Genie oor Portugees
Genie
nl
Genie (legereenheid)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
sapador
nl
Genie (legereenheid)
We hebben ze gemarkeerd en de genie gehaald
Assinalámo- las e chamámos os sapadores
Gênio
nl
persoon
Zij is wat men een genie noemt.
Ela é o que se denomina um gênio.
engenharia militar
Directeur Dienst der genie
Director da Engenharia Militar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
genie
nl
iemand die buitengewoon begaafd is
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
gênio
Zij is wat men een genie noemt.
Ela é o que se denomina um gênio.
génio
Ik ben geen genie, Ik ben een fraude.
Eu não sou um génio, sou uma fraude.
gênia
Ik ben dan geen genie maar ik weet wel wanneer jij iets wilt.
Posso não ser gênia, mas sei quando quer algo.
nume
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mijn genie weigert in een van je hokjes geplaatst te worden.
Deixa comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat heb je bedacht, genie?
Como procurar uma faculdade ou cursoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Wie was in godsnaam het genie, verantwoordelijk voor het aanbieden van Jesse Banks aan Roth op een zilveren schaal? "
O que mais você disse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als kleine jongen vond ik hem natuurlijk een genie.
Na verdade, era bem mais pequenoLiterature Literature
Je bent een genie.
Keeler é inteligente demais para apelar para a questão racial ou para minha vida pessoalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opa zei niet veel en ik herinner me hem niet als het gebruinde, bebrilde mechanische genie dat hij was.
Este bastão não deixaria uma criança evoluirLiterature Literature
Ik ben geen genie, Ik ben een fraude.
Vamos fazer o seguinteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maak je geen zorgen, Hypothenús is een echte kleine genie
E, ei, você agarrou o buquêopensubtitles2 opensubtitles2
Ik denk dat Blackwolf er niet bij betrokken is maar je moet geen genie zijn om te zien dat dit indianen zijn of dat het moest lijken alsof het indianen zijn
Segundo:Uma vez que foi feito... Você está por sua contaopensubtitles2 opensubtitles2
Toen Genie 20 maanden oud was en begon te praten, vertelde een arts de ouders dat het meisje zich een beetje langzaam ontwikkelde, en misschien licht geretardeerd was.
Onde é a Agência de Empregos daqui?WikiMatrix WikiMatrix
‘Volgens je zus ben je een soort genie.’
Primeiro o nomeLiterature Literature
Niles, je bent een genie.
Quer todo pedaço de mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Forza del Destino, een groots thema voor een dramatisch genie als hij.
Que queres para jantar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Watson schrijft het allemaal op voor The Strand en zegt dat de man een genie is!’
No meu velho trabalho, estava sempre assustadoLiterature Literature
Steve is een genie!
Que prostituta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blijf uit mijn buurt en ik zal je er uit laten zien als een genie
Digamos que... o Sertys, o Callois e o Cherneze estão ligados por um incidente... que aconteceu há # anosopensubtitles2 opensubtitles2
Je bent een genie, je kent alles!
Vou buscar- te, Karen.Aqui vou eu.Literature Literature
Je bent een genie.
Estamos nos cansando de você, coroaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikola Tesla was niet de enige genie ooit.
Outros na companhia sim, mas nós nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar hoef je geen genie voor te zijn.
FOLHAS DE DADOS RELATIVAS ÀS FONTES LUMINOSAS DE DESCARGA NUM GÁSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J.C. is een gestoorde genie.
Nenhum plano para hoje à noite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoals Salomon zelf eens had gezegd: 'We kunnen zeker zijn van talent, we kunnen alleen maar bidden om genie.'
Em 31 de Agosto apresentei uma pergunta prioritária à Comissão.Literature Literature
Doe er iets aan, genie.
INFORMAÇÕES ORIUNDAS DAS INSTITUIÇÕES E DOS ÓRGÃOS DA UNIÃO EUROPEIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij was dan wel kwaadaardig, maar hij was een genie.
Eu tenho uma festa com uns amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soms meer idioot dan genie.
Faz sentidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.