ik heb diabetes oor Portugees

ik heb diabetes

Phrase

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

eu tenho diabete

Ik heb diabetes, ik moet mijn medicijnen hebben.
Eu tenho diabetes, Eu preciso da minha medicação.

eu tenho diabetes

Ik heb diabetes, ik moet mijn medicijnen hebben.
Eu tenho diabetes, Eu preciso da minha medicação.

tenho diabete

Ik heb diabetes, ik moet mijn medicijnen hebben.
Eu tenho diabetes, Eu preciso da minha medicação.

tenho diabetes

Ik heb diabetes, ik moet mijn medicijnen hebben.
Eu tenho diabetes, Eu preciso da minha medicação.

voorbeelde

Ik heb diabetes en had geen tijd om te eten.
Sou diabético e não tive tempo para comer.

Ik heb diabetes en ik mag geen suiker.
Sou diabética e não posso tomar açúcar.

Ik heb diabetes.
Eu tenho diabetes.

Ik heb diabetes, ik moet spuiten.
Preciso tomar minha insulina.

Ik heb diabetes, ik moet mijn medicijnen hebben.
Eu tenho diabetes, Eu preciso da minha medicação.

Ik heb diabetes.
Tenho diabetes.

Ik heb diabetes
Houston, Texas- Eu sou diabético

“Ik heb diabetes en heb mijn insuline laten liggen – zonder dat kan ik niet leven.”
“‘Sou diabética e deixei minha insulina em casa.

Ik heb diabetes.
Eu tenho diabetes!

Ik heb diabetes.
Eu sou diabética.

Ik heb diabetes
E v. precisa disso sempre?

Ik heb diabetes!
Tenho diabetes!

Ik heb diabetes, acute artritis, een ziekte die hemochromatose heet en kanker in zowel de pancreas als de lever.
Tenho diabetes, artrite aguda, uma doença do sangue chamada hemocromatose, e câncer no pâncreas e no fígado.

Ja, ik heb ook diabetes.
Sim, também tenho diabetes.

Ik heb geen diabetes.
Eu não tenho diabetes.

Ik heb trouwens diabetes.
Eu tenho diabete, não tem problema.

Kort nadat ik naar een nieuw gebied was verhuisd om daar te dienen, kreeg ik te horen dat ik diabetes heb.
Logo depois que fui transferida de designação, descobri que tenho diabetes.

Diabetes Ik heb net voor de tweede keer het artikel „Uw dochter heeft diabetes!”
Como fico contente de que Jeová em breve acabará com a destruição que o homem causa à nossa Terra maravilhosa!

Heb ik diabetes?
Tenho diabetes?

Om precies te zijn heb ik diabetes type 2.
Bem, eu tenho Diabetes tipo 2.

'Het is geen geheim dat ik diabetes heb,' zei Cassi.
Não é segredo eu ter diabetes - disse Cassi.

Je vroeg je misschien af, bewust of onbewust, of ik diabetes heb, of een partner, of koolhydraten eet na 19u.
Poderão ter-se perguntado, conscientemente ou não, se eu terei diabetes, ou um parceiro, ou se como hidratos de carbono depois das 19 horas.

Man, weet je, ik heb $ 50 gestort voor diabetes te stoppen, en dan ontdek ik dat er nog steeds diabetes is.
Doei $ 50 para acabar a diabetes, e descobri que ela ainda existe.

Ik heb al 28 jaar diabetes.
Sou diabética há 28 anos.