lederschildpad oor Portugees
lederschildpad
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
tartaruga de couro
Eén zo'n verhaal heb ik gedaan over de lederschildpad.
Numa delas, eu documentei a tartaruga-de-couro.
tartaruga-gigante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lederschildpad
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Tartaruga de Cuoro
Tartaruga-de-couro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Net als groeiende aantallen andere diersoorten worden lederschildpadden bedreigd door de schade die een vervuild milieu aanricht en door menselijke hebzucht.
São gente boa.Sua gentejw2019 jw2019
Dus hoe houden lederschildpadden die kostbare en dure intern gemaakte warmte vast?
Eu sofro de sinusite há # anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lederschildpadden
Tenho de ir para não me atrasarEurLex-2 EurLex-2
Als de lederschildpad moeizaam het strand opkomt, weet ze instinctief waar ze heen wil.
Vai oferecer resistênciajw2019 jw2019
Andere bewoners en migrerende bezoekers van de Golf zijn walvissen, reuzenmanta’s, lederschildpadden, zeeleeuwen, marlijnen, zeilvissen en enorme scholen tonijn.
Eu não queria ser apanhado...... a bisbilhotar o fantasma do Alistairjw2019 jw2019
(I) Zeeschildpadden Chelydridae Bijtschildpadden Macrochelys temminckii (III Verenigde Staten van Amerika) Alligatorschildpad of gierschildpad Dermatemydidae Tabasco-schildpadden Dermatemys mawii (II) Tabasco-schildpad Dermochelyidae Lederschildpadden Dermochelys coriacea (I) Lederschildpad Emydidae Doos- en moerasschildpadden Chrysemys picta Westelijke sierschildpad Glyptemys insculpta (II) Amerikaanse bosschildpad Glyptemys muhlenbergii (I) Muhlenbergs schildpad Graptemys spp.
Em # de Janeiro de #, o Conselho aprovou a Decisão #/#/CE que nomeia membros e suplentes do Comité das Regiões para o período compreendido entre # de Janeiro de # e # de Janeiro denot-set not-set
32 Op die soorten wordt namelijk, zoals de advocaat-generaal in de punten 45 tot en met 48 van zijn conclusie heeft opgemerkt, geen passend toezicht gehouden, behalve op de hoefijzerneusvleermuis, de rugstreeppad en zelfs de lederschildpad, gelet op het beperkte aantal exemplaren van deze soort in de Ierse wateren.
Estou aqui há # anos!EurLex-2 EurLex-2
Maar duizenden lederschildpadden per jaar hebben niet zo veel geluk, en de toekomst van de soort is in groot gevaar.
Não tente mexer, porque é esperto, e você me conhece faz tempoted2019 ted2019
Voordat de lederschildpad naar zee terugkeert, merkt een geautoriseerd eierraper een van haar voorflippers.
Anteriormentejw2019 jw2019
4 – De lederschildpad, die ongeveer 1.50 m groot is en 300 à 400 kg weegt, is de grootste zeeschildpad.
Não oposição a uma concentração notificada (Processo COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalEurLex-2 EurLex-2
Dermochelys coriacea (I) || || || Lederschildpad
Talvez fosse melhor conquistar a lealdade do que exigi- laEurLex-2 EurLex-2
Zodra de kuil vol is, laat de lederschildpad haar achterflippers krachtig heen en weer gaan in de trant van ruitewissers.
Ah, maneiro.-Ele foi baleado?jw2019 jw2019
Sinds er een ballon werd aangetroffen in de maag van een dode walvis die in 1985 in New Jersey aanspoelde, en men er ook een vond in een dode lederschildpad, hebben kinderen in het hele land aangedrongen op een verbod op ballonnen omdat zij geloven dat er duizenden dieren aan het verorberen van afgedwaalde ballonnen zijn doodgegaan.
Estou aqui a negociarjw2019 jw2019
Papoea Nieuw-Guinea handelt ook in zeeschildpadden, waaronder de bedreigde onechte karetschildpad en de kwetsbare lederschildpad en soepschildpad.
Ela só tem uma esperançajw2019 jw2019
Eén zo'n verhaal heb ik gedaan over de lederschildpad.
Eles tem alguma coisa que tu gostasted2019 ted2019
De Commissie verwijt Ierland dat het voor de lederschildpad en de Kerry-slak geen systeem van strikte bescherming conform artikel 12 van de habitatrichtlijn heeft ingesteld, daar geen van beide soorten wordt vermeld in bijlage 1 (First Schedule) bij de European Communities (Natural Habitats) Regulations, 1997.
Eu nem gosto deleEurLex-2 EurLex-2
Het is een van de weinige plekken op de wereld die jaarlijks door de lederschildpadden worden aangedaan op een edele missie.
Por conseguinte, o prazo final termina em # de Dezembro dejw2019 jw2019
In dit verband zijn wij verontrust over de mogelijke gevolgen van deze activiteiten voor de zeeschildpadpopulaties in de Stille Oceaan en elders, aangezien de beugvisserij wordt beschouwd als de voornaamste bedreiging van het voortbestaan van de lederschildpad.
Ou podemos encontrar a fuganot-set not-set
Lederschildpadden zien langsdrijvende plastic zakken aan voor kwallen — een geliefkoosde lekkernij.
Por «ângulo de iluminação» entende-se o ângulo entre o eixo de referência e a recta que une o centro de referência ao centro da fonte de iluminaçãojw2019 jw2019
Maar waar ze niet mee om kunnen gaan is de antropogene druk, menselijke dingen, zoals deze foto laat zien een lederschildpad die 's nachts gevangen was in een kieuwnet.
Conte comigo, estou nessated2019 ted2019
Lederschildpadden
Lista de programas de erradicação e vigilância de doenças dos animais (n.o # do artigo #.oEurlex2019 Eurlex2019
Lederschildpadden en brughagedissen zijn echo's uit die tijd.
G não tem coisasted2019 ted2019
De lederschildpad is een van de weinige dieren die vrijwel volledig leeft van kwallen.
Ah, quase não tenho tempo para abaná-laWikiMatrix WikiMatrix
Maar hun lage overlevingscijfer en het dalende aantal lederschildpadden dat naar Rantau Abang komt, blijft een bron van bezorgdheid.
Bem vindos, meus Senhores...... a Isengard!jw2019 jw2019
57 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.