Fellows oor Portugees
Fellows
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Fellows
Als we niet terug naar de beschaving kunnen, zal ik Fellows bellen en hem naar hier halen.
Se voltarmos à civilização, ligarei para Fellows e pedirei que venha aqui.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“We weten dat hun leger niet echt gelukkig is,” zei Fellows langzaam.
Obrigado peIo conseIhoLiterature Literature
· in nauwe samenwerking met de KIG’s een structuur opzetten ("EIT fellows") waardoor zeer getalenteerde mensen uit de hele EU en daarbuiten gedurende een beperkte periode aan de activiteiten van de KIG-colocatiecentra kunnen deelnemen, tot profijt van zowel de deelnemers als de KIG;
Eu estava tentandoEurLex-2 EurLex-2
Voor de instelling waarvoor de fellow werkt, is dit programma een (bescheiden) onderdeel van de managementopleiding die beschikbaar is voor leidinggevende ambtenaren.
Agradeço a vocês a oportunidade de dizer o que pensoEurLex-2 EurLex-2
Ik vertegenwoordig de Cincinnati Presbyterian Good Fellows Zoo.
Estivemos a verificar o teu sistema.Portanto, acho que nos deverias dizer agora o que estavas a fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinds 2013 waren negen Nobelprijswinnaars hetzij voormalige Marie Skłodowska-Curie fellows, dan wel voormalig supervisor.
Tínhamos que mudar as coisaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hij heeft Paz en Fellows verteld dat hij jarenlang een verstokte vrijgezel is geweest.
Ótimo, faremos uma parede de mesas e cadeirasLiterature Literature
Misschien behoorde het toe aan Edmund Allen of een van de andere fellows.
Conhecemo- nosLiterature Literature
Fellows krijgen de gelegenheid hun kennis te verdiepen en verwerven nieuwe en vaak gespecialiseerde kennis op het gebied van de internationale betrekkingen en de politieke, economische en handelsbetrekkingen tussen de Verenigde Staten en de Europese Unie.
Tendo em vista facilitar a introdução desses montantes mínimos deverá ser estabelecido um período transitórioEurLex-2 EurLex-2
De fellows werden betrokken bij overleg over bepaalde werkplannen en projecten, ze hebben rechtstreeks meegewerkt aan delen van de jaarlijkse Economic Review en doorgaans hebben de diensten van de Commissie rekening gehouden met hun uitvoerige suggesties en op- en aanmerkingen.
lutava para preservar a água, o ar e os campos do paísEurLex-2 EurLex-2
– voor de deelnemers aan het Europees Solidariteitskorps, omdat zij de mogelijkheid zullen hebben om deel te nemen aan een breed scala van solidariteitsactiviteiten en zich aan te sluiten bij een Europese gemeenschap van gelijkgestemde fellows.
Só se vai fazer para sieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In 2005 zijn acht fellows uitgenodigd.
Acho que tenho um Deus que é só meuEurLex-2 EurLex-2
Hij heeft voor fellows gewerkt.
Morreram em combateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De B-52-Spirits, weg, de B-1-Lancers, weg, zelfs de goeie ouwe B-52’s, de Big Ugly Fat Fellows, moesten eraan geloven.
Já lhe topeiLiterature Literature
Kapitein Fellows kreeg een beetje medelijden.
Diante dos fatos recentes, estas novas regras entrarão em vigor imediatamenteLiterature Literature
Hij werd fellow in 1914.
Sabe, ele era tão dedicado à família, ele não tinha muito tempo para os outrosWikiMatrix WikiMatrix
'Wat Colombia betreft, de enigen die daarvan weten zijn Fellows en Trent.
Se eu pegar este limpador...?Literature Literature
De taak van de fellows omvat, afhankelijk van het programma en hun interesses, een combinatie van het volgende:
Claro que nãoEurLex-2 EurLex-2
Trent en Fellows waren uitermate sluwe beroepspolitici...
Ele olhou a foto por sete diasLiterature Literature
‘De tuin is alleen voor gebruik van de fellows,’ zei hij, ‘en alleen wij en de rector hebben een sleutel.
Um juiz desejava capturá- lo, e descobriu que tinha um amor secretoLiterature Literature
Een senior fellow, die deeltijds (50 %) werkt, verstrekt de projectleider en de projectbeheerder-onderzoeker sturing, kennis en advies, en draagt bij aan het samenstellen en opstellen van het beschrijvend verslag.
A autoridade local deve ser consultada sobre as condições de eliminação e recolhaEurlex2019 Eurlex2019
En je kent Jane Fellows, legerkapitein, lange carrière bij SOCOM, tegenwoordig hoofd van HUMINT bij de DIA.
Ele me obrigou a fazer issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je begeeft je onder de Odd Fellows.
Espera um momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eén van de Odd Fellows heeft een vrouw die geobsedeerd is door Fabergé.
Diga que estou fora do país ou qualquer coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ik ben blij dat ik weer thuis ben', zei kapitein Fellows en hij geloofde het zelf.
Para vermos se gostamos.Se nào, acabamos tudo. Sem ressentimentosLiterature Literature
201 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.