Mijn notities oor Portugees
Mijn notities
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
As Minhas Notas
Ik heb de hele avond doorgebracht met mijn notities doorlezen.
Passei a noite inteira examinando as minhas notas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik ben mijn notities aan het terug lezen, onze uitgaven... van de afgelopen zeven maanden
Houve que o pai é o Dennisopensubtitles2 opensubtitles2
Dit zijn mijn notities van de Ataniks.
Nos três casos, o auxílio foi implementado em violação do n.o # do artigo #.o do Tratado e é incompatível com o mercado comumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier zijn mijn notities.
Sabe de uma possível solução?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ik wil mijn notities levendiger maken.
Você não viu ‘ O Iluminado ’, mãe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan u mijn notities geven.
Segundo diz aqui,O senhor foi preso em # por posse ilegal de explosivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komaan, als je mijn notities niet actueel houdt, Waar ga je dan je volgende artikel halen?
É isso... tudo o que sou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zie mijn notities in verband met de zaak.
Quer ser um líder? ter que controlar a situação?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is gebaseerd op mijn notities.
Observador, preparar a vista do segundo quadrante, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn notities gaven aan dat de massa langzaam en gecontroleerd verwijderd moet worden.
Os Estados-Membros informam imediatamente a Comissão e os outros Estados-Membros de qualquer decisão tomada ao abrigo do presente artigo relativamente à designação dos prestadores de serviços de tráfego aéreo nos blocos específicos de espaço aéreo pertencentes ao espaço aéreo sob a sua responsabilidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is alsof iemand mijn notities gebruikt, met typfouten, om de moorden te dupliceren.
Alguém chegou tarde para trabalhar hoje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb mijn notities doorgenomen om te kijken of ik het toen verkeerd zag, of ik gefaald heb.
Vai me recitar um poema?Literature Literature
Ik moet mijn notities doorlezen voordat ik morgen met Phil naar Holli ga om haar te interviewen.
Considerando que é conveniente prever medidas respeitantes à fiscalização e controlo dos fornecedores e das respectivas instalações, excepto aqueles cuja actividade se limite exclusivamente à colocação no mercado de fruteiras e material de propagação de fruteirasLiterature Literature
Mijn notities!
Nada que eu possa fazer em relação a issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn dat mijn notities waar ik de hele nacht aan gewerkt heb?
Jennie!Oh meu Deus! Eu juro queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn notities liggen thuis
Se a rotulagem for efectuada por impressão directa sobre o artigo, uma só cor é suficiente desde que contraste com a do fundoopensubtitles2 opensubtitles2
Wil je mijn notities?
Regista que, na sequência do último alargamento em # e do seu aumento para # membros, o TCE reorganizou a sua estrutura em quatro grupos de auditoria e um grupo de coordenação; questiona se uma estrutura que envolve # membros, com os respectivos gabinetes, constitui a solução existente mais eficaz; solicita ao TCEque examine a possibilidade de reduzir o número de Membros para um terço do número de Estados-MembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe dan ook, elke avond moest ik mijn notities inleveren en elke ochtend kreeg ik ze terug.
Não sei do que você está falandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En breng mijn notities van de Slag bij Blenheim.
O que ele quer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk dat het in mijn notities moet zetten.
Promover a utilização do Europass, incluindo através de serviços na InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, ik ga naar huis om mijn notities te halen.
Os equipamentos de trabalho móveis que transportem um ou mais trabalhadores devem ser de molde a limitar, nas condições efectivas de utilização, os riscos decorrentes da capotagem do equipamento de trabalhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn notities werden verkeerd geïnterpreteerd.
E os teus votos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit zijn mijn notities van de Ataniks
Quer saber ou evitamos?- Evitamosopensubtitles2 opensubtitles2
Daarmee eindigt de sessie, maar als ik mijn notities uitwerk, hoor ik twee stemmen in mijn hoofd.
Está me vendo?Literature Literature
Voor mijn notities.
Esteja quieta, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben klaar met mijn notities.
Eu vou para MontrealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
182 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.