RoHS oor Portugees
RoHS
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Rohs
Betreft: Toepassing van de RoHS-normen op elektrische en elektronische apparaten
Assunto: Aplicação de Normas RoHS em equipamentos eléctricos e electrónicos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
overwegende dat de Commissie erkent dat het toepassingsgebied van de aanbeveling niet adequaat is en vele belangrijke activiteiten niet omvat, zoals Natura 2000, de controle van illegale afvaltransporten, de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH), de beperking van de aanwezigheid van bepaalde gevaarlijke stoffen in producten (bijvoorbeeld de richtlijn gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur - de RoHs-richtlijn) en de handel in bedreigde soorten, alsmede activiteiten in samenhang met genetisch gemodificeerde organismen en regelingen inzake de aansprakelijkheid van de producent,
Bem, de onde é que vieram?not-set not-set
overwegende dat de Commissie erkent dat het toepassingsgebied van de aanbeveling niet adequaat is en vele belangrijke activiteiten niet omvat, zoals Natura 2000, de controle van illegale afvaltransporten, de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH), de beperking van de aanwezigheid van bepaalde gevaarlijke stoffen in producten (bijvoorbeeld de richtlijn gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur — de RoHs-richtlijn) en de handel in bedreigde soorten, alsmede activiteiten in samenhang met genetisch gemodificeerde organismen en regelingen inzake de aansprakelijkheid van de producent,
Estou perdidoEurLex-2 EurLex-2
overwegende dat de Commissie erkent dat het toepassingsgebied van de aanbeveling niet adequaat is en vele belangrijke activiteiten niet omvat, zoals Natura #, de controle van illegale afvaltransporten, de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH), de beperking van de aanwezigheid van bepaalde gevaarlijke stoffen in producten (bijvoorbeeld de richtlijn gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur- de RoHs-richtlijn) en de handel in bedreigde soorten, alsmede activiteiten in samenhang met genetisch gemodificeerde organismen en regelingen inzake de aansprakelijkheid van de producent
Temos de começar a tomar mais cuidado connoscooj4 oj4
Het achteraf inbouwen van componenten die stoffen bevatten waarvan het gebruik bij de RoHS-richtlijn wordt beperkt in nieuwe apparatuur is wel overwogen tijdens de bemiddelingsprocedure, maar verworpen.
Professor Rasai, há um novo aluno na sua classeEurLex-2 EurLex-2
Om deze reden is een expliciet verbod in deze zin vastgesteld in artikel #, lid #, van de RoHS-richtlijn
E a mordedura é indectétáveloj4 oj4
Roh pleegde zelfmoord op 23 mei 2009 door van een rotskam te springen.
No nível inicial, dever-se-á proceder à determinação do número de glóbulos brancos, com uma contagem diferencial, uma vez por semana no decorrer do primeiro mês e, posteriormente, mensalmenteWikiMatrix WikiMatrix
Ook wordt vastgelegd hoe REACH en RoHS zich tot elkaar verhouden en wordt zo dubbele regelgeving vermeden.
Um a um ele os foi derrubando e...- Hidromel!Europarl8 Europarl8
(23) Richtlijn 2002/95/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 januari 2003 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (RoHS-Richtlijn) geldt niet voor batterijen die in elektrische en elektronische apparaten worden gebruikt.
Onde estiveste tanto tempo, gostas de gajas?EurLex-2 EurLex-2
Naar de mening van de Commissie is bovengenoemde interpretatie van artikel 2, lid 3, van de RoHS-richtlijn niet strijdig met artikel 4 van de AEEA-richtlijn.
participação num acontecimento histórico digno de registo, ouEurLex-2 EurLex-2
Deelt de Commissie de mening dat het toegestaan is dat nieuwe elektrische en elektronische apparatuur die voor het eerst na 1 juli 2006 op de markt is gebracht onderdelen bevat die worden hergebruikt van elektrische en elektronische apparatuur die vóór deze datum op de markt werd gebracht, zelfs wanneer deze onderdelen de stoffen bevatten waarvan het gebruik op grond van de RoHS-richtlijn beperkt is?
Nenhuma dúvida sobre sua memória, SpockEurLex-2 EurLex-2
De belangrijkste worstelorganisaties in Noord-Amerika zijn World Wrestling Entertainment (WWE), Total Nonstop Action Wrestling (TNA), Ring of Honor (ROH) en de National Wrestling Alliance (NWA) (allemaal gevestigd in de Verenigde Staten) en de Mexicaanse lucha libre, Consejo Mundial de Lucha Libre en Asistencia Asesoría y Administración.
Vamos para honky- tonking- Em LouisianaWikiMatrix WikiMatrix
Betreft: RoHS-richtlijn
O disposto nos artigos #o a #o e #o a #o do anexo X do Estatuto é aplicável por analogia aos agentes contratuais cujo local de afectação se situe num país terceirooj4 oj4
Dit product voldoet aan de Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (RoHS) en de daarbij behorende herzieningen.
Eu... mais o Waynesupport.google support.google
schriftelijk. - (DE) Ik heb voor het verslag over de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (RoHS) gestemd, omdat de uitbreiding van de werkingssfeer tot alle elektronische apparatuur een duidelijke verbetering vormt.
Me passe com sua esposa.OláEuroparl8 Europarl8
schriftelijk. - (FR) Nagenoeg 8 jaar geleden heeft het Europees Parlement een richtlijn aangenomen betreffende de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen (RoHS-richtlijn), om te beantwoorden aan de sterke vraag van de consumenten naar veilige en niet-schadelijke consumptiegoederen voor dagelijks gebruik.
Vou para norte!Europarl8 Europarl8
Gelet op Richtlijn 2002/95/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 januari 2003 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (RoHS-Richtlijn);
Eles tinham razãoEurLex-2 EurLex-2
De richtlijn 2002/95/EG(1) betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (RoHS) die recent van kracht is geworden, bepaalt dat apparatuur die na 1 juli 2006 op de markt wordt gebracht geen gevaarlijke stoffen mag bevatten, met dien verstande dat het derde lid van artikel 2, bepaalt dat de richtlijn niet van toepassing is op het hergebruik van elektrische en elektronische apparatuur die voor 1 juli 2006 op de markt is gebracht.
Tenho de continuarEurLex-2 EurLex-2
Waarschijnlijk was Richard Kelly, hier links, dat aan het uitleggen aan Ludwig Mies Van der Rohe.
Desejo- lhes uma longa e saudável vida e muita felicidadeted2019 ted2019
Is de Commissie bereid de in de RoHS-richtlijn opgenomen lijst van stoffen waarvan het gebruik aan banden is gelegd uit te breiden met in ieder geval de volgende stoffen: broomhoudende brandvertragers, PVC, beryllium, antimoonverbindingen en weekmakers?
Nós estamos quase entrando no mundo realnot-set not-set
Voor reparatiedoeleinden leveren de teruggenomen apparaten die RoHS-verboden stoffen bevatten, voldoende reserveonderdelen, zodat er na 1 juli 2006 voor deze grote apparaten geen nieuwe reserveonderdelen met RoHS-verboden stoffen meer nodig zijn.
É uma combinação que temosnot-set not-set
b) Administratie; over de in nieuwe apparaten te hergebruiken onderdelen die RoHS-verboden stoffen bevatten, wordt een administratie gevoerd.
Aquilo é um aleijãoEurLex-2 EurLex-2
In de afgelopen maanden hebben mij berichten bereikt uit het midden- en kleinbedrijf (MKB) over problemen met de EU-voorschriften die zijn neergelegd in de richtlijn betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (RoHS) en in de richtlijn betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur.
Só tem que os pôr a andar depressa e fazer chegá- los ao fimnot-set not-set
27 – Zie bijvoorbeeld het arrest van het Duitse Bundespatentgericht van 8 juni 2011, „Barcelona-Sessel” [26 W (pat) 93/08], met betrekking tot de Barcelona-stoel die is ontworpen door de beroemde Duitse architect Ludwig Mies van der Rohe.
Bem, vi a fotografia dela no meu computadorEurLex-2 EurLex-2
De wereldberoemde architect Ludwig Mies van der Rohe merkte op: „Elke bijlslag was van betekenis en met elke bewerking met de beitel werd iets overgebracht. . . .
Volto em um minutojw2019 jw2019
152 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.