Tom Cruise oor Portugees
Tom Cruise
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Tom Cruise
Tom Cruise naar beneden komt via wat kabels.
Tom Cruise vai descer do teto em cabos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh ja, Tom Cruise heeft zee man op z'n rug.
E ele surfa nas ondas grandes do jeito que tem que ser.- Quem é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom Cruise is daar ook getrouwd.
Acho melhor que regresses aquela feira de ciência e descobrir por ti próprioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eerder een Tom Cruise, weet je.
Com piedade, patéticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb je hier staan tussen Tom Cruise en Mel Gibson.
Esse lado tresandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Katie Holmes, de vrouw van Tom Cruise.
Você ai, mascandoLiterature Literature
Iedereen weet dat Katie Holmes getrouwd is met Tom Cruise.
Esquece issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom Cruise heeft zee man op z'n rug.
Tendo em conta a proposta conjunta da Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e da Comissão EuropeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom Cruise, Emilio Estevez, Rob Lowe, zo iemand.
Esta análise é tanto mais importante, quanto se sabe que qualquer alteração do papel e da composição dos principais órgãos destas agências comunitárias pode interferir na participação dos grupos representados no Conselho de AdministraçãoLiterature Literature
Alles wat ze me hebben aangedaan, hebben ze ook Tom Cruise aangedaan
Beachwood não é um liceu?opensubtitles2 opensubtitles2
Niemand gaat zomaar weg van Kleine Tom Cruise!
Com quem estava falando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom Cruise woont twee huizen verder
Então sua amiga te deixou plantadoopensubtitles2 opensubtitles2
Weet je, ik wilde antidepressivum proberen, maar Tom Cruise zei dat dat niet kon.
É isso mesmo, MittensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is het huis van Tom Cruise, toch?
Pagamentosopensubtitles2 opensubtitles2
Wauw, Tom Cruise.
Ferramentas Preenchimento OpacoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet je Tom Cruise is slechts 4'12 "?
Vou encontrar um Neil mais gordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘We zijn net naar de nieuwste film van Tom Cruise geweest,’ zegt Adam.
E, Julie, fiz a bainha daquela tua saia azulLiterature Literature
Ik realiseer me nu pas dat de achternaam van zowel Tom Cruise als jij... precies hetzelfde worden uitgesproken.
Holly, posso te perguntar uma coisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was Kevins idee dat Peter en Hoffman samen gingen bowlen, met ook Tom Cruise erbij.
Estava a brincarLiterature Literature
Uit een of andere Tom Cruise-film.
Então testemunha que amou Rex Rexroth...... desde o primeiro dia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Je denkt zeker dat je de nieuwe Tom Cruise bent.
Relativamente ao ramo # da Parte A do anexo I, com exclusão da responsabilidade dos transportadores, a empresa em causa deve informar igualmente as autoridades de supervisão da frequência e do custo médio dos sinistrosLiterature Literature
Ik heb de bril al en ik heb drie tics van Tom Cruise.
Não parecemos o mesmo cãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myron gaf FJ zijn beste imitatie van de bezielde Tom Cruise.
Sei que está sentindo um pouco irritadaLiterature Literature
Je lijkt op Tom Cruise
Não quero problemas, campeãoopensubtitles2 opensubtitles2
Ben je een fan van Tom Cruise?
Onde está a mala?opensubtitles2 opensubtitles2
Tom Cruise in Mission Imppssible II.
Pode ficar comigo em LAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
158 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.