Lodewijk de Vrome oor Portugees
Lodewijk de Vrome
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Luís I
pt
Luís I, o Piedoso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toen de keizer in 814 stierf, werd Einhard ook privésecretaris van Karels zoon Lodewijk de Vrome.
Não respondo a issoLiterature Literature
Zijn derde zoon, Lodewijk de Vrome, erfde het Karolingische Rijk.
Autoridade que emite a autorizaçãoLiterature Literature
Na zijn verzet tegen Lodewijk de Vrome afgezet en (onbedoeld) gedood.
Além disso, creio, ficando meio gordinhaWikiMatrix WikiMatrix
In 816 bevestigde Lodewijk de Vrome dit door zijn vader toegekende privilege aan aartsbisschop Hetto.
Vejo como seria difícil para um homem da sua estatura...... manter- se em contacto com " metade " das pessoas que conheceWikiMatrix WikiMatrix
760 - 843) was bisschop van Orléans en speelde een belangrijke politieke rol tijdens het bewind van keizer Lodewijk de Vrome.
Aqui está um conjunto de chaves extraWikiMatrix WikiMatrix
Zijn zoons worden in 861 vermeld als propinqui (naaste verwanten) van Adalhard de Seneschalk, die nog gediend had onder Lodewijk de Vrome.
É a terra com que sonhasteWikiMatrix WikiMatrix
Aangezien haar zus Judith de tweede echtgenote was geworden van Lodewijk de Vrome, de schoonvader van Emma, was Judith niet enkel haar zus, maar ook haar stief-schoonmoeder geworden.
A matéria colectável das aquisições e entregas intracomunitárias de mercadoriasWikiMatrix WikiMatrix
Horik en een andere zoon van Gudfred namen in 811 de macht over, en verjoegen later een rivaal Harald Klak genaamd, die zijn toevlucht nam aan het hof van de zoon van Karel de Grote Lodewijk de Vrome.
Que sabes de MirandaWikiMatrix WikiMatrix
Nadat twee van zijn zoons waren gestorven, kroonde hij persoonlijk in 813 Lodewijk (de Vrome) tot zijn opvolger, waarbij hij het pausdom volledig buiten de verkiezing en installatie van de keizer hield.” — New Catholic Encyclopedia, Deel 3, blz.
De toda vida passando diante dos olhosjw2019 jw2019
Voorbestemd voor het kloosterleven kreeg Hincmar een gedegen opleiding in de abdij van Saint-Denis (pal ten noorden van Parijs) onder leiding van de gerenommeerde abt Hilduin (gestorven 844), die hem in 822 aan het hof van keizer Lodewijk de Vrome introduceerde.
Oh, deve estar a brincarWikiMatrix WikiMatrix
Zelfs als ik de mensen van Lodewijk tegen zou komen - wat moest ik mijn vrome soeverein vertellen?
Ele prometeu me protegerLiterature Literature
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.