eenvoudige client oor Portugees
eenvoudige client
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
cliente simples
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U bent eenvoudig een cliënt die Bourne heet.
Ted MorrisonLiterature Literature
Het twistpunt was vrij eenvoudig. Had mijn cliënt PID?
Ainda há um rasto que o liga a quem foiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De gemeenschappelijke dochteronderneming van LBP/CDC zal de voorkeur geven aan plain vanilla-kredieten, waarmee kan worden ingezet op de vastgestelde behoeften van cliënten: eenvoud, diversificatie en bescherming tegen ongunstige marktontwikkelingen.
Para a próxima recomendo- te bater- Ihe com a cabeça contra coisas como um címbalo ou um carneiro de ferroEurLex-2 EurLex-2
De Franse autoriteiten betogen dat, doordat de leningen van JV beperkt zijn tot plain vanilla-leningen, kan worden ingezet op de vastgestelde behoeften van cliënten: eenvoud, diversificatie en bescherming tegen ongunstige marktontwikkelingen.
Do meu amigo, só posso dizer uma coisaEurLex-2 EurLex-2
Deze beoordeling kan, naast het afgeven van een eenvoudige waarschuwing aan de cliënt, aanbieders van binaire opties of hun (potentiële) cliënten er echter niet van weerhouden een transactie aan te gaan.
Foi ela que deu a boneca a EmmaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Deze beoordeling, afgezien van het afgeven van een eenvoudige waarschuwing aan de cliënt, kan aanbieders van CFD's of hun (potentiële) cliënten er echter niet van weerhouden een transactie aan te gaan.
Dois de vocês não é suficiente?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rond de eeuwwisseling werd ruimte in kranten en tijdschriften verkocht aan cliënten die daarin eenvoudig het fundamentele feit vermeldden dat zij een produkt te koop hadden.
Vamos levá- lo domingo que vem!jw2019 jw2019
Bij de behandeling van een klacht communiceren beleggingsondernemingen duidelijk met cliënten of potentiële cliënten in een eenvoudige taal die gemakkelijk te begrijpen is en beantwoorden zij de klacht zonder onnodig uitstel.
De repente ele vêeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
RPC is een eenvoudig en populair paradigma voor de implementatie van het client-servermodel in een gedistribueerd systeem.
Mas não se arme em conspiradorWikiMatrix WikiMatrix
Het informatiedocument over het verzekeringsproduct is gesteld in eenvoudige taal, die de cliënt moet helpen de inhoud van dat document te begrijpen, en legt de nadruk op essentiële informatie die de cliënt nodig heeft om met kennis van zaken een beslissing te nemen.
Não, ele não é um espiãoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bij de uitvoering van de geschiktheidsbeoordeling deelt de onderneming cliënten of potentiële cliënten op heldere en eenvoudige wijze mede dat de geschiktheidsbeoordeling is bedoeld om de onderneming in staat te stellen zich voor de belangen van de cliënt in te zetten.
Pergunto- me o que será feito da sua vidaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bedrijfsobligaties met een bepaling inzake vervroegde aflossing worden doorgaans beschouwd als veilige en eenvoudige producten die in aanmerking komen voor niet-professionele cliënten.
E transforma- o de novo num tesouronot-set not-set
De groep zou haar cliënten alleen nog maar eenvoudige producten mogen aanbieden, afgezien van een nieuw type gestructureerde producten [...] (zonder kapitaalgarantie) waarvan de risico’s beperkt blijven tot de syndicering en de daarmee verband houden operationele kosten.
E já terminámosEurLex-2 EurLex-2
Cliënten zullen informatie over eenvoudige en gestandaardiseerde producten en diensten of over producten en diensten die zij al eerder hebben gekocht, immers sneller kunnen doornemen dan informatie over meer ingewikkelde of hun onbekende producten en diensten.
Quer dizer amanhã, vocêEurLex-2 EurLex-2
Categorie A omvat ook eenvoudige opties (gemaximeerd of binnen een bandbreedte) die cliënten kopen en verkopen om zich in te dekken tegen een ongunstige stijging van de markten.
O quê, ele anda a matar alguém?EurLex-2 EurLex-2
De aan de cliënt aanbevolen energiebesparende maatregelen zijn over het algemeen eenvoudige technische oplossingen die onmiddellijk kunnen worden toegepast en geen of slechts geringe kapitaaluitgaven vergen.
Ele mesmo tem um pouco de marisco, realmenteEurLex-2 EurLex-2
- de belastingadministraties zullen ondernemers de middelen verschaffen om op eenvoudige wijze de status van hun cliënten vast te stellen (d.w.z. of de klant een voor de BTW geregistreerde ondernemer is) en dit zal dienstverrichters die met de grootst mogelijke zorgvuldigheid handelen normaal gesproken de middelen in handen geven om te bepalen of op een transactie al dan niet BTW moet worden berekend.
Eu quero ele, realmenteEurLex-2 EurLex-2
* De belastingadministraties zullen ondernemers de middelen verschaffen om op eenvoudige wijze de status van hun cliënten vast te stellen (d.w.z. of de klant een voor de BTW geregistreerde ondernemer is) en dit zal dienstverrichters die met de grootst mogelijke zorgvuldigheid handelen normaal gesproken de middelen in handen geven om te bepalen of op een transactie al dan niet BTW moet worden berekend.
Não, porra nenhumaEurLex-2 EurLex-2
Voordat u uw LDAP-client koppelt aan de Secure LDAP-service, kunt u optioneel een snelle koppelingstest doen met eenvoudige tools als ldapsearch, ADSI of ldp.exe.
Olha, uma forma deser esquecidosupport.google support.google
55 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.