jason oor Portugees
jason
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
jasão
Jason nam me ooit eens mee, om mijn broer daar te ontmoeten.
Jasão me levou lá uma vez para eu encontrar o meu irmão.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jason
nl
Jason (Oniaden)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Jasão
nl
Jason (mythologie)
Jason nam me ooit eens mee, om mijn broer daar te ontmoeten.
Jasão me levou lá uma vez para eu encontrar o meu irmão.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat droeg Jason Statham in alle " Transporter " films.
Vê aquele homem ali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zouden gaan trouwen, Jason.
É possível, suponhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij denken dat er een verband is tussen de aanslagen en wat er met Jason is gebeurd.
Eu juro, capitão.Nada aconteceuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jason zei, in een poging om redelijk te blijven: 'Juffrouw Gentry, dit is belachelijk.
Devotaram suas vidas uns aos outros, para lutar pela verdade, defender os fracos, procurar justiça e sempreLiterature Literature
‘Ik voel wat raars in mijn borst,’ bekende Jason uiteindelijk toen Helen er nog eens naar vroeg.
É como se você estivesse em um humor comigoLiterature Literature
Jason is niet van plan mij te doden als ik niet meer van nut voor hem ben
RECEPÇÃO CEEopensubtitles2 opensubtitles2
Het klinkt fantastisch, Jason.
Actos não legislativosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasons vriendin.
Apenas deixe assim, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jimmy, Jason, we halen iets te eten om ze aan de gang te houden.
Não havia nada, que puderam fazer para evitarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet zo moe, dat ik je niet zag naast het bed van jason als hij sliep.
O bastante por hojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heren, ik wil graag wat mijn jonge vriend Jason drinkt.
Usava objetos banaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze probeerden hem een schuldgevoel aan te praten, heel duidelijk, maar Jason had gelijk.
Os importadores apresentarão os seus pedidos de certificados A nos cinco primeiros dias úteis após o décimo-quinto dia de Fevereiro para o primeiro subperíodo (Junho a Agosto), após o décimo-quinto dia de Maio para o segundo subperíodo (Setembro a Novembro), após o décimo-quinto dia de Agosto para o terceiro subperíodo (Dezembro a Fevereiro) e após o décimo-quinto dia de Novembro para o quarto subperíodo (Março a MaioLiterature Literature
Want op de broek die Jason droeg, zaten bloedvlekken.
Como sabes que é o melhor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoewel zijn familie veronderstelde dat dit slechts een van de gebruikelijke ziekenhuisopnames was, overleed Jason binnen twee weken.
O pinheiro, coronel, é o nosso símbolo para a eternidadeLDS LDS
‘Allison is vóór Jason vermoord.
E-#/# (IT) apresentada por Luca Romagnoli (ITS) à Comissão (# de Abril deLiterature Literature
Dawn had het gevoel dat Jason Steward uit haar leven verdwenen was.
o modo de transporte na fronteiraLiterature Literature
Ik dacht dat je bij Jason bleef?
Oh, e também estou a aprender para ter carta de piloto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twee weken leken wel twee jaren, maar uiteindelijk liet Jasons moeder hem op borgtocht vrij.
Auto-estradasLiterature Literature
Jason ging plassen, jij hebt niemand gezien, toch?
Para tal, será oportuno envolver directamente as autarquias visto poderem concretizar no terreno os modelos de participação dos jovens nos processos de consulta e de concertaçãoopensubtitles2 opensubtitles2
Jason houdt van je
Para sua informação, há um delegado em Wichita, chamado Wyatt Earp, que parece estar fazendo um bom trabalhoopensubtitles2 opensubtitles2
Jason, ze is gevaarlijk.
Não permito que cacem nas minhas terrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is het teken van de grote leider, Jason Street.
Ao controlar as devoluções, as capturas acessórias e as capturas de peixes subdimensionados em conformidade com a alínea c) do n.o #, os observadores recolhem os dados sobre as devoluções e os peixes subdimensionados retidos, respeitando, sempre que as circunstâncias o permitam, o seguinte programa de amostragemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou ja, het is Jason.
Graças a Deus você está bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ik dit doe, komt Jason meteen naar huis.
É o meu jornal, Star- LedgerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eerst was het Jason Byrne, toen iemand op straat.
Detesto SaltadoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.