klep dicht oor Portugees
klep dicht
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
cala a boca cala-te
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klep dicht, Doug.
Assunto: Medidas compensatórias exigidas pelo aprofundamento do leito do Escalda ocidentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hij heet “Hou je klep dicht.”’
Volte para seu bebé, Ok?Literature Literature
Klep dicht, man!
Decisão sobre a aplicação do processo de urgênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klep dicht en instappen.
Alegro- me em te ver sã e salva, mas... surpreendo- me do arcadio não te matarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hou dan je klep dicht
Pensámos que não vinhasopensubtitles2 opensubtitles2
Klep dicht.
É por isso que está aqui, para recuperar o tempo perdido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klep dicht en denk eraan, als ik verneukt word, dan word jij twee keer zo hard verneukt.
Sempre procurando algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praten is leuk, maar hou nu even je klep dicht
Dê o fora daqui.Vá pra casaopensubtitles2 opensubtitles2
Irina zei tegen Ruby dat ze haar klep dicht moest houden en toen duwde ze haar.
Você também é uma poetiza como sua irmã Roxeanne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klep dicht.
No entanto, um desses detidos detonou uma bomba nuclear em Los AngelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klep dicht en doe gewoon.
Não posso imaginar que não tenha sentido nada por estas raparigas em momento algumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marley mag niet uit het toilet drinken... dus houd de klep dicht en de baksteen op de klep.
Se você se afastar, Talvez o senhor seja bondosoE esquecerá que tentou roubar De seu povo os seus pertencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij zijn gezegend met een goddelijk vermogen om hun klep dicht te houden.)
Quem?- Adivinhe!Literature Literature
Hou je klep dicht.
A Comissão procederá à publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias da lista das autoridades competentes e das alterações a essa listaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klep dicht voordat ik
Kim?O que houve?opensubtitles2 opensubtitles2
Klep dicht, Domkoppen.
Estou a tratar disso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klep dicht, Franklin.
Já pensou, trabalhar com ela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hou je klep dicht.
Naturalmente, decidiu manufaturar!- IssoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goed mensen, klep dicht en sneller.
Joey, isso é tinta ou o que?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je houdt je klep dicht op de hoorzitting.
Mas se estiverem a preparar alguma insurreiçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klep dicht, Butch.
E é isso que eu souOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houdt hij nooit z'n klep dicht?
Estes caracóis dourados?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klep dicht.
Sabes a quem eu me refiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.