beslissingsboom oor Portugees
beslissingsboom
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Árvore de decisão
De criteria, grafisch weergegeven in de onderstaande beslissingsboom, zouden derhalve in een bepaalde volgorde worden toegepast.
Assim, os critérios graficamente representados na seguinte árvore de decisão operam de forma sequencial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BESLISSINGSBOOM VOOR TOEWIJZING VAN DE OORSPRONKELIJKE BLOOTSTELLING VÓÓR TOEPASSING VAN OMREKENINGSFACTOREN AAN DE BLOOTSTELLINGSCATEGORIEËN VAN DE STANDAARDBENADERING OVEREENKOMSTIG DE VKV
Urina limpa, vejo você semana que vemEurLex-2 EurLex-2
Hun beslissingsboom heeft nieuwe aftakkingen.
Falei com uma chefe de equipa da Panda VermelhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om voor een uniform gebruik van de in lid 1 bedoelde gestandaardiseerde beslissingsboom te zorgen, stelt EIOPA ontwerpen van technische reguleringsnormen op die: a) de inhoud en de presentatie van de gestandaardiseerde beslissingsboom specificeren, waaronder de definitie van de belangrijkste kenmerken van PEPP's en de soorten standaardopties die door de verschillende aanbieders worden aangeboden in overeenstemming met de in de beslissingsboom op te nemen reguleringsnormen; b) de voorwaarden vaststellen op grond waarvan de gestandaardiseerde beslissingsboom wordt verstrekt op een duurzame drager of op papier, en hoe deze met het oog hierop kan worden aangepast.
Diga qualquer coisaMas não diga adeusnot-set not-set
Doel van de fase I-beoordeling is na te gaan of het waarschijnlijk is dat het toevoegingsmiddel of metabolieten daarvan een aanzienlijk milieueffect hebben, en of een fase II-beoordeling noodzakelijk is (zie beslissingsboom).
Ele vai vir às # horasEurLex-2 EurLex-2
Beslissingsboom fase I
No estado estacionário, as concentrações plasmáticas de bosentano foram # a # vezes mais elevadas do que as que se registaram com a administração de apenas bosentanoEurLex-2 EurLex-2
Beslissingsboom fase I
Que crime cometeu para merecer tortura todas as noites?eurlex eurlex
De Commissie bezorgde de NCP's een toolbox met onder andere handleidingen voor patiënten, informatie over vergoedingsregels en beslissingsbomen om het beste legale traject te volgen om gezondheidszorg te ontvangen in een ander EU-land.
Olha pra todoselitreca-2022 elitreca-2022
De beslissingsboom vormt geen persoonlijke aanbeveling, noch een vervanging voor een mogelijke vraag naar advies in verband met andere beleggingsopties dan de standaardoptie.
Está a dormir no escritório?not-set not-set
Tegen deze achtergrond zou de onderstaande beslissingsboom leiden tot de volgende rangorde:
Não posso ir para SilverwoodEurLex-2 EurLex-2
Aanhangsel 7 bij deze testmethode bevat de aanbevolen beslissingsboom voor de statistische analyse en een leidraad voor de behandeling van gegevens en voor de keuze van de meest geschikte statistische toets of het meest geschikte model voor de LAGDA.
Dimensões do reboque de eixo centralEurlex2019 Eurlex2019
Miljoenen beslissingsbomen, allemaal vertakkend, exponentieel.
VERIFICANDO que foram celebrados acordos bilaterais de serviços aéreos entre vários Estados-Membros da Comunidade Europeia e a Austrália que contêm disposições semelhantes e que os Estados-Membros estão obrigados a tomar todas as medidas adequadas para eliminar as incompatibilidades entre tais acordos e o Tratado que institui a Comunidade EuropeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij het opstellen van ontwerpen van technische reguleringsnormen verricht EIOPA consumententests en houdt ze rekening met: i) de verschillende soorten PEPP's; ii) de verschillen tussen PEPP's; iii) de competentie van PEPP-spaarders en de kenmerken van PEPP's; iv) de interactieve technische implementatie, waaronder het gebruik van websites en apps voor mobiele apparaten, of het gebruik van een verschillende vorm voor het verstrekken en complementeren van de beslissingsboom; alsmede v) de noodzaak duidelijk te maken dat de beslissingsboom geen persoonlijke aanbeveling vormt.
Estanquidade entre o pavimento ro-ro (pavimento das anteparas) e os espaços por baixo deste (Rnot-set not-set
De beslissingsboom heeft betrekking op de essentiële kenmerken van een PEPP en beoogt te verduidelijken dat de door de aanbieder aangeboden standaardoptie kan verschillen van de door andere aanbieders aangeboden standaardopties, teneinde de PEPP-klant in staat te stellen vóór het afsluiten van een PEPP-contract met deze informatie rekening te houden.
Vou entrar, Michaelnot-set not-set
Een blootstellingscategorie heeft in de rangorde van de beslissingsboom prioriteit boven andere (d.w.z. eerst wordt bepaald of een blootstelling aan deze categorie kan worden toegewezen, ongeacht het resultaat van die beoordeling) als er anders mogelijk helemaal geen blootstellingen aan zouden worden toegewezen.
A amostra ainda contém ar (por exemplo, no caso dos materiais de alta viscosidade) ou contém substâncias de baixo ponto de ebulição, as quais são libertadas durante o aquecimento e podem ser removidas por sucção seguindo-se novamente um sobrearrefecimentoEurLex-2 EurLex-2
In het geval van de standaardoptie moeten PEPP-spaarders een beslissingsboom raadplegen die hen helpt bij het maken van die keuze.
Âmbito de aplicaçãonot-set not-set
Figuur 5 toont een beslissingsboom voor de verwerking van multifunctionele processen.
O Haiti está cheio de contradições, Dr.AlanEurLex-2 EurLex-2
Beslissingsboom voor het behandelen van multifunctionele processen
Deixaste- me agarradoEurLex-2 EurLex-2
Amendement 134 Voorstel voor een verordening Artikel 25 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Artikel 25 bis Beslissingsboom 1.
Para esse efeito, utilizam-se os sinais dos caudais medidos continuamente para corrigir o caudal das amostras através dos filtros de partículas do sistema de recolha de partículas (figuras # enot-set not-set
Het door de Ledenraad vast te stellen wijzigingsbesluit behelst correcties van redactionele fouten in delen die betrekking hebben op de zuiverheidscriteria en kwaliteitscriteria en op de invoeging van een nieuwe beslissingsboom met betrekking tot olijfolie van de eerste persing, voor verlichting.
Vou andandoEurlex2019 Eurlex2019
De door de Ledenraad vast te stellen wijzigingsbesluiten hebben betrekking op de invoeging van de beslissingsboom betreffende delta-7-stigmastenol voor geraffineerde olijfoliën en olijfolie bestaande uit geraffineerde olijfoliën en olijfoliën van eerste persing, en de herziening van de titel, de nauwkeurigheidsmarges en de cijfers, en chromatogrammen.
Fui direto para o quarto do DavidEuroParl2021 EuroParl2021
Goldman werkte drie jaar aan zijn beslissingsboom; hij verfijnde en vervolmaakte hem gestaag.
A alteração # deverá ler-se como se segueLiterature Literature
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.