestelde schending van de artikelen # en # EG door de ondernemingen ERATO, APOLLON en GRAMMO, die respectievelijk belast zijn met het beheer van de naburige rechten van zangers, muzikanten en platenfirma's en –producenten
Vocês sabem o que vou dizer?- A cesariana?oj4 oj4
Redenen voor het capaciteitsgebrek: opleiding voor en uitvoering van een nieuw ATM-systeem — ERATO.
É igualmente adequado prever subvenções às três estruturas legais de apoio, que têm como objectivo exclusivo prestar apoio administrativo ao Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários, criado pela Decisão #/#/CE da Comissão, ao Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária, criado pela Decisão #/#/CE da Comissão, e ao Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma, criado pela Decisão #/#/CE da Comissão (juntos, os Comités das Autoridades de Supervisão), para a execução dos seus mandatos e a realização de projectos respeitantes à convergência em matéria de supervisão, nomeadamente a formação de pessoal das autoridades de supervisão nacionais e a gestão de projectos associados às tecnologias da informaçãoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Verklaring van de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid: Situatie in Egypte Erato Kozakou-Marcoullis (fungerend voorzitter van de Raad) legt de verklaring af namens de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid.
RECEITAS PROVENIENTES DO PRODUTO DE PRESTAÇÕES DE SERVIÇOS E DE TRABALHOSnot-set not-set
Ingediende teksten : Debatten : Stemmingen : Aangenomen teksten : Verklaringen van de Raad en de Commissie: Voortgangsverslag 2012 betreffende Albanië Erato Kozakou-Marcoullis (fungerend voorzitter van de Raad) en Štefan Füle (lid van de Commissie) leggen de verklaringen af.
Não se deixe matarnot-set not-set
Verklaring van de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid: Situatie in Gaza Erato Kozakou-Marcoullis (fungerend voorzitter van de Raad) legt de verklaring af namens Catherine Ashton (vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid).
Paco era o meu enfermeiro, e, como reféns de verdade reagem, o nosso seria o Randynot-set not-set
Het woord wordt gevoerd door Erato Kozakou-Marcoullis (fungerend voorzitter van de Raad) namens de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid.
É um dom, vocês sabem?not-set not-set
DE PRESIDENT VAN DE REPUBLIEK CYPRUS Tassos PAPADOPOULOS President Erato KOZAKOU-MARCOULLIS Minister van Buitenlandse Zaken
Um caça pequeno talvez possa penetrar na defesa externaECB ECB
6 Drie Griekse organisaties voor het gezamenlijk beheer van naburige rechten, namelijk Erato, Apollon en Grammo (hierna: „drie organisaties”), kregen een vergunning voor het gezamenlijk beheer van de naburige rechten van respectievelijk zangers, musici en producenten van geluids- en/of beelddragers.
Por isso vou- me emboraEurLex-2 EurLex-2
Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer) van 12 juli 2007, AEPI/Commissie (T-229/05), waarbij het Gerecht heeft verworpen een beroep tot nietigverklaring van de beschikking van de Commissie van 18 april 2005 houdende afwijzing van verzoeksters klacht betreffende een vermeende inbreuk op de artikelen 81 en/of 82 EG door de instellingen voor het gezamenlijk beheer van de naburige rechten ERATO, APOLLON en GRAMMO, die onredelijke tarieven toepassen voor de vergoeding van de naburige rechten van zangers, musici en producenten van materiële dragers van muziek door radio- en televisiestations
Você nos deu esperançaEurLex-2 EurLex-2
Op 22 maart 2001 heeft AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE (hierna: „AEPI” of „verzoekster”), een vennootschap naar Grieks recht die is belast met het gezamenlijk beheer van auteursrechten op muziek, bij de Commissie een klacht ingediend tegen de Helleense Republiek en tegen drie Griekse organisaties voor het gezamenlijk beheer van de naburige rechten van zangers, musici en producenten van geluids‐ en/of beelddragers (Erato, Apollon e Grammo; hierna: „organisaties voor het beheer van de naburige rechten”).
Depois de tudo que fiz por vocês, vocês traíram- me?EurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.