profaneren oor Portugees

profaneren

De wijding van een persoon of een object verwijderen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

profanar

werkwoord

desonrar

werkwoord

dessagrar

violar

werkwoord

voorbeelde

PRINCE Opstandig onderwerpen, vijanden van vrede, Profaners van deze buur- gebeitst staal,
Assuntos PRINCE Rebelde, inimigos da paz, profanadores desse aço manchado vizinho,

Werkelijk Lucy, als ik niet uit principe tegen spectaculair optreden was geweest, dan was ik opgestaan en had die hele vertoning een verdraaiing genoemd — een afschuwelijke verdraaiing zo je wilt — van de leer van Jezus, een profanering van de dag en het huis die opzij zijn gezet voor Goddelijke Aanbidding. . . .
Realmente, Lucy, se eu não estivesse, por uma questão de princípios, oposto a métodos espetaculares, teria levantado e denunciado o inteiro desempenho como perversão — uma perversão danada, se você preferir — dos ensinos de Jesus, e uma profanação do dia e da casa reservados para a Adoração Divina. . . .