Sint-Katelijne-Waver
Sint-Katelijne-Waver
Waver oor Portugees
Waver
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Wavre
nl
Waver (België)
Verzoekende partij: AH (Waver, België) (vertegenwoordiger: J.
Recorrente: AH (Wavre, Bélgica) (Representante: J.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zo heeft bijvoorbeeld garage Etoile in Waver in de eerste zeven maanden van 1995 volgens eigen verklaringen ten minste tien voertuigen aan Spaanse eindverbruikers geleverd ( 38 ).
Incrível, não é, galera?EurLex-2 EurLex-2
De laatste details van de waarneming werden verstrekt door de leden van de gendarmerie van Waver die was uitgestuurd om het oorspronkelijke verslag te bevestigen.
Não vou fazer isso com ele, JackWikiMatrix WikiMatrix
Omdat het een Vlaamse naam was en Waver diep in Wallonië ligt, stonden er maar drie Van Eycks in het boek.
Ao controlar as devoluções, as capturas acessórias e as capturas de peixes subdimensionados em conformidade com a alínea c) do n.o #, os observadores recolhem os dados sobre as devoluções e os peixes subdimensionados retidos, respeitando, sempre que as circunstâncias o permitam, o seguinte programa de amostragemLiterature Literature
De Terry Mutual Waver
Recordações do fim de curso da Alisaopensubtitles2 opensubtitles2
Verzoekende partijen: Pracsis SPRL (Brussel, België) en Conceptexpo Project (Waver, België) (vertegenwoordiger: J.-N.
Não, bate- me com istoEurlex2019 Eurlex2019
Anderzijds neemt de Amerikaanse Administratie een inspanningsverplichting op zich om de negatieve effecten van de Helms-Burton en van de d'Amato-wetgeving op het punt van het treffen van belangen van de onderdanen van de Europese Unie te beperken en door wetswijzigingen of door wavers op te heffen.
E o meu pai ria... e disse que eles caíram no sono na redeEuroparl8 Europarl8
Verzoekende partij: AH (Waver, België) (vertegenwoordiger: J.
Aqui está o meu número de telefone, e o meu e-mailEurLex-2 EurLex-2
Vijf heeft het adres van Waver.
Soube que o relatório causou problemas pra ele na KGBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil graag met Eric Waver spreken.
A minha carta de conduçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo heeft bijvoorbeeld garage Etoile in Waver in de eerste zeven maanden van 1995 volgens eigen verklaringen ten minste tien voertuigen aan Spaanse eindverbruikers geleverd(38).
A Directiva #/#/CE é alterada do seguinte modoEurLex-2 EurLex-2
De vroegere heerlijkheden Waveren (op de rechteroever) en Waverveen (op de linkeroever) dankten hun naam aan de Waver.
A confiança nas Instituições europeias é pouca e o cidadão sente que é enorme a distância entre "eles, em Bruxelas" e "nós, no país" .WikiMatrix WikiMatrix
( 38 ) Bl. 997 en Bl. 2879: brief van Garage de l'Etoile in Waver aan MBBel van 11 juli 1995 waarin wordt bevestigd dat het om transacties met eindverbruikers gaat; Bl. 2878: fax van MBBel aan Mercedes-Benz AG van 12 juli 1995, zie ook Bl. 981: fax van MBE aan Mercedes-Benz AG, die aan MBBel werd doorgestuurd en waarmee een onderzoek naar een voertuig werd ingesteld; Bl. 1222: mededeling van MBE aan Mercedes-Benz AG van 28 november 1995.
É responsabilidade minha para com a minha filhaEurLex-2 EurLex-2
In de tweede helft van september en de hele maand oktober was hij uit Waver weg geweest.
Todos no sistema da justiça criminal sabem que um estudo de diagnóstico de # dias não chega a demorar # diasLiterature Literature
De president van de VS heeft (op 17 oktober 2008) aangekondigd voor het einde van het jaar het Visa Waver Program (visumvrijstellingsprogramma) te zullen uitbreiden tot de burgers van nog eens zes lidstaten van de Europese Unie: Litouwen, Letland, Estland, Tsjechië, Slowakije en Hongarije.
O fundo está cheio de tirosnot-set not-set
Hier is de jonge New Waver, waar we al zoveel over gehoord hebben.
Vês?Não sejas dramáticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teneinde verscherping van het conflict over de wet-Helms-Burton te voorkomen, heeft de Raad daar een bespreking aan gewijd op 18 april en de volgende conclusies aangenomen. Ik citeer: Gelet op de tussen de Commissie en de Verenigde Staten bereikte overeenkomst en de verbintenis die de Verenigde Staten zijn aangegaan, is de Raad overeengekomen dat de aan de gang zijnde procedures van het WTO-panel ten aanzien van de wet-Helms-Burton nu zullen worden geschorst en dat indien er tegen de EU-ondernemingen of individuen actie wordt ondernomen op grond van de Libertad-wet of van de sanctiewet betreffende Iran en Libië of de in de overeenkomst beschreven wavers niet worden verleend, maar wel worden ingetrokken, de Commissie de WTO zal verzoeken het panel opnieuw te starten of opnieuw op te richten waarna het panel de normale gang van zaken zal volgen.
Parte desse treinamento é saber, quem se pode salvar e quem nãoEuroparl8 Europarl8
(38) Bl. 997 en Bl. 2879: brief van Garage de l'Etoile in Waver aan MBBel van 11 juli 1995 waarin wordt bevestigd dat het om transacties met eindverbruikers gaat; Bl. 2878: fax van MBBel aan Mercedes-Benz AG van 12 juli 1995, zie ook Bl. 981: fax van MBE aan Mercedes-Benz AG, die aan MBBel werd doorgestuurd en waarmee een onderzoek naar een voertuig werd ingesteld; Bl. 1222: mededeling van MBE aan Mercedes-Benz AG van 28 november 1995.
Muito bem, StanEurLex-2 EurLex-2
Verzoekende partij: Margarita Tàpias (Waver, België) (vertegenwoordigers: L.
Hillcrist... você acabou comigoEuroParl2021 EuroParl2021
Op dat ogenblik verzocht Glons CRC de gendarmerie van Waver een patrouille te sturen ter bevestiging van de waarneming.
são animais para abateWikiMatrix WikiMatrix
Hier is de jonge New Waver, waar we al zoveel over gehoord hebben
Não podemos ir fundo em nenhuma delas.Nós não temos tempoopensubtitles2 opensubtitles2
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.