High Performance File System
HPFS · sistema de arquivos de alto desempenho · sistema de ficheiros de elevado desempenho
Performance oor Portugees
Performance
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Performance
Bucky en ik hebben gepraat met Performance International.
Bucky e eu nos encontramos com a Performance International.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
performance
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
performance
Er wordt vaak wiskunde gebruikt om de performance binnen een sport te verbeteren.
Digo, tem um monte de matemática sendo usada para melhorar a performance esportiva.
Performance
nl
kunstvorm
Er wordt vaak wiskunde gebruikt om de performance binnen een sport te verbeteren.
Digo, tem um monte de matemática sendo usada para melhorar a performance esportiva.
apresentação
pt
De 3 (representação teatral)
Chris heeft me gevraagd om een korte performance te geven,
O Chris me pediu para fazer uma pequena apresentação,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"digitale computers" met een aangepast piekvermogen ("APP: Adjusted Peak Performance") van meer dan 12,5 gewogen TeraFLOPS (WT);
E... não sei se daria muito certo, mas... gostaríamos muito que você viesse conosco... porque você virou um membro da família... e é isso que famílias fazemEurLex-2 EurLex-2
= inclusief versoepelde diesel-OBD-drempelwaarden en versoepelde in-use performance ratio (IUPR).
Posso ir caminhandoEurLex-2 EurLex-2
THORAXPRESTATIECRITERIUM (THORAX PERFORMANCE CRITERION-ThPC
Então tem a minha bênçãoeurlex eurlex
De gemeenschappelijke onderneming moet zich inspannen om de specifieke high performance computing-vaardigheidskloof in de Unie te dichten door middel van bewustmakingsmaatregelen en ondersteuning bij de ontwikkeling van nieuwe kennis en menselijk kapitaal.
Havia um beco aí antesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Breedband netwerken met nadio toegang (BRAN). 5 GHz high performance RLAN-apparatuur. Geharmoniseerde EN betreffende de wezenlijke vereisten, als aangegeven in artikel 3, lid 2, van de R&TTE-richtlijn
Na atmosfera embrutecida de Auschwitz, prisioneiros como Ryszard Dacko acharam difícil ter simpatia pelas mulheres que trabalhavam no bordelEurLex-2 EurLex-2
Daarnaast vormt de REX10 Performance Index die bij de berekening werd gebruikt, een algemeen erkende gegevensbron.
Mãos â vistaEurLex-2 EurLex-2
In de mededeling van de Commissie van 19 april 2016 met als titel „Europees cloudinitiatief — Bouwen aan een concurrentiële data- en kenniseconomie in Europa” wordt opgeroepen tot de totstandbrenging van Europese data-infrastructuur op basis van high-performance computing -capaciteiten van wereldklasse en de ontwikkeling van een volwaardig Europees high performance computing-ecosysteem dat in staat is nieuwe Europese technologie te creëren en exaschaalsupercomputers te verwezenlijken.
A recepção concedida a um modelo de veículo pode ser alargada a modelos de veículos que apenas difiram do modelo recepcionado no que respeita às respectivas relações de transmissão, quando se verifiquem as seguintes condiçõesEurlex2019 Eurlex2019
Performance marketing
Mudguts, sai daí!tmClass tmClass
Vervolgens hebben de partijen het rendement per jaar berekend dat de ontwikkeling weerspiegelt die in de REX10 Performance Index in de periode 1970-1990 wordt weergegeven, zijn zij aldus tot de risicovrije basisrente van 6,61 % gekomen.
Eu sofro de sinusite há # anosEurLex-2 EurLex-2
de kloof dichten tussen onderzoek en ontwikkeling en de levering van exaschaal high-performance computing-systemen teneinde de toeleveringsketen inzake digitale technologie in de Unie te versterken en de verwerving van supercomputers van wereldklasse door de gemeenschappelijke onderneming mogelijk te maken, met de mogelijke integratie van Europese technologieën;
Estes feixes de kelbonite irão interferir os transportadoresEurlex2018q4 Eurlex2018q4
de ontwikkeling van de volgende generatie van cruciale high-performance computing-systemen in de richting van exaschaalsystemen, waarbij aandacht uitgaat naar het hele spectrum van technologieën, gaande van energiezuinige microprocessoren en daarmee verband houdende middlewaretechnologieën, over software, programmeermodellen en -instrumenten, tot nieuwe architecturen en hun systeemintegratie door middel van gezamenlijk ontwerp (co-design);
Não vou pararEurlex2019 Eurlex2019
Dit is een high-performance machine, Nate.
Desde que eu ajudei ele numa enrascada.- Ah é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat me allereerst uitleggen wat een performance is.
Eu pensei que... quando você passasse pela nossa aldeia, poderia... dar um olá para o meu pai e levar um peixe para ele?ted2019 ted2019
Voor de uitvoering en het verslag van beide testen gelden de parameters zoals omschreven in het kader dat wordt beschreven in „Framework for testing the performance of all-purpose cleaners, window cleaners and sanitary cleaners” dat op deze website staat:
Após uma análise preliminar, a Comissão considera que a operação notificada pode estar abrangida pelo Regulamento (CE) n.oEurLex-2 EurLex-2
Daarom dient op Unieniveau een mechanisme te worden opgezet voor het combineren en concentreren van ondersteuning voor de totstandbrenging van een Europese high-performance computing-infrastructuur van wereldklasse alsmede voor onderzoek en innovatie betreffende high-performance computing door de lidstaten, de Unie en de particuliere sector.
Só vais piorar isso!Eurlex2019 Eurlex2019
Hierbij werd als grondslag de risicovrije rentevoet van de REX10 Performance Index van de Deutsche Börse AG gehanteerd. Voor de bètafactoren werd gebruik gemaakt van een rapport van KPMG van 26 mei 2004, dat in opdracht van de Landesbanken was opgesteld (en dat bij de Commissie werd ingediend).
Até # de Janeiro de #, uma comunicação sobre a eventual continuação do programaEurLex-2 EurLex-2
Het programma moet worden onderverdeeld in vijf specifieke doelstellingen die een weerspiegeling zijn van de volgende essentiële beleidsterreinen: high-performance computing, ▌kunstmatige intelligentie, cyberbeveiliging, geavanceerde digitale vaardigheden, uitrol, optimaal gebruik van digitale capaciteiten en interoperabiliteit.
Por que me enrola, garotinha?not-set not-set
9 Op 30 augustus 2011 hebben verzoeksters een inschrijvingsdossier ingediend om deel te nemen aan de openbare aanbesteding in de vorm van een consortium met Performance SA.
E ele tinha o quê?Achou que ia ganhar com valetes?EurLex-2 EurLex-2
steun verlenen aan de ontwikkeling in de Unie van high-performance computing-technologieën van wereldklasse op exaschaal- en post-exaschaalniveau, met inbegrip van energiezuinige microprocessor- en aanverwante middlewaretechnologieën, en aan de integratie ervan in supercomputersystemen door een aanpak van gezamenlijk ontwerp (co-design), evenals aan de toepassing ervan in grootschalige en opkomende toepassingsgebieden;
Sim, sou eu, uma sortudaEurlex2019 Eurlex2019
TECHNISCHE NOOT BETREFFENDE „AANGEPAST PIEKVERMOGEN” (ADJUSTED PEAK PERFORMANCE) („APP”)
A lei é minha, HowardEurLex-2 EurLex-2
(78) EN 12831-1:2017 "Energy performance of buildings — Method for calculation of the design heat load — Part 1: Space heating load, Module M3-3" ("Energieprestatie van gebouwen — Berekeningsmethode voor de ontwerpwarmtebelasting — Deel 1: Warmtebelasting voor ruimteverwarming").
Aqui quem dita as leis somos nós, ouviu?Eurlex2019 Eurlex2019
Het experiment van Burden kan beter een performance worden genoemd, of zelfs een verhalende performance.
Eu... nós nos conhecemos outro diaLiterature Literature
"CTP" «composite theoretical performance» ("totale theoretische prestatie" van verscheidene CE's)
Acha que a Tessa está falando a verdade?EurLex-2 EurLex-2
Het ontwerp van meerjarige strategische agenda voor de verwerving van de petaschaal- en pre-exaschaalsupercomputers omvat de specificaties voor de selectie van de onderbrengende entiteiten en de planning voor de verwerving van infrastructuur; hiertoe bepaalt het ontwerp, onder andere, de nodige capaciteitsverhogingen, alsook de soorten toepassingen en gebruikersgemeenschappen die moeten worden aangepakt, de systeemarchitecturen en de integratie met de nationale infrastructuren voor high-performance computing;
Tudo parecia bastante seguroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In 'Evaluation on the Environmental Performance of EC Programmes in Developing Countries' (1997) werd geconcludeerd dat de personele middelen in de ALA-MED-regio's en ACS-regio's, in verhouding tot de niveaus van de aangegane betalingsverplichtingen, aanzienlijk lager waren dan bij andere grote donororganisaties [22].
Vai perder o ônibusEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.