hoe maakt u het oor Portugees
hoe maakt u het
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
muito prazer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoe maakt u het?
Está bem, tem aspirina nesse lado da cama, se puder me dar #, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
goede morgen, hoe maakt u het?
Nos termos da Decisão #/#/CE dos representantes dos Governos dos Estados-Membros, reunidos no Conselho, de # de Maio de #, que fixa a data-limite para a autorização dos fundos do nono Fundo Europeu de Desenvolvimento (FED), a partir de # de Dezembro de #, os fundos do #.o FED geridos pela Comissão, as bonificações de juros geridas pelo Banco Europeu de Investimento (a seguir designado BEI), bem como as receitas resultantes dos juros sobre essas dotações deverão deixar de ser autorizadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe maakt u het?
Os Estados-membros são destinatários da presente directivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe maakt u het?
Na semana passada, um senador liberal trocou seu voto no último minuto... e impediu a criação da maior ferramenta de vigilância já criadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe maakt u het?
Brenda tinha DavidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe maakt u het?
Deixa esta cidade agora antes que ocorra algum problema!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe maakt u het, eerwaarde?
Devo limpar isso antes a mamãe vejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goedemorgen, hoe maakt u het?
Foi um controletatoeba tatoeba
Uh, hoe maakt u het?
Talvez merecesse rir, depois do que passeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe maakt u het?
Eu saber, não sei nada, mas... tu jà vês, isto... homens e mulheres é o que faltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe maakt u het, rechercheur?
Após verificação, a declaração é assinada pelo funcionário competenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe maakt u het, kapitein?
É o escritor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe maakt u het?
É isso que me preocupaopensubtitles2 opensubtitles2
‘Nou, ik spreek geen Chinees, maar hoe maakt u het?
Marvin, onde andou metido?Literature Literature
Hoe maakt u het?
Em GloriamóvilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1020 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.