Laurel en Hardy oor Portugees
Laurel en Hardy
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Laurel and Hardy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En neem Laurel en Hardy mee.
REFERÊNCIASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moeten we geen codewoord verzinnen dat moderner is dan Laurel en Hardy?
No mesmo lugar que estava ontem a noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laurel en Hardy willen niet praten.
Fechado para os doisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We lijken Laurel en Hardy wel.
Estava planejando ficar aqui por duas horas, agora vou ficar quatro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik dacht meer aan Laurel en Hardy.
É mais uma coisa a acrescentar para a mais injusta audiência da história do SenadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze deden me aan Bert en Ernie denken, of aan Laurel en Hardy, een stelletje mafkezen, geinponems.
aldeído #-metilsalicílicoLiterature Literature
Laurel en Hardy, bevroren en stoïcijns vastgelegd, voorgoed onderbroken bij hun uitzichtloze poging een huis te bouwen.
Sejam bem- vindos a nova fronteira!Literature Literature
Ik ben gek op Laurel en Hardy.
Do parecer da Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos (Autoridade), adoptado em # de Setembro de # em combinação com o de # de Abril de #, resulta que o quelato de manganês do análogo hidroxilado da metionina para os frangos de engorda não tem efeitos adversos na saúde animal ou humana nem no ambienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Truth or dare-spelletjes waarbij de verliezer naakt over de filmset van Laurel en Hardy moest rennen.
No conseguiu encontrar todo o material que o enviou semana passadaLiterature Literature
Laurel en Hardy lopen met de armen om elkaar heen.
O último irmão está mortoLiterature Literature
Uh, hoe ging het met Laurel en Hardy?
Nós não digerimos ervaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mee eens, ik hou van Laurel en Hardy.
Não, permita-me, foi muito amável para me dar o dinheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laurel en Hardy raakten door het dolle heen.
Como vê, somos fugitivos.Se nos capturam, mandam- nos á forcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zijn Laurel en Hardy die mij imiteren.
Não estou tão pra baixo assim hoje, Dr.SquiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat heeft dat met Laurel en Hardy te maken?
Em associação com bólus de #-fluorouracilo/ácido folínico (#-FU/AF) durante um total de # semanas de cada ciclo de # semanas (regime de Roswell Park). • AVF#gLiterature Literature
Door Laurel en Hardy?
As medidas previstas na presentedecisão estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente das Sementes e Propágulos Agrícolas, Hortícolas e FlorestaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Dit begin te klinken als Laurel en Hardy met die act van ""Wie komt er het eerst op?'"""
Bem... tu sabes, tenho alguns contactos, posso puxar uns cordelinhosLiterature Literature
Zolang ik maar niet naar Laurel en Hardy hoef te luisteren
Preciso passar alguma pomada nele?opensubtitles2 opensubtitles2
Hoe kan hij nou nog nooit van Laurel en Hardy gehoord hebben?
Cigana mija tambémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ermanno’s reisgidsje noemde hen de ‘Laurel en Hardy van de middeleeuwse bouwkunst.
Vocês não vêem, mas eu vejoLiterature Literature
Schei toch uit, Laurel en Hardy.
E apenas um toque de carvalhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eerder als Laurel en Hardy.
A cerveja é boa aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij kwam altijd vóór de korte komische film – Chaplin of Laurel en Hardy – en er werd altijd veel in gezoend.
Disseram que estão consigoLiterature Literature
Wat zouden we dan mooi in de knoei komen dankzij Laurel Brok en Hardy Stubb!
Duas coisas que você sempre pode dizerEuroparl8 Europarl8
29 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.